If anyone doubts my ability to handle this, they should say so.
如果有人怀疑我处理此事的能力,他应该说出来。
So far, very few foreign aid workers have been allowed in, and supply shipments have been a small fraction of what disaster experts say they should be.
到目前为止,只有很少的外国救援工作人员被准许进入缅甸。灾难专家表示,运到缅甸的救援物资也只是所需要的很小一部分。
So they say you should start like a Turkey and finish like an Englishman.
所以有个说法就是开始时要像土耳其人一样开始某事,而结束时要像英国人一样。
If so, they are merely trying to win an argument, and there's no reason why scientists - who are interested in truth, not just winning arguments-should pay any attention to what they say.
如果他们确实如此认为,他们仅仅要赢得争论,那科学家就没有理由去关注他们的观点,因为科学家要对真理感兴趣,并不仅仅要赢得争论。
The Stockholders are our investors. They own the capital in our company, so they should have say about what is done with the company.
毕竟股东是我们的投资方,他们拥有公司的资本,所以他们应该对公司的决策有发言权。
The question is whether new, robot-specific safety rules and regulations are needed-and, if so, what they should say.
问题在于是否有必要制定最新而且更具体的机器人安全规则——如果需要,这些安全规则具体应该怎么写?
My view is that everyone should be free to say whatever they want. I have never asked for a comment to be removed, nor will I do so.
我的观点是,每个人都应当能够自由地说出自己的想法:我过去从来没有要求过删除评论,将来也不会。
Investors say the financial products were so complex that they should never have been offered to individuals not savvy enough to understand them.
投资者说,这些金融产品过于复杂,从来就不应该卖给成熟度不高、还不能理解它们的个人。
The reason why so many guys struggle with the first call, is simply because they don't know what to do, they don't know what to say, they don't know what the structure should be on the phone.
有那么多男人纠结于首次通话的原因仅仅在于,他们不知道该做什么,不知道该说什么,不知道通话时的条理性是怎样的。
The reason why so many guys struggle with the first call, is simply because they don’t know what to do, they don’t know what to say, they don’t know what the structure should be on the phone.
有那麽多男人纠结于首次通话的原因仅仅在于,他们不知道该做什麽,不知道该说什麽,不知道通话时的条理性是怎样的。
The question is whether new, robot-specific rules are needed—and, if so, what they should say.
问题在于是否有必要制定最新而且更具体的机器人安全规则——如果需要,这些安全规则具体应该怎么写?
So, should anyone say to you: "psychology is just common sense", try asking them if they agree with a couple of the above six statements.
所以当有人跟你说“心理学只是常识”时,试着问问他们是否同意上述论断。
And they should also watch because I say so.
所以就像我说的,就冲这些,也值得一看。
So, they say that people should do more exercise and eat less junk food.
所以据说人们应该多做运动少吃垃圾食物。
But right now, maybe they say, Oh, maybe we should be looking around tennis. So I think even we do more.
他们会变得更自信,怎么说呢,除了网球圈里的人其他人可能没那么对网球感兴趣。但是现在,或许他们会说我们应该。
So, when they ask you questions about which person should be on the quiz show, people say the more competent person.
因此,当他们问你,觉得谁应该去参加这个智力竞猜节目,你们会说更有能力的人应该去。
If they want tall or elite people, they should have say so on the application form.
如果他们想高大或精英人,他们应该这样说的话在申请表上。
Well, you know what they say: "a chain is only as strong as its weakest link." So, I think we should get rid of him.
你知道人们怎么说,“一环薄弱,全局皆输。”所以我想我们得辞掉他。
Because they have already achieved a certain level of equality and material success, the assumption, many say, is that women should sacrifice only so much in pursuit of their careers.
因为她们已经在平等和物质方面上了一个台阶,很多人因此想当然的认为女性最好放弃事业上的追求。
They should have longer time to decide in what subject they want to take their degrees, so that in later life, they do not look back and say, I should like to have been an archeologist.
他们应该有更长的时间来决定在什么问题,他们希望他们的程度,以便在以后的生活,他们不回头说,我要一直是考古学家。
Thirdly , they should introduce Chinese culture and history to foreigners so that they may know china better, and they should never say or do anything that harms the image of our motherland.
再次,他们应该把中国的文化和历史介绍给外国人,以便他们能更好地了解中国。他们从来都不说或做有损祖国形象的事情。
So if models have been less than, say, 10 percent off in the past, they should be less than 10 percent off in the future.
因此,如果过去天气变化模式偏差不足10%,那么将来的偏差也会低于10%。
You know those guys who three days before they dump you say, "You make me so happy" or "We should get our own place together, " right?
那些想甩你的家伙们通常提前几天放出风来,比如说“和你一起很开心”,“我们应该有个家了”。
But they say their findings suggest that supplements should only be used if there is a strong medically based cause for doing so because of the potential to cause harm.
但是他们认为这些发现表明由于存在可能性的危害,所以只有医学上证明很充分的前提下,才能服用那些补充剂。
There are TV ads now running that in effect say, "China will not allow us to buy one of their mines, so why should they be allowed to buy ours?"
现在正有电视广告说:“中国不允许我们购买他们的一个矿区,那么为什么就该让他们购买我们的呢?”
When we say that so-and-so has a right tox, we are really saying nothing more than that they should have x.
当我们说谁谁对事物x拥有权利的时候,我们只不过是在说它应该拥有x。
When we say that so-and-so has a right tox, we are really saying nothing more than that they should have x.
当我们说谁谁对事物x拥有权利的时候,我们只不过是在说它应该拥有x。
应用推荐