When I think back to those special days, I appreciate that he helped me go through such a difficult time in my life.
当我回想起那些特殊的日子,我很感激他帮助我度过了生命中如此艰难的时刻。
So think back to those fire-safety lessons you learned in grade school.
所以回忆下上小学时候学的消防安全课。
That word made me think back to those years in Kentucky as a child-i don't know why, that was the thought.
这个词使我想起肯塔基的童年时光。
Think back to those casual relationships where your significant other wiping his nose on your bath towel was enough to end it.
想想那些因为用你洗澡毛巾擦脸就草草结束的恋爱吧。
When I think back to those high school memories, they seem like a lifetime ago. I'm glad those times are over, and I can look to the future with a smile.
当我回想起高中阶段的日子里,它恍如隔世,我庆幸那段日子已一去不复返,我带着微笑展望未来。
I had recently heard someone use the word "poleaxed." that word made me think back to those years in Kentucky as a child-i don't know why, that was the thought.
最近我听到有人在用“poleaxed”(好像被斧头砍到一样的震惊)这个词,它使我想起在肯塔基的童年时光,我也不知道为什么,就这么联想到了。
Pain, resentment, guilt, anger, and fear... all of these feelings bubble up inside of us when we think back on our mistakes or the mistakes of those dear to us.
当我们想起自己或那些我们曾珍视的人对我们犯过的错误时,诸如痛苦,怨恨,罪恶感,愤怒和恐惧等感情就会充斥我们的身体。
Q. Can you think back to what it was like coming to a Grand Slam without having won one, the kind of psychological barriers those players in that position will face in the next couple weeks?
很多参加大满贯比赛的选手从来也没有拿过冠军,你能想象出这些选手在未来几周的比赛中会遇到哪些心理障碍吗?
Go back to basics and analyze within yourself what is it that you think partners like and how can you match of yourself to those qualities.
回归最基本的分析自己的那些方面对方会比较喜欢并且想想如何能让自己符合对方心目中的形象。
Go back to basics, analyze what is it that you think potential partners would like and think about how can you match of yourself to those qualities.
回归最基本的分析自己的那些方面对方会比较喜欢并且想想如何能让自己符合对方心目中的形象。
I think we will do so tomorrow morning, and if we decide that there are further questions to ask, then certainly we would summon back witnesses and ask those questions.
我认为会是在明天上午,如果我们认为还需要询问进一步的问题,那么我们将把证人召回,并进行质询。
Think back to the difference between the crowds at Chicago's Grant Park on election night and those clustered at the Biltmore in Arizona.
回想存在于选举之夜芝加哥大公园人群和那些簇拥在亚利桑那比尔提摩的人们之间的差别。
There are those who think this drought will finish in October with the coming of the long rains and everything will go back to normal.
有人认为当漫长的雨季在十月到来后,干旱就会结束,所有的一切都将恢复正常。
Take inspiration from theObamas and call it "date night." Think back to when you and your spouseactually were dating and try to recapture some of those spontaneous, getting-to-know-you moments.
从奥巴马夫妇那儿得到灵感,称之为”浪漫之夜“回忆一下你们当年约会的情景,并试着找回那些想要了解彼此的美好回忆。
We need to go back and think about where we were 10 years ago and think about rolling back those programs, because we are broke.
我们要回到十年前,并考虑如何撤销这些计划,因为我们破产了。
If you don't have a good job, think about the last time that you did, and try to put those elements back into place.
如果你对工作不满意,想一下最后一次拥有满意的工作,然后把上次中的那些元素放回去。
Pain, resentment, guilt, anger , and fear… all of these feelings bubble up inside of us when we think back on our mistakes or the mistakes of those dear to us.
当我们想起自己或那些我们曾珍视的人对我们犯过的错误时,诸如痛苦,怨恨,罪恶感,愤怒和恐惧等感情就会充斥我们的身体。
It is nice to look back on those types of records at the end of your career but while you are playing you can't think about things like that.
虽然在你生涯结束的时候,回首这些记录的感觉很不错。不过在你踢球的时候,你是不能想着这类东西。
We need to think about how to uncompress this curriculum if we can, trying to bring boys back into a space that is comfortable for them. All of those conversations need to be happening.
我们要思考我们该怎样解压这课程,我们尽量努力让男孩回到适合他们待的地方学校来这所有的对话都要发生。
I feel that I seem to have loss part of my memory, I am trying so hard and want to find it back but was in vain. I think I am going mad soon. What should I do in order for me to regain those memories?
我感觉我有一部分记忆丢失了,我很努力想要找回来,但还是无能为力,我快要疯了,怎样才可以让我恢复那段记忆?
Looking back, I think it was critical to master those questions.
现在看来,我认为搞清楚这些问题是很重要的。
Some say that there's no turning back in the art world. Success and immortality only goes to those who can endure the test of time. We think this is true for artists and true for galleries too.
诚然,艺术是条美丽的不归路,行人熙来攘往,只有真正能经得起时间考验的人,才能永垂不朽,艺术家如此,画廊亦然。
Some say that there's no turning back in the art world. Success and immortality only goes to those who can endure the test of time. We think this is true for artists and true for galleries too.
诚然,艺术是条美丽的不归路,行人熙来攘往,只有真正能经得起时间考验的人,才能永垂不朽,艺术家如此,画廊亦然。
应用推荐