When we hear those messages over and over and over again, they eventually do what they were designed to do: change the way we think about our stuff.
当我们在接收这些讯息一遍一遍又一遍的同时,他们就完成了他们预期的效果:改变我们看待自己拥有的物品的方式。
However, I want you to really begin to think along these lines — all your code does is shuttle data between two endpoints, over and over again.
但我希望您能按照这种思路考虑问题,所有的代码都是反复地在两个端点之间传送数据。
If I don't want to over-sweeten or over-season, I put in what I THINK will be enough, taste, and then add some more again.
如果我不想食物太甜或味道太重,我只是放进去我觉得足够的量,尝尝,然后再加进去一些。
When we think of a hypochondriac, this is the person we think of, who goes to the doctor over and over again.
当我们说到疑病症,这是指这帮人,他们反复找医生磨讥。
Sometimes it sucks being strong. Because when people know that you are strong, they think that it is okay to hurt you, over and over again.
缘有时候坚强并不是什么好事情,因为有些人会认为你坚强,所以伤害你问题不大,于是一再的伤害你。
Why do you think the TV programs always show the smashes over and over again?
你知道为什么电视节目总是重播汽车相撞的画面吗?
But her blind faith to him, to think that maybe she would find love in him, had made her fall over and over again, but now she wouldn't fall again.
她盲目地相信她能够在他身上找到爱,这样的想法使她一次有一次地沉沦,现在她不能继续沉沦下去了。
Perseverance is definitely important, but I don't think that there was ever a time where there was something that was so difficult that I really needed to persevere over and over again to overcome it.
毅力是绝对重要的,但我不认为曾经有过一段时间,有东西太难了,我真的需要坚持一遍又一遍地去克服它。
A thought imbued with a powerful emotion must be more important than a thought that had didn't emotionally affect you at all, even if you think that through over and over and over again.
一个注入强烈感情的想法一定比一个没有感情影响的想法重要,即使你反反复复地去思考它。
When you look at the various applications that you have to complete, you're likely to think that it looks time consuming and very boring to fill in all of those questions over and over again.
当你看到几种你必须完成的申请,你很可能会认为这是浪费时间,一遍又一遍地填写各种问题太乏味了。
Think of Martin Luther King Jr., over and over again, preaching that hate was a burden and love was freedom.
比如马丁·路德·金反复劝诫我们,仇恨是一种负担,爱才是自由。
Life is all about acting over and over again. Once you step on the stage, never think about stepping off before the end of the show.
人生一场戏接一场戏,只要上了台,在戏没有演完之前,谁都别想下台。
If you think your lawyer is trying to kill your deal, remember this: though there may only be a "one percent" chance your deal will go bad, your lawyer sees that "one percent" over and over again.
如果你认为你的律师试着毁掉你与他的协议时,请记住这点:即使仅有1%的机会使你的协议变坏,你的律师也会一而再,再而三的重视这1%。
I think they've nicely demonstrated a correlation between periodic climate events and what we'd recognize as normal turnover in fauna that would happen over and over again, Barnosky said.
我认为他们已经很好地证明了这一点。周期性气候变化与动物种群中一再发生的我们习以为常的消亡之间存在相关性。
You're in my dreams over and over again, I'm so sad, because you never really appear before my eyes, I think you are really gone …
你在我的梦里一遍一遍,我好伤心,因为你再也不会真正出现在我眼前了,我想你是真的走了……
You're in my dreams over and over again, I'm so sad, because you never really appear before my eyes, I think you are really gone …
你在我的梦里一遍一遍,我好伤心,因为你再也不会真正出现在我眼前了,我想你是真的走了……
应用推荐