I'm not going to give you the third degree or anything.
我不会狠批你一顿或对你怎样。
Would you stop giving me the third degree?
你能别再对我严刑拷问吗?。
I always get the third degree from my parents.
我的父母总是对我问东问西的。
The following are the most frequently asked questions in the Thanksgiving Third degree.
以下是“感恩节逼婚”环节最常问到的几个问题。
The soldiers were given the third degree in order to make them reveal the information.
为了得到情报，他们一直在拷问那些士兵。
The accused refused to confess despite being subjected to the third degree for two whole days.
尽管对被告进行了两个整天的刑讯，但他仍然拒不坦白。
In third degree burns, muscle tissue and bone may be involved, and secondary infection is very common.
在三度烧伤，肌肉组织和骨骼可能是参与，而继发感染是很常见的。
Third degree burns These affect all three layers of the skin and any tissue and organs under the skin.
三度烧伤所有三层皮肤以及皮下组织和器官都受到损害。
It's when you are going to second and third degree, they need to take look at whether university spends budget research.
当你修第二个或第三个学位时，你就需要考虑该校是否有研究经费。
Result Among the 17241 MRs, 1570 of them have different defects including 95 of the second degree and 17 of the third degree.
结果在17241份病案中有1570份存在不同程度缺陷，其中乙级病案95份、丙级病案17份。
A person whose friends had obese friends carried an added 20 percent risk of obesity, which fell to 10 percent for friends of the third degree.
如果一个人的朋友有肥胖朋友，那么这个人肥胖的风险增加20%，而当第三方朋友为肥胖时此风险降至10%。
The apparatus of claim 19, wherein the bracket is configured to pivot the handle in a third degree of freedom with respect to the first cross beam.
该仪器索赔19个，其中支架配置为支点的处理在第三自由度方面的第一次横梁。
The holidays are known to cause stress to scores of single women in the throes of 'The Panic Years', who dub the annual visit-cum-interrogation the 'Thanksgiving Third Degree'.
节假日会给众多单身女性带来压力，《心慌的岁月》正体现出了单身女性这一心头之痛，她们将每年一次的“回家兼受审”称为“感恩节逼婚”。
The holidays are known to cause stress to scores of single women in the throes of 'The Panic Years', who dub the annual visit-cum-interrogation the 'Thanksgiving Third Degree '.
节假日会给众多单身女性带来压力，《心慌的岁月》正体现出了单身女性这一心头之痛，她们将每年一次的“回家兼受审”称为“感恩节逼婚”。
In this there is very marked difference between lie-detection techniques and the use of the "third degree", which has caused many subjects to confess to crimes from the intolerable situation.
测谎技术疲劳询问这里有着显著的区别，后者使许多人因无法忍受而被迫认罪。
He suffered third-degree burns over 98 percent of his body.
他身上三度烧伤的面积达98%。
While many employers don't insist on a particular degree subject, a third prefer to hire those with a STEM-related subject.
尽管许多雇主并不坚持要求拥有某个特定的学位，但三分之一的雇主更愿意聘用那些学过STEM 相关课程的人。
And while many employers don't insist on a particular degree subject, a third prefer to hire those with a STEM-related subject.
尽管许多雇主并不坚持要某个特定的学位，但三分之一的雇主更愿意聘用那些学过 STEM 相关课程的人。
Professionalism has turned the acquisition of a doctoral degree into a prerequisite for a successful academic career: as late as 1969 a third of American professors did not possess one.
专业主义已经把获得博士学位变成了学术生涯成功的先决条件：直到1969年，三分之一的美国教授没有博士学位。
Alternately, if you're buzzing with questions and give the interviewer what feels like the third-degree, it will immediately signal that you are unfocused or too aggressive.
另外，如果你频繁地提问，则会给面试官一种像拷问的感觉，这会立刻给面试官一个信号——你心不在焉或者过于激进。
Then, one acquaintance obtained a graduate traineeship at a large bank by bumping his third-class degree up to a 2:1.
当时，我的一个熟人在将他的三等学位抬高至二等一级(2：1)学位后，得到了一家大银行培训生一职。
In England (which the OECD no longer ranks in the top ten), a third-class or even a pass bachelor's degree will suffice, along with the most basic qualifications in English and maths.
在英格兰(OECD不再将其列在前十位)，一个三等的，甚至是刚及格的学士学位，再加上在英语和数学上基本合格就足够了。
Third, to some degree, the final solution to climate change lies on technology innovation and technology transfer.
第三，在一定程度上，最终解决气候变化问题需要依靠两个臂膀：一是技术创新，二是技术转让。
KIPP's focus on discipline and self-control has gotten its poor minority students college scholarships, but only a third of them have graduated with a college degree.
KIPP所强调的自律自控理念在学校的小范围内进行了试点，但这其中只有三分之一的人获得了毕业证书。
A happy third-degree friend — a friend of a friend — increases a person's chances of being happy by 6 percent.
如果你的第三层社交圈，如朋友的朋友很快乐，那么你快乐的几率会增加6%。
Carol Vorderman got a third-class degree at Cambridge.
卡罗尔·沃德曼在剑桥仅仅拿到了三等学位。
We searched fruitlessly for thirty minutes until I had a third-degree sunburn on my bald spot.
我们搜索了三十多分钟，直到我的秃顶被日头晒的三度灼伤，也没有看到鞋的影子。
When I got to hospital, my total body surface was 65% burned, with a little more than 50% third-degree burns; the fingers on my left hand had burned down to the bone.
我被送进医院时，全身烧伤面积达65%，其中有50%以上为三度烧伤，左手手指更是连骨头都露了出来。
Around 1,200 each year graduated with the lowest class of degree, a third.
每年约有1,200的低学历者占了三分之一。
Around 1,200 each year graduated with the lowest class of degree, a third.
每年约有1,200的低学历者占了三分之一。
应用推荐