And you also have a small child please take this as a warning.
和你也有一个小的孩子请以此为戒。
When a mother hen makes a loud noise or crouches down, all her chicks understand this as a warning of danger.
当一只母鸡大声作响或是蜷缩蹲下，小鸡们知道这是有危险的警告。
If you are an owner of a dog that belongs to a 'dangerous breed' category and you also have a child or a visiting small child please take this as a warning.
如果你是“危险犬种”的犬只主人，而你恰好也有小孩，或者有孩子来你家拜访，那么请千万注意！
Other areas of agricultural land valuation can be carried out this as a warning, and for agricultural land evaluation system to explore the establishment of a certain significance.
其他地区的农用地定级估价工作可以此为鉴开展，并对于农用地估价体系的建立有一定的探索意义。
As for red, it is the color which usually shows warning, as a result, some traffic signs use this color.
至于红色，它通常是表示警告的颜色，因此，一些交通标志会使用这种颜色。
This data could serve as a warning system and also as a personal base upon which to diagnosis illness and to prescribe medicines.
这些数据可以提供给警告系统，也可以作为诊断病情、开处方的个人信息基础。
Therefore, this preview does not only serve as a warning as to whether the refactoring should be performed at all.
因此，这个预览图不仅仅是对是否应该执行所有重构的警告。
As this result came with the benefit of hindsight, the researchers tried to come up with a real-time measure that could potentially provide an early warning sign of an outbreak as it began to spread.
这个结果出来以后(研究人员)便认识到了他带来的益处，研究人员也试图找到一个实时的方法，可以在疾病开始传播之前，能够提供疾病爆发的警告信号。
As this script executes, you may see a combination of new ij> prompts, commands, and warning or error messages.
当该脚本执行时，您可能会看到新ij>提示、命令和警告或错误消息的组合。
You will see a warning on the mex: Location element as this not part of the schema.
您将看到一个关于mex：Location元素的警告，因为该元素不是架构的一部分。
This should not be viewed as a threat, but as a warning.
这可不是威胁，是警告。
The need for that was reinforced this week by a warning from Fitch, a credit-rating agency, that Britain was the big economy most at risk of losing its prized triple-A status as a sovereign borrower.
本周英国被信用评级机构惠誉国际警告要其加强贷款信誉，不然它的最佳借贷人的3a地位将会动摇。
He explained that out of millions of fossils found all over the world, this is the first discovery of its kind and should serve as a warning to other palaeontologists.
他解释说，在过去这麽多年发现的化石中，这是第一次发现这样种类的，而且这对于其他生物学家来说也是一种警告。
This seemed fair, as he was the type of man who required a warning.
这似乎很公平，因为他就是那种需要警告的人。
In a statement, Microsoft said this new sentence would serve as a warning to counterfeiters of software products.
微软在一份声明中说，这一新的判决对软件产品盗版者将会是个警示。
Still, the market isn't hospitable to all IPOs this year, which serves as a warning to weaker wannabes: 14 of 36 completed offerings are trading at less than the offering price.
不过，市场并未热情款待今年上市的所有股票，这可以看作是对新股崇拜者的一个警告：在36只已经上市的新股中，有14只已跌破了发行价。
This blunt assertion of firepower may have served as a warning to Iran as well as an object lesson to Saudi Arabia's own restive Shia minority of 10%.
直白的火力宣言可能是向伊朗发出警告，同时也给沙特阿拉伯本国10%躁动不安的什叶派少数族裔上了一堂实物教学课。
A warning light has flashed through the Chinese people's health condition. This may not be simply interpreted as "health deficit", but caused by more complicated social and economic factors.
中国人的健康状况亮起红灯，并不能简单地归结为“健康透支”的结果，而是有着复杂的社会和经济原因。
Though charming and colorful, this aptly named fish’s displays are meant as a warning.
虽然它色彩丰富并且令人陶醉，它巧妙的名称正是一种警示的意思！
She decided to use it as a warning before she got to the stage of shouting or crying and agreed to sit down and talk this through with them.
她决定坐下来和孩子们谈一谈，把它作为她大声斥责或哭泣前的一个警告。
This way you can create and maintain one plug-in, register it as a single plug-in with Nagios, and pass arguments to customize the warning and critical levels to specific circumstances.
通过这种方式，您可以创建和维护一个插件，使用 Nagios 将其注册为单个插件，并且传递参数以便为特定的情况自定义警告和危险水平。
They regarded this sudden calamity as a direct warning of Heaven and asked the King of Persia to let them stay where they were.
他们视这个突然的灾难为上天的警告并要求波斯王让他们停留在所在的地方。
WARNING: As these are a general configuration changes, this must be done in accordance with the client and the steps must be implemented by the client's Novell Administrators.
警告：因为这些是一般性配置更改，必须符合客户的要求，必须由客户的Novell管理员执行这些步骤。
All officials from the chancelleries that he had created and all of the officers were obliged to attend this torture scene as a way of warning them that, "You'd better not mess around."
他所有的内阁大臣和官员们，都被迫出席拷打的场面，这么做是以儆效尤，“你们最好别到处惹是生非”。
So we don't listen to method with greedy delusion as slow, trouble heart to hear very clear, this is a warning of the past sages.
所以我们听法不要夹杂着贪瞋痴慢疑等烦恼，心要非常清净的来听闻，这是过去圣贤者一在告诫的。
Give yourself a chocolate facial: Warning! This is very addicted. Licking is definitely allowed as long as no one is looking.
给你自己来一个巧克力面部美容：警告！这非常容易上瘾。只要没人看见舔舔巧克力是完全可以的。
Give yourself a chocolate facial: Warning! This is very addicted. Licking is definitely allowed as long as no one is looking.
给你自己来一个巧克力面部美容：警告！这非常容易上瘾。只要没人看见舔舔巧克力是完全可以的。
应用推荐