Do not stay up late. Some people love to play cell phones games or reading electronic-books before sleep, this can be bad for the health.
一些人喜欢在睡觉之前玩手机游戏或是看电子书,这对健康很不利。
Changes in Fashion means that Tesco needs to change their products this can be bad but it can also be good depending on how fast it is seen. This also relates to trends.
这意味了特易购公司需要随时更新它们公司的产品,更新的结果是好是坏取决于其更新的速度,这也和时尚趋势有关。
The team has a good spirit, a good mentality, a good attitude and that will come out longer term. We have had a bad start but I believe we can bounce back and be very strong this season.
球队的精神状态和心态预计态度都表现得很好,这几方面所带来的好结果会在漫长的赛季中体现出来,我们的开局很糟糕,但我相信我们会振作起来的,并且能在这个赛季变得越发强大。
The rapidly escalating cost of rebuilding this ship can also be seen as an admission of the ship's bad condition after this long period of neglect.
这些不利条件都使得成本迅速增加。重建这艘船几乎是被视作最坏的选择。
It can be made fun and it can be made rigorous at the same time (Ben Goldacre's excellent book "Bad Science" is a model of good practice in this respect).
这门课程可以既严格又好玩(BenGoldacre的优秀作品《糟糕的科学》是这方面实践的典范)。
But this poll proves that men aren't as bad as women, they're worse! Men just love a bit of scandal, and will do anything they can to be centre of attention with their colleagues and peers.
但这项民调证明,与女人相比,男人是有过之而无不及!男人爱中伤别人,而且会尽其所能成为同事们关注的焦点。
This can potentially be very bad, as some legitimate messages are important, even urgent, in nature, and even those that are merely conversational are ones we do not want to lose.
这可能非常糟糕,因为一些合法邮件实际上很重要,甚至非常紧急,有时尽管这些消息是一些聊天性质的邮件,但我们也不希望丢失它们。
This made the man feel bad. So he was relieved to read in my book “You Just Don’t Understand” (Ballantine, 1990) that doing things together can be a comfort in itself, another way to show caring.
这件事让他觉得很不好受,所以当他读我的书《你就是不懂:男人与女人的交谈》(百龄坛出版 1990),里面有一句话,“一起做一件事本身就是一种安慰,一种表示关切的方式”,他释怀了。
To make use information this useful, the data must connect to a system, like an ERP system, or a person that can determine if that is good or bad, or if additional action needs to be taken.
要使得这些信息有用,数据就必须连接到像ERP那样的系统,或者连接到能够作出决策的人员,去判断是好是坏,或者是否需要执行特别的行动。
All this falls short of civil war, but the effects can be as bad.
所有这些问题都够不上内战的标准,但其效果却可能同样恶劣。
The fundamentals behind CSS and layout engines make this difficult to avoid, which can be good or bad, depending on the desired effect.
CSS和布局引擎背后的基本原理使得这难以避免,结果可好可坏,要视预期效果而定。
As Gadamer says, this is the characteristic idea of the Enlightenment: its prejudice against prejudice, that we can be objective, Okay, fine. But prejudice is bad, we know prejudice is bad.
如伽达默尔所说,这是启蒙运动时期的标志性观点:,对偏见有偏见,我们应该客观,好,但是偏见是不对的,我们知道偏见是不对的。
I share a few of them in this article so that you can be prepared for them or, perhaps, not feel too bad that you are experiencing them yourself - they are common.
我在本文中分享了其中一些,你就可以为之做好准备。如果自己碰到这些问题,感觉不会那么糟——它们本来就很普遍。
This meant a task could be scheduled on any processor — which can be good for load balancing but bad for memory caches.
这意味着一个任务可以在任何处理器上进行调度——这对于负载均衡来说是好事,但是对于内存缓存来说却是个灾难。
Initially, writing this code can be a little dreary, but it also has a real advantage in reliability: many mysterious problems instantly disappear if you immediately reject bad data.
在开始时,编写这些代码可能会有一点无聊,不过它对于可靠性确实有好处:如果您拒绝了那些非法数据,许多不可思议的问题马上就会消失。
This is not necessarily a bad thing, as “fresh” product can command a higher margin than old product, and can be more competitive in the battle for consumer dollars.
这未必是件坏事,因为“新生”产品会比旧产品获得更高的利润,而且对赚取消费者钱财之战更具竞争力。
This can be good or bad, of course, but most experts say more leeway is needed.
当然,这样有好处也有坏处,但是多数专业人士认为更大的灵活性是需要的。
In this way there will be fewer misunderstandings, which can lead to bad feelings as well as lost time and effort.
如此一来,便能减少误会,以免造成不良的感觉,甚至浪费时间和力气。
Vicky Oliver, author of "Bad Bosses, Crazy Co-Workers and Other Office Idiots," also cautions that your accomplishments can be downplayed if this information is public.
“坏老板、疯狂同事、和其他办公室白痴”此书的作者维琪奥利福也告诫,此举会导致绩效被低估。
New York - This may come as no surprise to residents of New York City and other big urban centers: Living there can be bad for your mental health.
纽约——纽约和其他大城市的居民可能对于这个结论都不陌生:大城市的生活有害心理健康。
Why this is a mistake: Bad habits can be difficult to train out of a pet.
错误原因:宠物一旦沾染上坏习惯就很再难改过来。
Doing this, however, is generally a bad practice: It requires the name to always be enclosed in double quotation marks and can easily confuse someone else who may be maintaining your code.
但是,这么做通常是不好的做法:它要求名称总被括在双引号中,很容易把维护代码的其他人弄糊涂。
This can be good and bad, of course.
当然,这些事有好有坏。
This is the kind of thing that empirical research could pick up on, once "good person", "typical person", and "bad person" can be operationalized.
如若“好人”、“坏人”、“普通人”都能实现 操作化 ,那就可以展开实证研究 了。
This is why so many people get stuck in a revolving-door cycle, as being alone can be so painful that people would rather be in a bad relationship.
这就是为什么很多人被困在旋转门中,因为一个人实在太过痛苦,还不如在一段烂关系中。
I can figure this thing out, and it won't be that bad of a deal, '" Talbot recalls thinking."
我想我能够做到,事情并没有坏到不可救药。
Some of the super-rich will run for office, but this can be a bad idea.
有些超级大富豪想竞选公职,这可不好。
This can be a good thing or a bad thing depending on your point of view.
这是好事还是坏事,取决于您怎么看。
And you know, they are concerned if they can be tracked as to what they’re doing, thinking about, this could possibly put them in the bad scenario, suggests Li.
而且,他们往往会担心,被同行了解到自己在做什么、想什么,从而使自己在竞争中处于不利地位。
And you know, they are concerned if they can be tracked as to what they’re doing, thinking about, this could possibly put them in the bad scenario, suggests Li.
而且,他们往往会担心,被同行了解到自己在做什么、想什么,从而使自己在竞争中处于不利地位。
应用推荐