This is England in May, where spring ought to look at its freshest.
现在是英格兰的五月天,应该是春天里最鲜活的时节。
The film "this is England" tells the story of the last century eighty's in England's group of skinheads in the story.
电影《这就是英格兰》讲述了上个世纪八十年代在英格兰的一群光头青年的故事。
Five of Meadows' films were shown at the 2007 Flourish Festival, held annually in Uttoxeter to mark the release of his widely acclaimed 'This is England' (2006).
每年在尤托克西特举行的FlourishFestival在2007年上放映了Meadows的5部电影,包括广受好评的“这就是英国This is England”(2006)。
I am writing to ask you for some guidance on my scheduled tour to England this summer holiday. Since this is my first trip abroad, I am really at a loss about my tour plan.
我写这封信是想向您咨询一下我这个暑假去英国旅游的安排。由于这是我第一次出国,我对我的旅游计划感到很茫然。
Technology like this is now changing the face of robotics, says philosopher Ron Chrisley, director of the Centre for Research in Cognitive Science at the University of Sussex in England.
哲学家罗恩·克利斯利是英国苏塞克斯大学认知科学研究中心的主任,他表示,这样的技术正在改变机器人的面貌。
This humongous table and chair is a sculpture in England.
这对巨大的桌椅是英国的一个雕塑。
This is now the eastern outpost of the City of London, the traditional square mile of Banks, brokers and insurers around the bank of England.
现在,这里是伦敦城最东端,也是传统上以英格兰银行为中心,银行、经纪公司和保险公司聚集的场所。
This is Tony, phoning from England. We're at the conference.
我是托尼,从英国打来的。我们在展会上。
T: This is Tony, phoning from England.
T:我是托尼,从英国打来的。
Capello is ideal for this England team and it impressed me how quickly he put his authority on the squad.
卡佩罗是这支英格兰队的理想人选,他在球队中树立威信的速度之快给我留下了深刻的印象。
He said: "This (Lampard) is one of the top players in England and in the Premier League.
博阿斯说道:“兰帕德是英格兰甚至是英超中最顶尖球员中的一份子。
The decision by the Bank of England and the European Central Bank to lower interest rates this week is a further sign of worsening economic conditions in Europe.
本星期,欧央行和英格兰银行的降息决定进一步显示出欧洲经济的恶化。降息决定宣布后,欧元兑美元急剧贬值。
This is "quantitative easing": doling out Bank of England cash in vast quantities at negligible interest rates to boost lending and spending on an epic scale.
这是“量化宽松”:以极低的利率发放贷款,来促进贷款和支出的大规模增加。
In the time we're starting this course in the seventeenth century, besides London, which is this gigantic place, the biggest cities in England were Norwich and Exeter, and York in the north.
我们这节课的起始年代,即十七世纪,除了伦敦这个巨型的城市,英国最大的城市是诺里奇和埃克塞特,以及北部的约克。
In England this decline is often financially ruinous as well as traumatic: frail homeowners with no surviving spouse must pay eye-watering prices for care until their assets are all but exhausted.
在英国,这通常会导致财政上的损失和重创:丧偶的虚弱屋主必须支付高昂的护理费用,直到他们的资产耗尽。
Unless a buyer for the Honda team is found by the end of this month, its racing operations in northern England will cease with the loss of over 700 jobs.
除非在这个月底找到买主接管本田车队,否则它将终止在北英格兰的赛事,结果将使700多人失业。
Note to all readers: This is a EUROPEAN, ENGLISH from ENGLAND article written about an AUSTRALIAN man.
读者们值得注意的是,这是一篇关于澳大利亚人的文章,作者是一个来自在欧洲英格兰的英国人。
But England is the only major power going this route, with Spain, Brazil, and Argentina all using natives.
但英格兰队是唯一一支走上此路的主要强队,西班牙、巴西和阿根廷队均由本国人执掌球队。
This process is finely adjusted, so in Sweden the plant switches off the gene later than one of the same species in southern England.
这个过程会随着节气精细进行调整,因此,同一种属的植物,在瑞典就会比在英格兰南部要关闭的晚。
I like that, and it is the big difference between England at this World Cup and others.
我喜欢这样,这就是本届英格兰队与以往不同之处。
The Bank of England is expected to resume the quantitative easing (QE)—injecting money into the economy by buying financial assets—which it stopped earlier this year.
英格兰银行要重新使用其在今年早些时候停止了的量化宽松政策(QE)——以购买金融资产的方式将资金注入经济中。
As the weather in England is seldom predictable for five days in a row this also means that the match may be abandoned or inconclusive because of 'rain stop play'.
因为英格兰天气变幻莫测,所以很难预测连续五天内的天气状况,这也就是说比赛可能因为雨而取消或增加不确定性。
"Unfortunately, this is just more typical GM," says Robert Lepre, managing partner and principal at marketing behemoth the New England Consulting Group.
“不幸的是,这只是更典型的通用公司,”行销巨无霸新英格兰顾问集团的经营合伙人与负责人罗伯特•来普利说。
Visteon: How Workers Occupied and Won is an SWP account of the factory occupations in Northern Ireland and England this spring at the car component manufacturer Visteon.
《伟世通工人如何占领工厂并取得胜利》讲述了今年夏天,工人们是如何占领汽车零件制造商——伟世通位于北爱尔兰和英格兰的工厂的。
Visteon: How Workers Occupied and Won is an SWP account of the factory occupations in Northern Ireland and England this spring at the car component manufacturer Visteon.
《伟世通工人如何占领工厂并取得胜利》讲述了今年夏天,工人们是如何占领汽车零件制造商——伟世通位于北爱尔兰和英格兰的工厂的。
应用推荐