下面就是你要得到的。
Excuse my drawing, but this is what you get.
画的不好很抱歉,但这也将是你们书上看到的。
When chimps become bartenders, this is what you get!
当黑猩猩成为调酒师时,这就是你想要的!
This is what you get out of a subsumption architecture: complex, seemingly purposeful behavior out of a set of simple, layered behaviors.
这就是包容体系结构能够取得的效果:用一组简单的层次化的行为构成复杂的看似有目的的行为。
What do you think is your strongest trait that helped you get into this university?
你觉得帮你进入了这所大学的最强的特点是什么?
What you are saying is, I mean, I get the feeling that this is like a legal process, like building a legal case, the more pieces of evidence we have, the closer we get to the truth.
我的意思是,你说的话让我觉得这就像一个法律程序,像建立一个法律案件,我们拥有的证据越多,我们就越接近真相。
You want this to continue. And then when you get older and you realize what the museum is about.
你想要继续下去。然后当你长大了,你意识到博物馆是关于什么的时候。
Ask yourself if this is an issue for you, a family member or friend, then consider what you can do to get help.
问问你自己,对你,或是你的家人,朋友来说,这是否是一个问题,然后再考虑你该做些什么来获得帮助。
When you get to Europe, this is what you are going to do.
当你到了欧洲,那下面这些就是你将要去做的事情。
Considering what you get, this is quite a bargain.
考虑到你能得到的东西,这是一笔好买卖。
Another good tip is to work early each day. Use this time to list what you plan to get done that day.
另一个建议就是每天早早到达办公室,并利用这段时间列出这天你要完成的事情。
Because it's important for you to get a feel for what programming is before you master its intricacies, this chapter begins by presenting a few simple programs in their entirety.
正是因为让你在掌握这门复杂的语言之前能够对它有一个大体的了解是非常重要的,这一章节将会从几个简单的例子开始。
This discussion is a great example of what happens when you get down to the implementation details too soon.
这次讨论是当过快要着手实现细节时会出现的情况的一个很好的例子。
This illustrates another aspect of crying — whether it's intentional or unintentional, crying is a powerful way to get what you need or want.
这里举例说明另一种哭泣 -不管是有意的还是无意的,哭是一个强有力的方式,让你得到你所需要的或想要的东西。
This is a mistake, because you're unlikely to get a raise if no one knows what you have accomplished.
这是个错误的想法,因为如果没人知道你的成就的话你就无法得到加薪。
What is important to keep in mind is that this is merely an introduction designed to get you started in the right direction.
要牢记的重要一点是,它只不过是一个介绍,被设计用来帮助您从正确的方向开始。
What I like about this command is that you don't have to call up any GUI-type tools to quickly get a sense of what is going on from a memory perspective (see Listing 2).
我喜欢这个命令的原因在于,您不需要调用任何gui类型的工具,就可以快速地了解内存方面的情况(请参见清单2)。
What I wanted to get across in this article is that it's important that you remember what is truly important to you, even though you want to earn a living online.
我想通过这篇文章告诉大家,最重要的事情是要记住什么东西才是对自己最重要的,即使你只是想通过网络谋生。
This will also help you get better at learning beats and what is essential to making your own beats.
它也会帮助你更好的学习节奏,让你明白如何创造自己节奏的本质。
And once you get that feel and I think you will have gotten what is needed to be gotten out of this course.
一旦你感觉到了,我想我们已经得到了需要的,从这门课中得到的。
My best advice, if you like what you've seen in this article, is to get involved with the JDIC project.
我的建议是,如果喜欢在本文中看到的内容,那就最好加入JDIC项目。
And what you can see here is that you get this interesting pattern.
现在你们可以看到这个有趣的图形。
You'll see what a time saver this security tool is for you-as long as the gotchas don't get you.
只要解决一些问题,您就会发现这个安全工具可以为您节省大量时间。
Now what I want you to get out of this lecture basically is a couple of key points.
现在我要你们从这门课得到的就是,几个关键点。
This method will supply us with WYSIWYG (" what you see is what you get ") completion proposals.
这个方法将为我们提供WYSIWYG(“所见即所得”)的建议。
This method will supply us with WYSIWYG (" what you see is what you get ") completion proposals.
这个方法将为我们提供WYSIWYG(“所见即所得”)的建议。
应用推荐