A common theory for this unusual phenomenon is that the lemmings do not realize that the ocean is such a huge body of water.
对于这种不寻常的现象，一个普遍的理论是，旅鼠没有意识到海洋是如此巨大的一片水域。
This is a rather common phenomenon within the Tetrapoda.
这在四足纲动物中是相当普遍的现象。
This phenomenon is so common in the psychological literature (and in life) that I coined a term for it-frustration attraction.
这种现象在很多心理学的文学作品里(或者生活中)极其常见。我给它们取名为-吸引力的挫败。
This phenomenon is very common in Chinese.
这是汉语中比较普遍的现象。
Arnbiguity is a very common phenomenon, which is inevitable in any language. This paper will analyse and probe into some English words and expressions concerning the ambiguity.
歧义是任何语言都无法避免的一种普遍现象，本文拟就英语歧义现象，对一些常用的单词、短语作些分析与探讨。
And this phenomenon in other markets common machine that brand is widespread.
而且这种现象在其他市场上常见品牌的机器中也普遍存在。
Indeed, this phenomenon is also quite common in other universities.
事实上，这种现象也相当普遍，在其他大学。
This phenomenon, quite removed from the common understanding of the idea of "science" today, is the main question which this essay will investigate.
这些与今日一般认知的“科学”概念有相当距离的现象是本文探讨的主要问题。
This is a common phenomenon in developed countries.
在发达国家这是个普遍现象。
The characteristic of fluctuation of domestic retail commercial prosperity is rather complicated. This phenomenon is due to the interaction and common effects of various factors.
我国零售商业景气波动的特征是错综复杂的，这一现象的出现，是多种因素相互作用、共同影响的结果。
This is a common phenomenon in China.
国内农村这种现象极为普遍。
Fake right appearance is a common phenomenon in private law, and the private law itself must make a response to this phenomenon, thus, the rule of fake right appearance has taken shape.
权利表象是私法中的常见现象，私法本身必须对此做出回应，从而形成独具价值的权利表象规则。
This is a quantum phenomenon which seems to run counter to common sense, or else that tells us that common sense is not really the way the world works.
这是一个量子现象，似乎有违常理，否则，它告诉我们，常识没有真正的世界运作方式的。
This kind of phenomenon is extremely common in the foreign language study, in particular in foreign language study initial stage.
这种现象在外语学习中十分常见，尤其是在外语学习的初级阶段。
According to this paper, the regional gap widening is a common phenomenon during the period of various countries 'industrialization in the world, and our country is also included.
文章认为，地区差距扩大是世界各国在工业化过程中出现的共同现象，我国也不例外。
Wenders's films have always been known as "existential film" the title, for this title, Wenders's own answer is "Self-isolation from the agency is a common social phenomenon."
文德斯的电影也一贯被冠以“存在主义电影”的雅号，对于这个名称，文德斯自己的答案是“脱离社自我封闭，是一个普遍的社会现象。”
That nonferrous metal deposits usually associated with silver is a common phenomenon, and this kind of deposits constitute the main part of silver mineral resources in China.
有色金属矿床伴生银是一种十分普遍的现象，在中国则构成为银矿资源的主体。
This phenomenon which this picture points out is one of numerous international phenomena to have become common and already attracted broad attention in the world in recent years.
这幅图画指出的这个现象是近几年在世界上众多已经变得普遍并且已经引起了广泛关注的国际世界现象之一。
This is a common phenomenon in many common law jurisdictions.
这个现象在许多普通法适用地区亦属常见。
It is a common phenomenon that environmental metal ions have effects on the plants, and how to impact the changes of the lipids is a significant question, and so far, we have no idea about this.
环境中金属离子影响是普遍现象，金属离子性质是如何影响植物细胞膜的变化是一个重要问题，但是其变化规律尚且未知。
This is a common phenomenon to multinational companies in many industries, because the environmental responsibility is technical, costly, and the strategy is globalized.
这种作用是很多行业跨国公司的普遍现象，原因在于环境责任的技术性、成本化，以及跨国公司的战略全球化。
Retraction of the eyelids is a common clinical feature of this phenomenon.
眼睑挛缩是这一现象的常见临床表现。
The waste in some enterprises is appalling. And it is a common phenomenon. This situation should be rectified so that the enterprises may hand in more profits to the state.
企业里浪费惊人，也是普遍现象，要好好整顿，争取利润多上缴一点。
Not all the chief editors are the actual writers, but the works are usually being believed as their academic achievements. This phenomenon is quite common and brought to public attention.
主编制作品中的主编并不全是实际创作者，但却都将作品认定为自己的学术成果，这种现象十分泛滥，却未能引起重视。
这是个常见现象。
This phenomenon is very common nowadays. It is worth our consideration and analysis.
当今这种现象非常普遍，值得我们深思和分析。
This kind of phenomenon, which has been called "Senior Empty Nests", is common among universities of China.
这种现象，被称为为“高级空巢”，是中国的大学普遍。
This kind of phenomenon, which has been called "Senior Empty Nests", is common among universities of China.
这种现象，被称为为“高级空巢”，是中国的大学普遍。
应用推荐