Mars is this sort of human, flabby torso—it's sympathetic, but it's a different portrayal of wars.
马尔斯是这种人，有着赘肉的躯干——这让人同情，但这是对战争的不同描写。
These are such, sort of, cliched southernisms that you start to see this character as a caricature. He is very hard to see as a human being.
原来的地方，这是典型的南方陈词滥调，你开始发现,这个角色的滑稽之处，他很难被当做是人。
So this idea that the human being is a mixture of clay, Captures that paradoxical mix of sort of earthly and divine elements, dependence and freedom that marks the human as unique.
这便是人类是黏土混合物，具有世俗和神圣因素的奇特混合，同时具有依赖性和独立性就是人类特别之外。
One could probably find some sort of pattern in this and the top 10 list, but I think that's just human nature - to look for geographic patterns where none necessarily exist.
你或许能从这份名单和前十名的名单中找到某些规律，我想这就是人类的天性，喜欢找一些不一定存在的地域规律。
Human source review of this sort often turns up problems like the one in Listing 7.
人工查看此类内容通常会出现像清单7中一样的问题。
This would be a sort of antithesis of the radical empiricist position, which sees the human simply responding with senses to the world that's out there.
这将是一个经验主义的激进立场，简单地说，看到了人类对世界的感官反应出有某种对立。
According to the survey, the fear of human factors in order to sort as follows: death, darkness, loneliness, helplessness and so on, in this regard, the experts also made many experiments.
据调查，人类的恐惧因素依次排序为：死亡、黑暗、孤独、无助等等，在这方面，专家也作过很多很多的实验。
This sort of situation arises in every human life.
这样的情况在每个人的生活中都会出现。
It's also notable that of these three cell types, it's only heart-derived cells that are in current human clinical trials for this sort of treatment.
并且值得注意的是，在这三种细胞中，只有心脏衍生干细胞在当前的临床试验中用来治疗。
I don't believe I could give a number. I think that this sort of analysis shouldn't be applied to issues of human life.
我无法给出数目，我觉得这种分析不应该用在人的生命这个问题上。
This angelic laser begins slowly the gradual process in some kind of extraordinary science-fiction sort of way of transforming the virginal human body to the essence of the soul itself.
这天国的激光开始了这渐渐的过程，用一种很特别的科幻小说的方式，把人纯净的身体变成灵魂的精髓。
And so this has been a real puzzle to me as a sort of scholar of human nature.
作为一位研究人性的学者，这一问题困扰着我。
This sort of dietetic food has the effect of nourishing the human Body.
这种食疗食品有滋补营养的效用。
The influence of electronic self spin of quantum human body to the energy grade and spectrum line of sort hydrogen atom under the case without outfield was mainly discussed in this paper.
本文主要讨论在没有外场的情况下，量子人体的电子自旋对类氢原子的能级和谱线的影响；
The influence of electronic self spin of quantum human body to the energy grade and spectrum line of sort hydrogen atom under the case without outfield was mainly discussed in this paper.
本文主要讨论在没有外场的情况下，量子人体的电子自旋对类氢原子的能级和谱线的影响；
应用推荐