Demand is high at this time of year.
一年的这个时期需求很大。
Business is usually quieter at this time of year.
每年这个时节，生意往往比较清淡。
Customers are thin on the ground at this time of year.
一年里这个季节顾客很少。
It is the fresh fruit that tempts me at this time of year.
只有新鲜的水果才会在每年的这个时候吸引我。
Frost is possible, although unlikely, at this time of year.
每年这个时节都有可能下霜，只是并不常见。
It isn't cheap to get there, leastways not at this time of year.
去那里费用可不低，至少在一年中的这个时节是这样。
Temperatures in the shade can reach forty-eight degrees Celsius at this time of year.
一年中的这个时候，阴凉处的温度能达到48摄氏度。
The crabs come closer to shore at this time of year, Child said, where they feed on the seaweed.
螃蟹在每年的这个时候会靠近海岸，恰尔特说，在那里它们以海草为食。
You could look for fireflies now and report your findings, but chances are slim that any will still be present at this time of year.
你现在可以寻找荧火虫，报告你的发现，但在每年的这个时候还能看到它们机会是非常小的。
Do bear in mind, though, that at this time of year the weather is very changeable and if the cloud suddenly descends, it's all too easy to wander off the track.
但是要记住，每年的这个时候天气变化无常，如果乌云突然降落，就很容易偏离轨道。
The weather is very changeable at this time of year.
年年在这个时候天气都变化无常。
These apples are mellow at this time of year.
每年这时节,苹果就熟透了。
He may look entirely normal this time of year.
每年的这个时候，他的外表可能和正常人没差别。
Not this time of year -- it's more around October.
不是现在，在十月左右更多。
It's important to have family around this time of year.
在一年中的这个时候有家是多么重要。
Everybody loves a bargain especially at this time of year.
每个人都喜欢买点便宜货，特别是每年的这个时侯。
At this time of year, crops are usually just past their peak.
在每年的这个时候，作物通常是刚刚度过生长的高峰期。
Feelingtired, irritable, or down in the dumps this time of year?
在每年的这个时节感到疲倦、易怒又或者忧伤？
At this time of year, a lot of people are reviewing their goals.
每年这个时候，许多人都在审视自己的目标。
It's a question that's often debated during this time of year.
这个问题，今年年内，已经常争论。
Everyone knows women love shopping - especially at this time of year.
谁都知道女人最爱购物，特别是每年这个时候。
I loved their sign: "Adders very active at this time of year, keep to the paths".
我喜欢他们的告示：“每年这个时候是蝰蛇异常活跃的时期，请勿偏离小路行走。”
In general, reservoirs are at normal or above-normal levels for this time of year.
一般情况下，一年的这个时候，水库的水位都会处在正常或高于正常水位线。
Either that, or it's their idea of a vacation, Malibu is lovely this time of year.
如果不是这样，那么就是他们想要度假的想法了。马里布海滩在一年中的这个时候最漂亮。
Now at this time of year there wasn't too much traffic, so this was really amazing.
在每年的这个时候并不会有太多车辆经过，所以这场面真是壮观。
If you're feeling unmotivated to run this time of year, you're in excellent company!
如果一年中的这个时候你感到没有动力跑步，你是在优秀的队伍中！
There’s nothing difficult, just scree and small rocks—no snow this time of year.
没什么难爬的，只有碎石堆和小岩石——这个季节不下雪。
Vietnam is frequently hit at this time of year by tropical storms and heavy flooding.
越南在每年这个时候会受到热带风暴和大洪水的多次袭击。
All people love to receive gifts; it's not just children that do at this time of year.
每年这个时候，人人都喜欢收到礼物，不仅只是小孩子。
All people love to receive gifts; it's not just children that do at this time of year.
每年这个时候，人人都喜欢收到礼物，不仅只是小孩子。
应用推荐