Thisness in philosophy has the both forms of directness and in directness.

哲学现实性有直接性和间接性两种形态。

youdao

If there were then there would have to be a haecceitas or thisness belonging to and individuating each complex physical object, and this I am assuming to be implausible if not unintelligible.

如果有，那么就需要有一个属于它的个体性或者现实性，并且使得每一个复杂物理事物个体化，而且我假定如果这不是难理解的就是不像真实的。

youdao

If there were then there would have to be a haecceitas or thisness belonging to and individuating each complex physical object, and this I am assuming to be implausible if not unintelligible.

如果有，那么就需要有一个属于它的个体性或者现实性，并且使得每一个复杂物理事物个体化，而且我假定如果这不是难理解的就是不像真实的。

youdao