This sounds a lot, though I suggest that, if it included the sort of multitasking mirror-gazing that I was doing just then, it might be fair enough.
这听上去很多，不过我认为，如果包括了就像我刚才那样在照镜子的时候还做着其它事的话，这个数据也许相当合理。
Though it is not required, I suggest that you run the addpm.exe file in the bin subdirectory to register Emacs so that it's accessible from your Start menu.
虽然不是必须的，我还是建议您运行bin 子目录中的addpm.exe以注册Emacs，这样就可以从start菜单上访问它了。
I don't mean to suggest in any way that we yet know the answer to that question, but at least that's a question that it seems as though we can coherently raise.
我不是想说我们，一定可以找到这个答案，但至少这是个我们，可以合理提出地问题。
Yes, that is a good plan. May I suggest something, though?
好，这计划不错，但我能提点建议么？
I would not suggest that you travel on these days, September 15 though 23, as the Sun rules your house of short distance travel, and these are very adverse aspects.
9月15日至23日之间，我不建议您旅行，因为太阳主宰您的短途旅行宫，而目前的星象都不太有利。
I'm as guilty as anybody when it comes to that, though in my self-proclaimed role as shadow GM to 30 teams I am careful to suggest what teams should do, not what they are about to do.
关于这一点，我和所有人都难辞其咎。尽管我自封为nba影子总经理，对于这30支球队该干什么一贯小心翼翼，但对于将干什么就没有这么慎言。
I think it's a discredit to women to suggest they wouldn't be able to recognize that a guy is kind and worthwhile even though he might be a little chubby.
我想，如果认为女人们无法辨别一个看上去胖胖的男人的优点，那是破坏女人的名声。
I think it's a discredit to women to suggest they wouldn't be able to recognize that a guy is kind and worthwhile even though he might be a little chubby.
我想，如果认为女人们无法辨别一个看上去胖胖的男人的优点，那是破坏女人的名声。
应用推荐