Getting input from others not only offers a fresh perspective and thought process, it often also includes riskier choices.
听取他人的意见,不仅可以提供一个全新的视角和思考过程,而且通常还包括一些更冒险的选择。
The easiest example to illustrate all this is by seeing the thought process of ordering at a restaurant.
要说明这一切最简单的例子就是通过在餐馆点菜的思考过程来体现。
And it is really great because he actually goes through the thought process for you and describes - I need to give you one piece of background.
它非常厉害,因为他已经将思考的过程,为你们过了一遍,并描写,我需要给你们一点背景介绍。
He waited, though he knew in his secret heart what she was about to say, so visible was her thought process to him.
他等着,虽然他心里秘密知道她会说什么,她的思想过程他看得清清楚楚。
Every minute; every second of our lives, we keep communicating with people, objects, places and all those physical and non-physical things that come in direct reference of our thought process.
我们生活中的每一分钟,每一秒钟,我们保持与人、物体、地点沟通,所有这些直接反映我们思想过程的有形和无形的东西。
This could be a new business idea, a relationship problem I want to think through, thoughts about a new blog post or anything else that needs a good thought process.
这可能是一个新的经营理念,一个我想要想明白的关系,发表新博客的想法,或是任何需要一个好的思考过程的事情。
Their purpose is to coach your mind's thought process.
他们的作用只是训练你思考问题的过程。
The committee wants to get a sense of the general public's opinion and thought process to better understand where we need to go.
委员会想要了解公众的观念和思考的过程,进而更好的理解我们前进的方向。
The inner jerk is the anti-conscience of your thought process.
内心的混蛋是一种反道德的思考过程。
He shows the thought process in trying to solve this problem and iterates through different versions of his short program.
他展示了尝试试解决此问题的思维过程,并将他的短小程序迭代了几个不同的版本。
But, as with all the principles that I introducedin the first book, there is muchmore to the dynamics of this applied thought process than mayhave seemed evident on firstglance.
但是,如我第一本书中所介绍的那些原则一样,这里有比第一眼看到的多得多的事需征求思想的动态。
This is partly due to a thought process in which people believe - incorrectly - that if they don't eat breakfast, they can eat more at lunch or dinner.
这种现象部分上源于人们的思维过程,人们错误的认为如果他们不吃早餐,那么他们午餐或晚餐时就可以多吃。
This pattern was part of the architecture vision shown above, so it framed the team's thought process from the beginning.
这一模式是上述体系结构远景的一部分,它从一开始就为团队的思维过程建立起一个框架。
Whenever you genuinely feel good, if you stay alert you will see that this state of being is one where your thought process has slowed down.
当你真正感觉很棒的时候,如果你保持清醒,你会发现这种状态是你的思维进程慢下来的时候产生的。
The only time that the eyes or head would not lead the action would be when an external force is driving the character’s movements, as opposed to his thought process.
除了当一个外力驾驭角色的运动阻止他的思考进程时,眼睛和头部的时间将不再引领动作。
I'm not an expert on the thought process; I can only speak from experience.
我不是思维过程的专家;我只能提供一些经验之谈。
While this code was very straightforward to write, we ran into a couple of issues when analyzing the thought process behind it.
尽管这个代码非常容易写出来,但此后我们在分析想法的时候陷入了争论。
Being in these gaps you are able to perceive things you previously could not see, because your thought process was moving faster then the chronological external time.
置身于空隙之中能让你够察觉到以前看不到的事情,因为你的思维过程比外部的时间发生得更快。
This is the thought process I use to keep my purchases under control. It helps that I find the cords that go with all these things really annoying and ugly.
这就是我过去保持在控制之下的购买全过程,这让我发现买这些东西的卡确实是讨厌甚至邪恶。
Fischer's thought process: if a user took pictures in a specific city for only less than a month, she's probably a tourist.
菲舍尔想:如果一个用户在一座特定的城市只拍了不到一个月的照片,那她也许是个游客。
These can range from finding a market for your idea to researching a question that came up during the thought process.
可以是为你的灵感找一个市场,也可以是为你的思维过程找一些问题。
But if used to kick the thought process out of a rut, blogs can be an incredibly powerful skills-enhancing resource.
但如果要使思维过程突破常规,博客将是一种增强技能的强大资源。
All the movements and actions of a character are the result of its thought process.
所有角色的活动和动作是他思考作用的结果。
Wegner and colleagues suggest that this paradoxical thought process can explain a large amount of chronic insomnia, which occurs after we get anxious about not achieving our goal.
韦格纳和他的同事指出,这种自相矛盾的思维过程正是许多长期失眠的幕后黑手,我们对无法达成入睡这一心理目标而担忧,这正导致了长期失眠。
We can't give you any partial credit whatsoever if we can't see your thought process.
我们没法给你步骤分,如果看不到你的解题过程。
They focus on how you react under the different circumstances, the decisions made on every issue and your thought process when arriving at the decision.
主要考察应聘者在不同环境下,如何处理问题、作出决策。
Committee wants to get a sense of the general public's opinion and thought process to better understand where we need to go.
委员会想要了解公众的观念和思考的过程,进而更好的理解我们前进的方向。
When the thought process was complete and had crystallized into the vision of SOA Governance described above, several things became apparent (at least to us)
当我们的思考过程结束,并最终形成以上对SOA治理的看法时,有几件事变得明了了(至少对我们是这样)
When the thought process was complete and had crystallized into the vision of SOA Governance described above, several things became apparent (at least to us)
当我们的思考过程结束,并最终形成以上对SOA治理的看法时,有几件事变得明了了(至少对我们是这样)
应用推荐