Thinking of each other is just like a thread connecting both you on the one end and me on the other end.
思念是一条细长的线，一端系着你，一端系着我，时刻连接着两颗跳动不息的心。
This could result in race conditions if one thread is adding to the end of the list while another is iterating through it.
如果将某个线程添加到列表末尾时，其他线程正在遍历该列表，那么可能会产生竞态条件(race condition)。
The inner surface at one open end of the plastic layer has the thread, and the thread on the plastic layer is connected with the thread on the metal insert.
上述塑料层的一开口端内表面开设有螺纹，该塑料层上的螺纹与金属嵌件上的螺纹相连接。
The old lady made one end of the silk thread fast to Tom's tooth with a loop and tied the other to the bedpost.
老太太把丝线的一头打了活结，牢牢地系在汤姆的那颗牙上，另一头系在床柱上。
But your idea of having one thread reading from the beginning and another reading from the end will make things slower because seek time is going to kill you.
从一开始读一个线程，从另一个读取结束的想法会使事情变慢，因为寻找时间会杀了你。
Using a long piece of thin wire, thread one of the halves and wrap a loose end around an ear of Indian corn at the husk near the top of the ear.
利用长期一块细线，线之一减半，并总结了一个松散的结束耳朵周围的印度玉米在壳顶部附近的耳朵。
The locking bolt is provided with an outer thread mating with the expansion pipe at the peripheral surface and has a groove at one end.
一锁定螺栓，其周面上具有与膨胀管相匹配的外螺纹，并在其一端设有凹槽。
The locking bolt is provided with an outer thread mating with the expansion pipe at the peripheral surface and has a groove at one end.
一锁定螺栓，其周面上具有与膨胀管相匹配的外螺纹，并在其一端设有凹槽。
应用推荐