The interior has demographic depth: Anhui alone has a population of 62m, about three-quarters of Vietnam's (although about a fifth of its Labour force already works outside its borders).
内地有更加丰富的人力资源可资利用：仅安徽一省就有人口6千2百万，大约越南人口的四分之三(尽管该省越五分之一的人口已经在外地打工)。
By 2025, it is likely that three quarters of the world's population will live within 100 kilometers of the sea, placing huge strains on coastal ecosystems.
到2025年，世界人口可能会有四方之三生活在距海洋100公里之内的地方，对海洋生态系统带来巨大的压力。
The problem could worsen if, as projected, three-quarters of the world's population is living in cities by 2013.
如果像预测的那样到2013年世界人口将有四分之三居住在城市的话，这个问题将进一步恶化。
What is worse is that over three quarters of the population fear presentations in front of people even though, eight times out of ten there is nothing to fear or be anxious about.
很糟的是，超过四分之三的人害怕在公众面前演讲，但其实，十次中有八次是大可不必害怕或担心的。
And Spain's cement mixers were on fire: three-quarters of a million homes were built in 2006, half the number in America, whose population is seven times larger.
西班牙的混凝土搅拌机疯狂转动：2006年一年间75万间住宅拔地而起，这是美国同期数目的一半，而美国人口是西班牙的七倍。
Siberia, which covers three-quarters of the landmass of Russia, is home to only a quarter of the country's population: 38 million people.
西伯利亚占据了俄罗斯国土的四分之三。 但是只是总人口四分之一的家园“3800万”。
Three-quarters of this rise, he says, is due to cost inflation, and only about a quarter to the ageing of America's population.
他说，增长部分的75%缘于成本膨胀，只有25%由美国人口老化造成。
Three quarters of the population of country are farmers.
那个国家人口的百分之七十五是农民。
Three quarters of the population is farmers there.
那里四分之三的人是农民。
Roughly three-quarters of the US population growth that did occur over the past decade was due to immigrants, according to an analysis of census data by the Center for Immigration Studies.
按照由美国移民研究中心对于人口调查数据的分析，在过去十年中，大约四分之三的美国人口增长要归功于移民。
More than three quarters of the population are Chinese.
四分之三以上的人口都是中国人。
On the one hand, more than three quarters of the population are Chinese.
一方面，四分之三以上的人口是中国人。
Three quarters of greenhouse gas emissions are produced by one quarter of the world population, in the United States, Europe and Japan.
在美国，欧洲和日本，世界人口的四分之一的温室气体排放量是总量的四分之三。
In the wider population, according to recent polls by Washington's Pew Research Center, as many as three-quarters of those surveyed took a negative view of the US.
华盛顿皮尤研究中心(Pew Research Center)近期的调查结果显示，在更广泛的民众中，有多达四分之三的受访者对美国持负面看法。
China has about 900 million rural population, accounting for around three-quarters of the country's population, agriculture, rural areas and farmers has always been problem areas of concern.
中国拥有约9亿农村人口，占全国人口的四分之三左右，农业、农村、农民问题历来都是备受关注的问题。
Around three quarters of sons born into the poorest fifth of the population in Nordic countries in the late 1950s had moved out of that category by the time they were in their early 40s.
北欧国家生于1950年末最贫穷的五分之一的儿子们中的四分之三在他们40岁时都已经跳出了那一圈。
The researchers focus on movements in "non-employment" as a share of the total population in three age groups between the final quarters of 2007 and 2012.
研究人员将总人口划分了三个年龄组，分别比较观察了07年四季度至12年四季度，每组“无业人口”与各自人口总数的比例变化。
The researchers focus on movements in "non-employment" as a share of the total population in three age groups between the final quarters of 2007 and 2012.
研究人员将总人口划分了三个年龄组，分别比较观察了07年四季度至12年四季度，每组“无业人口”与各自人口总数的比例变化。
应用推荐