When the hooks align with one of the punched holes, they are able able to pass through the hole with a thread, thus creating the required stitch to form the pattern.
吊钩对准一个打孔时，可以带线过孔，织出纹样里的一针来（译者注，这里正确的描述应该是：每个孔的位置对应一根经线，根据打孔或不打孔决定提或不提起经线，并交织一次）。
BDUF, in its finest straw-man form, embodies ivory-tower architects creating design artifacts, dropping them through a hole in the floor for hapless coders to implement with no changes.
BDUF 以其优秀的稻草人（straw-man）形式体现了象牙塔架构，创建设计工件，不作任何更改直接交给开发人员来进行实现。
Because pressure loss oversized when gas went through distributor in FB, this article studied hole diameter and hole arrangement form in the circulating fluidized bed (CFB) by Fluent software.
针对流化床中气流通过布风板时压力损失过大，本文对循环流化床冷模布风板的开孔直径和布孔形式做了数值模拟研究。
Two tins, connected with string fixed through a hole in the bottom of each tin and stretched tight, form a good telephone over a few yards.
用一根连线把两个罐头盒串起来，线的两端各自固定在每个罐头盒底部的小孔上，拉紧以后，就做成了相距几码远的很好的一部电话机。
Thermal fatigue life of lead-free solder joint of Air-conditioner PCB (Printed Circuit Board) under the form of THT (Through Hole Technology) is studied.
本文对空调器印刷电路板(PCB)通孔插装形式无铅焊点的热疲劳寿命进行了研究。
One form, used by North American Indians and some African peoples, consisted of a small Boat or floating vessel that shipped water through a hole until it sank.
北美印第安人及某些非洲人使用的漏壶是一只小船或能浮起的容器，从小孔中往船里进水，直至船沉没为止。
In another form, water escaped through a hole in a vessel marked with graduated lines.
另一种是容器内装满了水，让水经小孔漏出，从指示水平面高度的刻度线读出时间。
The anchor shaft eyelet is a circular hole with a form of through hole wholly, and is slightly bigger than the external form of anchor shaft.
锚杆眼孔整体上为通孔形式的圆孔，与锚杆的外形稍大一点。
The structure of the simplest form of shaft and bearing caps in the through-hole gap between the left radius of about 0.1 ~ 0.3mm gaps.
最简单的结构形式是在轴和轴承盖的通孔之间留出半径间隙约为0.1~0.3mm的隙缝。
They form channels through which chips escape from the hole;
他们形成的沟槽使碎屑从孔道逃脱；
Cut out the top of the bean curd (don't cut through), scoop out a hole in the bean curd, make it to form a 'box'.
用小刀贴豆腐顶部切开(不能切断)，挖出豆腐制成箱子状。
Cut out the top of the bean curd (don't cut through), scoop out a hole in the bean curd, make it to form a 'box'.
用小刀贴豆腐顶部切开(不能切断)，挖出豆腐制成箱子状。
应用推荐