The crime sent shock waves throughout the country.
这起犯罪在全国引起强烈反应。
This is happening in every school throughout the country.
这在全国各校都正在发生。
The plan received widespread support throughout the country.
这项计划得到了全国的普遍支持。
Mr. Forrest believes there is a need for other similar schools throughout the country.
福里斯特先生相信全国上下有对其他类似学校的需要。
It's part of a broader nationalist movement that's gaining strength throughout the country.
这是一场正在全国范围内日益壮大的更为广泛的民族主义运动的一部分。
The city's problems are symptomatic of the crisis that is spreading throughout the country.
这个城市的问题是正在席卷全国的这场危机的征兆。
Computer systems throughout the country are being affected by a series of mysterious rogue programs, known as viruses.
全国的计算机系统正受到一系列称做病毒的神秘的异常程序的影响。
This is the current practice throughout the country.
这是全国通行的办法。
Despite these differences, there is general uniformity in the organization and curricula of public schools throughout the country.
尽管存在这些差异，全国公立学校的组织和课程总体上是一致的。
I have visited hotels throughout the country and have noticed that in those built before 1930 the quality of the original carpentry work is generally superior to that in hotels built afterward.
我参观过全国各地的酒店，注意到1930年以前建造的酒店，其木工手艺的质量通常要优于后来建造的酒店。
His fame spread throughout the country.
他的名声传遍全国。
These magazines are sold at bookstores throughout the country.
这些杂志在全国各地书店均有发售。
The bank has plan to branch throughout the country.
这家银行有向全国扩充业务的计划。
His death created a wave of public emotion throughout the country.
他的死在全国民众中掀起了波澜。
Floods swelled rivers and filled reservoirs throughout the country.
洪水使得泰国河水水位上涨，各地的水库水满为患。
This is a sustained effort that will be ongoing throughout the country.
这是一个长期的努力，并将在阿富汗各地进行下去。
Many of these pictures were framed and hung in homes throughout the country.
很多图片被全国各地的人装裱挂在家里。
One year later, Doctors Without Borders maintains clinics throughout the country;
一年以后，在海地遍布很多无国界医生的诊所；
Article 25 the uniform road traffic signals shall be applied throughout the country.
第二十五条全国实行统一的道路交通信号。
Okuni’s fame quickly spread throughout the country, and her success brought imitators.
奥库尼的名声很快就传遍了全国，她的成功被不少人模仿。
This path has changed China's destiny and has benefited people throughout the country.
这条道路改变了中国的命运，给全体人民带来了福祉。
He said that at least 3,000 millionaires throughout the country have signed up as members.
目前全国至少有3000位单身富翁注册了网站的会员。
He said that at least 3, 000 millionaires throughout the country have signed up as members.
目前全国至少有3000位单身富翁注册了网站的会员。
As more power plants were constructed throughout the country, the reliance on coal increased.
全国到处兴建电厂时，对煤的依赖加深了。
Scammers exist throughout the country, and the Chinese have long suffered from this themselves.
骗子遍布全国各地，而且国人自己长期以来也饱受其苦。
The American Cancer Society has patient navigators in more than 120 sites throughout the country.
全国范围内美国癌症协会的”病患领航员“项目覆盖超过120家设施。
By the late Han Dynasty the yoke was made from softer straps and was used throughout the country.
到了汉末的马套使用的是更软的带子，并在全国普遍使用。
Unemployment is well up throughout the country (see map), though it declined slightly in February.
失业率在全国范围内突飞猛进，尽管二月曾有小幅下降。
"I think the state of dam safety throughout the country is vastly improved over the years," he said.
“我认为，这些年来全国各地的大坝安全状况有了很大改善，”他说。
Imagine trying to organize a nursery school reunion by visiting retirement homes throughout the country.
试想一下，你走访各地的养老院，寻找当年的同学，想要组织一次幼儿园同学的重聚，这是何等难事。
应用推荐