Overhead he suddenly heard a noise as of thunder, distant but continuous. It was the rumbling of vehicles.
他忽然听到头上有雷鸣样的响声，距离很远，但连续不断，这原来是车辆的滚动声。
A high sea was raging and dashing its huge, slow, foamy waves along the coast with the rumbling sound of thunder.
大海波涛汹涌，把迟缓而泛着泡沫的巨浪拍打到海岸线上，发出雷鸣般的轰隆声。
Lightning danced across the horizon, accompanied by low, rumbling thunder.
闪电划过天边，伴着低沉的隆隆雷声。
Woke up in Brahmkal to rumbling thunder and now thick rain. It is cool and windy.
由于隆隆的雷声，我在布茹阿姆·卡勒醒过来，现在下着大雨。
Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.
当物口、压舱物、弹药和400个人轰地一声滑向陡斜的左舷时，岸上的观众听到了雷鸣般的轰响。
The rumbling thunder sounded but with a distinct distance to its sound.
雷声仍然隆隆，但是能听出来自远处。
Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.
接着船上的货物、压舱物、弹药和400名官兵都向倾斜得很厉害的左边滑去，一起撞到船舷上，发出的轰隆隆巨响一直传到岸上观众的耳里。
Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast , ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.
后来当船上的货物、压舱物、弹药以及400个人轰的一声滑到急剧倾斜的船体左舷一侧的时候，岸上观看的人们听到了雷鸣般的轰隆声。
Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore.
岸上观众听到雷鸣般的轰隆声。
It's going to rain, because the thunder is rumbling outside.
沉雷大作，恐怕马上就要下雨了。
A rumbling thunder, lightning with scary, in WuQi blackened the sky a gash white light, frightened the children, quickly jumped into the bedding, tightly clutched BeiJiao.
轰隆隆的雷声伴着吓人的闪电，在乌漆抹黑的天空划开一道道白光，孩子们吓坏了，赶快跳进被窝里，紧紧攥着被角。
A rumbling thunder, lightning with scary, in WuQi blackened the sky a gash white light, frightened the children, quickly jumped into the bedding, tightly clutched BeiJiao.
轰隆隆的雷声伴着吓人的闪电，在乌漆抹黑的天空划开一道道白光，孩子们吓坏了，赶快跳进被窝里，紧紧攥着被角。
应用推荐