It's important to tighten up the wheels properly, otherwise they vibrate loose and fall off.
把车轮拧紧很重要，否则它们会振动而松脱。
This treatment helps tone the body, firm up muscles and tighten the skin.
这种治疗可以帮助保持体态，使肌肉变结实、皮肤紧致。
Until this week, every attempt to tighten up the law had failed.
到本周为止，一切严格执法的努力都失败了。
When you are finished filling up, be sure you tighten your gas cap.
你加完油之后，一定要把油盖拧紧。
The strap is too loose. Tighten it up a bit.
带子太松了，再勒一勒。
Foresters might leave patches of previous stands for animal habitat as the next stand grows, or tighten up soil preparation to reduce erosion.
林业工作者应在第二排生长起来时在前排留下一些供动物栖息的空地，或是紧实土壤为减少侵蚀作准备。
New authentication system: The updated app will tighten up the authentication system so that passwords are no longer sent in clear text.
新的验证系统：新版应用程序将收紧验证系统，密码不再以明文显示。
At this point, the PM needs to tighten up the change control or risk failing to deliver on the team's commitments.
此时，项目经理需要绷紧变更控制或者无法按要求交付的风险。
At present there is little pressure to tighten up the industry.
目前，此行业被收紧的压力极小。
You may also choose to tighten up your spending habits simply to get out of debt or to save more for retirement.
为了还清债务或为存更多的退休金，你可能要改变自己的消费习惯，缩紧开支过日子了。
Even so, Mr. Summers, who, before the crisis broke out, spoke and wrote about the need for greater financial regulation, has not resisted the efforts to tighten up on hedge funds like Shaw.
即便如此，萨默斯——在这场危机爆发前，他一直通过发表演讲和撰写文章的方式，强调加强金融监管的必要性——并没有阻止旨在加强对冲基金监管的努力。
When trying to hit the ball hard, most players tend to tighten up.
在大力击球前，多数球手都会把肌肉绷得很紧。
She said: 'The wigs, dental treatments, facials... if she tightens up, I tighten up; if she puts on a bit of weight, I'm like 'Hey.
她说：“假发、牙齿，美容等等，我都要和布兰妮一样，如果她减肥，我也减肥；如果她增加一点体重，那么我就跑去吃比萨。 布兰妮剃成光头，我也照做。
His efforts to tighten up quality control led to a commercial coup.
他努力加强质量把关，赢得了巨大的商业成功。
So that would mean that the Fed should be raising interest rates to try to tighten up the economy and bring the inflation rate down.
所以，这意味着，美联储应该提升利率，以试图加强经济，并且将通货膨胀率降低。
You want to tighten up the kevlar, OK?
你应该穿防弹衣的，好吗？
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it's chilly - which makes our fingers and toes cold and white.
天气冷时，人们手部和脚部的血管会收缩，使手指和脚趾冰冷、发白。
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it s chilly which makes our fingers and toes cold and white.
天气冷时，人们手部和脚部的血管会收缩，使手指和脚趾冰冷、发白。
Another spur has been the decline in coverage of smaller stocks since Banks were forced by Mr Spitzer to tighten up their research procedures.
另外一个因素是自从银行迫于Spitzer先生的压力而加强研究程序控制以来，小盘股的发行规模有所下降。
If this happens, their muscles tighten up and they begin to see the external world through suspicious lenses.
如果这些情况发生了，他们的肌肉会紧绷，会戴着怀疑的眼镜看待外部世界。
Will she continue to use Foursquare, or at least tighten up her privacy Settings?
她是否会继续使用Fours quare，还是会调高隐私设置？
Gojko: I'm a consultant, mostly working with ambitious teams who want to tighten up the quality of their software products and processes in iterative delivery models.
Gojko：我是一个顾问，主要与致力于提高软件质量和以迭代为交付模式的团队合作。
When we frown, we tighten up our faces and our bodies become tense.
当我们皱眉的时候，我们绷紧的脸上，我们的身体变得紧张。
As you fatigue, your shoulders and arms often rise and tighten up, which diminishes your breathing capacity.
当您疲劳时，您的双肩和双臂经常会抬高和紧绷，这样会降低您的呼吸能力。
The sales people always argue it is better to wait for payment rather than lose a customer, but I think we can tighten up on reminders, statements and so on.
搞销售的人总是说宁肯等待支付货款也不要失去顾客，可是我认为可以把催款信、财务报表等这类工作抓得更紧一些。
Republicans want to tighten up the testing part, but not to spend much more money.
共和党人想加强这种测试，但是却不想在这个上面画更多的钱。
Other patterns include "super cardioid" (very directional), which may be useful if you want to tighten up the sonic picture.
别的指向型包括“超心型”(超指向)，假如你想缩紧声场可能会用得着。
Wrap your body tightly to a chain which is already tighten up.
用自己的身体紧紧缠绕住一根绷紧的锁链上。
Wrap your body tightly to a chain which is already tighten up.
用自己的身体紧紧缠绕住一根绷紧的锁链上。
应用推荐