The table is at a slight tilt.
这桌子有点儿歪。
Tilt table test. Your doctor may recommend this test if you've had fainting spells.
倾斜试验 对有晕厥症状的患者，医生会建议做这个检查。
If you tilt the table, the dishes will slide off onto the floor.
如果你使桌子倾斜，碟子就会滑到地板上。
There was also no evidence of benefit among patients with a cardioinhibitory response to tilt table testing.
也没有证据表明在倾斜试验中出现心脏抑制反应的患者会获益。
这桌子歪了。
Is the table uneven or the floor tilt ?
是桌子不平还是地板倾斜?。
This requires the loads in the clamps connecting the body to the table, and the corresponding tilt angles to be measured.
这需要测量连接刚性体和平台的夹具负载和相应的倾斜角度。
We conducted base tilt table test (BTTT) in all patients and additional isoproterenol tilt table test (ITTT) in 18 patients.
所有老年患者全部完成基础倾斜试验，异丙肾上腺素药物倾斜试验18例。
If organic heart disease is not evident, ambulatory loop ECG and psychiatric evaluations are indicated, as well as possible tilt table testing.
如器质性心脏病不明显就需要进行环路动态ecg和精神病学评估，可能的话再进行倾斜试验。
To point to coupling disturbance made by the dual-axis tilt, it makes a study of compensation methods based on bilinear interpolation of query table and multi-sensor fusion.
针对双轴倾角传感器测量角度时引起的耦合干扰，采用了通过查询表的双线性插值和多传感器融合相结合的补偿方法。
Method 80 patients with unexplained syncope and 47 healthy controls were tested, including basic tilt table test and isoproterenol tilt table test.
方法80例不明原因晕厥患者为病人组，47例无晕厥病史的健康人作为对照组均采用此试验，包括基础倾斜试验和异丙肾倾斜试验。
Use of the modified tilt table may offer a more suitable therapeutic option when treating critically ill patients by providing a safe and controlled transition from bed rest to ambulation.
使用改性倾斜可能提供更合适的治疗选择时，治疗危重症患者提供一种安全和可控的过渡卧床休息，以行走。
Methods Heart rate, blood pressure and 12 lead ECG were measured with DT 1 automatic tilt table.
方法采用DT-1型自动倾斜床测定倾斜前后心率，血压及12导联心电图及其服用心得安以后的变化。
Objective:To evaluate the value of sublingual isosorbide dinitrate (ISDN) adminstration before tilt table test (TTT) as a simple practice test for diagnosis of vasovagal syncope(VVS).
目的：探讨直立倾斜试验（TTT）前舌下含服硝酸异山梨酯（ISDN）对诊断血管迷走性晕厥的价值。
This paper will describe and compare three static rollover threshold estimation metrics:Static Stability Factor (SSF), Side Pull Ratio (SPR), and Tilt Table Ratio (TTR).
本文将阐述和比较三种静态侧翻限值的评估度量参数和测试方法：静态稳定系数（SSF）、侧拉比例系数（SPR）和侧倾试验台比例系数（TTR）。
Tilt table testing is indicated for unexplained, recurrent syncope when arrhythmia or organic heart disease is excluded and neurocardiogenic syncope is suspected.
在排除心律失常或器质性心脏病并怀疑有神经心源性晕厥时，就需要进行倾斜试验，以对不明因复发性晕厥作出诊断。
Methods Tilt table test was performed in 47 patients who have not been diagnosed as physical heart disease.
方法对排除器质性心脏病的47例患者进行倾斜试验。
This article describes the use of a modified tilt table that allows patients to perform a weight-bearing exercise, such as an inclined squat, in a gravity-reduced environment.
本文介绍了使用改性倾斜，使病人进行负重锻炼，如倾斜蹲，在重力减少环境。
The essential components of tilt table device were two plates hinged together at one end. The upper plate, on which test sample was put, was continuously lifted at the free end till sample slided.
斜板仪主要构件为一端铰接在一起的两块平板，试验中顶升上平板自由端，直到试块在斜板上滑动，并读出斜板倾角。
Objective: To determine the value of intravenous esmolol to predict efficacy of oral metoprolol in patients with vasovagal syncope(VVS) induced by head-up tilt table testing(HUT).
结论在严格排除心、脑器质性疾患后，应重视以胸闷、胸痛或心悸等循环系统症状为主要表现患者的直立倾斜试验检查，这类患者极有可能为血管迷走性晕厥。
Objective: To determine the value of intravenous esmolol to predict efficacy of oral metoprolol in patients with vasovagal syncope(VVS) induced by head-up tilt table testing(HUT).
结论在严格排除心、脑器质性疾患后，应重视以胸闷、胸痛或心悸等循环系统症状为主要表现患者的直立倾斜试验检查，这类患者极有可能为血管迷走性晕厥。
应用推荐