Many advocates think that transparent data procedures with a date and time stamp will protect scientists from being scooped.
许多倡导者认为，带有日期和时间戳的透明数据程序将保护科学家的成果不被他人抢先发表。
The events can be filtered by business object type, time stamp, and connector ID.
可以根据业务对象类型、时间戳和连接器 ID 来筛选事件。
For one thing, missing data is not explicitly indicated, but is simply marked by an absent line and time stamp.
一方面，没有显式地标明丢失的数据，而只是通过不存在的行和时间戳进行了简单的标记。
The time stamp will tell you when the agent ran.
时间戳将告诉您代理是何时运行的。
This date and time stamp example makes use of this option.
此日期和时间戳示例就使用了此选项。
One way to change the time stamp is to open the file in a text editor and save it.
更改时间戳的一种方式是在文本编辑器中打开文件，然后保存它。
And, sometimes, a time stamp or last viewed stamp does matter.
而且，有时候，时间戳或上次查看的时间确实有用。
Increasingly, content will be displayed to you based on its importance rather than its time stamp - not just when it comes to browsing email, but for social networks and other content as well.
渐渐的，内容会根据其重要性而不是它的时间戳记来显示——不仅仅是去浏览邮件，而是同样是一种社交活动和其他内涵。
After running this command, the files you saved are restored intact, preserving the time stamp, permissions, and file name.
在运行了这个命令之后，完整地恢复了所保存的文件，并保持了原来的时间戳、权限和文件名。
Each entry in the log file is a single line that begins with a 13-digit time stamp and contains comma-separated data.
日志文件中的每个条目都占一行，由13位数字组成的时间戳开头，并包含逗号分隔的数据。
This means that only global variables in the SQL path that were defined before the last explicit bind time stamp are considered for global variable name resolution.
这意味着，在SQL路径中，只有在最后一次显式绑定时间戳之前定义的全局变量才会进行名称解析。
To tell whether the caching worked, look at the time stamp shown in the markup; it should be the same as what you observed earlier.
若要知道缓存是否已工作，请查看标记中显示的时间戳；该时间戳应该与您之前看到的时间相同。
If information can go stale over time, add a time stamp to avoid using old data.
如果信息会随着时间的推移过时，那么添加时间戳以避免使用陈旧数据。
All logging adds a date and time stamp to the log; however, it is the plug-in's responsibility to identify itself in the log due to the multiple of plug-ins writing to the combined file.
所有日志记录都为日志增加了日期和时间戳；但是，插件的责任是在日志中确认本身，因为合并文件中写入了多个插件。
If updates to the coordinate columns are possible, you may still be able to avoid bulk copies if the source table contains a time stamp column that records the time of last update for each row.
如果可能更新坐标列，但是源表包含一个时间戳列，其中记录了每行最后一次更新的时间，那么仍然可以避免批量复制。
As shown in Figure 7, a new time stamp is rendered.
如图7中所示，将呈现新的时间戳。
The UTC time stamp in seconds will need to be converted into a more meaningful current date time stamp.
以秒为单位的UTC时间戳需要转换为更有意义的日期时间戳。
The time stamp is the date and time when we pulled in the content.
时间戳是提取内容的日期和时间。
Just below this time stamp was our first destination: a bush-pocked flat where a fossil jawbone had been found in 1994.
这个时间标识点的下方区域才是我们此次探寻的首要目的地：在这一片灌木丛生的平地处，1994年曾发掘出一块颌骨化石。
You then have a separate table for ProfileUpdateEvents where you store an immutable event for every update with an associated time stamp.
然后，您会拥有适用于ProfileUpdateEvent(其中使用相关的时间戳为每次更新存储了一个不变事件)的单独表。
The output from Listing 2 shows a log message with a time stamp in uppercase
清单2的输出显示了一个大写的、带时间戳的日志消息
In this example, you can see that the time stamp on each of the original data directories has changed as part of the lpar2rrd upgrade.
在本例中，您可以看到，作为lpar2rrd升级的一部分，每个原始数据目录上的时间戳都已更改。
The script can then store the value of the <atom:updated> time stamp in a database record.
脚本随后可以把 <atom:updated>时间戳的值存储到数据库记录中。
Atom 1.0 has a title (which can be empty), a unique identifier, and a last-updated time stamp required for both feeds and entries.
Atom 1.0包含摘要和条目所需的标题(可以为空)、惟一标识和最后更新的时间戳。
Notice that the time stamp isn't put in lowercase but the String parameter is.
注意，时间戳并未使用小写形式，而String参数变为了小写形式。
TransactionDateTime: Time stamp of the transaction.
transactionDateTime：事务的时间戳记。
If the content is stale, the browser sends a request to the server to compare the Last-Modified time stamp.
如果内容失效，浏览器将发送一个请求到服务器以比较Last - Modified时间戳。
TimeStampingLogger adds a time stamp via decoration, and UpperLogger changes the log message to uppercase.
TimeStampingLogger通过修饰添加了一个时间戳，而UpperLogger用于将日志消息更改为大写。
You can use perl or gawk to convert the UTC into the current time stamp, both of the following examples achieve the same result.
可以使用perl或gawk把UT c转换为日期时间戳，下面两个示例产生相同的结果。
LEI actually looks for an updated time stamp in the EIMODIFIED column.
LEI实际查询的是eimodified列中被更新的时间戳。
应用推荐