I still remember the teen years were the hardest time of my life.
我仍然记得青少年时期是我人生中最艰难的时期。
Ten years ago, I spent three weeks at a summer camp and had the best time of my life.
十年前,我在一个夏令营度过了三周,那是我一生中最美好的时光。
This is the best time of my life.
这是我人生的最好时光。
这可是我人生中的重要时刻。
And I'm having the time of my life.
而且,我还有一生的时间。
In fact, I’m having the time of my life.
但是,即便如此,我还是不开心。实际上,我一直在主宰自己的生活。
It was the happiest time of my life.
那是我生命中最快乐的日子。
And it was the happiest time of my life.
那是我生命中最快乐的日子。
I went to Israel and had the time of my life.
我去了以色列并且玩的得很开心。
High school was absolutely the time of my life!
高中时代无疑是我一生中最快乐的时光。
I have had the time of my life and I owe it all to you.
我生命中的美好时光全都归功于你。
I spent the hardest time of my life in the prison.
在监狱里,我度过了人生中最困难的时期。
This was well and truly . The best time of my life.
这是我人生中美好而真实、快乐的时光。
The most innocent time of my life was written down here.
每一段最为清纯的岁月都写在了这里。
I had the time of my life and wished I could stay there forever.
这是我一辈子最高兴的时候了。我真是希望能永远呆在那里。
The first time of my life I stayed in the HuNan University.
大学生涯的第一阶段,我是呆在湖南大学。
Which from the time of my life occurred imperceptibly change it.
哪时起,我的生活在潜移默化地发生着改变呢。
When I met my wife and fell in love, that was the best time of my life.
当我邂逅我的妻子,坠入爱海,那是我人生的最好时光。
We did everything. That was just about the happiest time of my life.
那是我一生中最快乐的时光。
I love you to end your life, allowing you, burn time of my life Cun Cun.
我爱你,至你的生命尽头,允许你,燃尽我一生中寸寸时光。
I love you to end your life, allowing you, burn time of my life Cun Cun.
我你,至你的生命尽头,允许你,燃尽我壹生中寸寸时光。
When we came to Canada and started a family, that was the best time of my life.
当我来到加拿大,生儿育女组织家庭时,那是我人生的最好时光。
Last summer (2006), I had what was easily the most phenomenal time of my life.
我去年(2006年)夏天的那次经历绝对算得上是我此生最为丰富多彩的。
When we came to Canada and started a family, that was the best time of my life.
我们到达加拿大,开始了新的家庭,那是我人生中最美好的时光。
At the time of my life, the world of Atlantis as we knew it, was at the end of it's era.
在我生活的时代,我们知道亚特兰蒂斯世界已走到了它的尽头。
For the next two and a half hours I climbed those old walls and had the time of my life.
接下来的两个半小时,我爬上了那些古老的墙,度过了我生命中最快乐的时光。
For the next two and a half hours I climbed those old walls and had the time of my life.
接下来的两个半小时,我爬上了那些古老的墙,度过了我生命中最快乐的时光。
应用推荐