It ignores the time value of money — the discount rate.
它忽略了金钱的时间价值——折扣率。
The lesson of the first day of Finance 101 was the time value of money.
金融入门课的第一课就是是货币的时间价值。
The outer function takes this timestamp and converts it to a time value.
外部函数接受这个时间戳，并将其转换成一个时间值。
Each event in a xev session is printed out with a high-resolution time value.
xev会话中的每个事件都是随高精度的时间值一同输出的。
These elements have text-only content whose text should represent a date/time value.
这些元素只包含文本内容，其文本应该代表一个日期/时间值。
The stress hormone cortisol, meanwhile, affects the assessment of the time value of money.
与此同时，应激激素皮质醇能够影响人们对于金钱时间价值的评估。
This is a shader plugin to change the time value for the evaluation of another shader.
这是一个着色器插件，用于更改另一个着色器的评估的时间值。
From a marketing perspective, CRM and Life Time Value (LTV) will be more frequently utilized.
站在市场角度，CRM和客户生命周期价值(LTV)将会更加常用。
Changes in product markets and logistics systems have increased the time value of freight transport.
商品市场和物流体系的变化增加了货物运输的时间价值。
Each time the method called itself, the saved start time value from the last call would be overwritten and lost.
每次方法调用自身时，上次保存的开始时间值就会被覆盖并且丢失。
With REOPT ALWAYS, the query will be re-compiled and the access plan will be re-generated based on run-time value.
通过使用REOPT ALWAYS，这个查询将会重新编译，而这个存取计划将基于运行时值重新生成。
Determining the return may involve gross sales, net income, revenue recognition, cash flow, and the time value of money.
回报的决定因素涉及到毛销售额、净收入、收入酬劳、现金流、以及资金的时间价值等。
In this article, we'll use that time value to record the "dwell" time for the r, s, and t keys over a specific time window.
在本文中，我们将在具体时窗内使用该时间值记录r、s和t键的“停顿”时间。
For those who would like to extend this to a more sophisticated model, consider adding in depreciation and the time value of money.
如果愿意使用更复杂的模型，可以考虑加上现金的时间价值折算。
The JSR 168 specification defines a general cache expiration time value that a portlet may set itself at any time during rendering.
JSR 168规范定义了一个通用缓存过期时间值，Portlet可以在呈现期间随时自行进行设置。
But more important, it returns a different time value each time it's called, with apparent granularity of 1000 nanoseconds (or 1 microsecond).
但是更重要的是，每次调用后，它返回不同的时间值，看起来粒度为1000纳秒(或者1毫秒)。
For the sake of simplicity, the creation-time value for a machine is set to the current time when an instance of the machine class is created.
出于简洁目的，机器的创建日期值设置为创建machine类的实例时的当前时间。
The Web service returns a date and time value such as "Wed Feb 22 13:32:14 PST 2006" which must be transformed into "2006-02-23-03.32.14.000000".
必须对Web服务返回的日期和时间值进行转换，如返回的“WedFeb22 13：32：14PST 2006”必须转换为“2006-02-23 - 03.32.14.000000”。
As the number of spikes in the response time set increases, the probability of getting a high percentile response time value for that page also increases.
随着响应时间异常情况值增加，该页面得到高百分比响应时间值的可能性也越高。
The pattern that describes the layout of the date and time value is then used to convert that information into a WebSphere Message Broker timestamp value.
将随后使用描述日期和时间值的布局的模式来将该信息转换为WebSphereMessageBroker时间戳值。
We do this by specifying a static date/time value in executed reports so that different date/time values do not appear when comparing source and target output.
为此，我们在已执行的报告中指定一个静态的日期/时间值，以便在比较源和目标输出时，不同的日期/时间值不会出现。
A client program on the workstation might use the application server clock, but the time value will be different from what the user sees on the workstation itself.
在工作站上的客户机程序可能使用应用服务器时钟，但是时间值将因用户在工作站本身所看到的东西而不同。
Use an online calculator to do a "time value of money" calculation that shows him how much debt you can run up when you're using a credit card that charges 17% interest.
用在线计算器做一个“金钱的时间成本”的计算，然后告诉他当他用一张利息17%的信用卡时会有多少债务滚滚而来。
This function is similar to pthread_cond_wait, except that the third argument is the absolute time value until which the reader thread is willing to wait before it gives up.
这个函数与pthread_cond_wait相似，但是第三个参数是绝对时间值，到达这个时间时读线程自愿放弃等待。
The First time value is the time taken for constructing the first reflection replacement class, which includes the time to load and initialize the classes in the framework code.
第一个时间值是构建第一个反射替代类所花费的时间，这个时间包括装载和初始化框架代码中的类的时间。
Wait functions, in both Windows and Linux, suspend the execution of the current process until it completes, but in Windows there is an option to exit by specifying a time value.
在Windows和Linux 中，等待函数会挂起当前进程的执行，直到它完成等待，不过，在 Windows中可以选择在指定的时间后退出。
The book consists of eight sections: the first provides an overview of how business decisions are made, followed by an extensive discussion of calculating the time value of money.
该书包括八大部分：第一部分概述了如何作出业务决策，然后，广泛地讨论了计算现金的时间价值。
Recall that the input string contains a full timestamp with date and time information, and you want to populate the TIMECHANGED column in the DB2 target table with only a time value.
记住，输入字符串包含一个带有日期和时间信息的完整时间戳，您希望仅使用一个时间值填充db 2目标表中的timechanged列。
Recall that the input string contains a full timestamp with date and time information, and you want to populate the TIMECHANGED column in the DB2 target table with only a time value.
记住，输入字符串包含一个带有日期和时间信息的完整时间戳，您希望仅使用一个时间值填充db 2目标表中的timechanged列。
应用推荐