The shelf is about a metre long—well, 98cm, to be precise.
架子长约一米。嗯，精确地说，是98厘米。
The precise details still have to be firmed up.
准确的细节仍需最后敲定。
Because of these advantages, sedimentary evidence can be dated with sufficient accuracy by radiometric methods to establish a precise chronology of the ice ages.
由于这些优点，可以通过辐射测量方法以足够确定沉积证据的年代，从而建立一个精确的冰河时代年表。
Links have to be precise and lead to the destination they describe.
链接必须是准确的，并能链接到它们描述的目的地。
To be precise, the profile can be applied to any package in the model, including the model itself.
更准确的说，概要文件可以被应用到模型的任何包中，包括模型本身。
He had built a logic gate - to be precise, a NOR gate.
他等于建造了一个逻辑门-准确地讲是一个或非门。
Soon, they hope, many more investors will be searching for treasures buried on the seabed-or, to be precise, in the water flowing just above it.
他们希望不久就会有许多的投资者来搜寻埋藏在海床之下的财宝，或者，准确来说，是在海床之上的流水中。
Models need to be precise and complete, and they also need to provide abstraction, which is the reason why graphical modeling is recommended.
模型需要准确和完整，而且还需要提供抽象，而正是由于这个原因，我们建议使用图形建模方法。
To be precise, they have been linked to a hormone called vasopressin and the protein molecule that ACTS as its receptor.
确切的说，两种不同的行为与一种被称之为抗利尿激素的激素及作为其受体的蛋白分子相关。
To be precise, how had the English gone from being a thoroughly lawless bunch-famed for truculence and cruelty-to one of the most orderly societies in history?
确切地说他是致力于研究英国究竟是如何脱去野蛮残忍的外衣，从一个无法无天的社会蜕变成有史以来的文明国度。
Big rocks on top of other big rocks, to be precise.
确切地说，就是把大石头放到其它大石头上。
However, the thickness of each individual layer does not need to be precise. This makes manufacturing easier.
不过，每一层的厚度不需要很精确，这使得加工比较简单。
准确地讲是沙丁鱼。
It remains difficult to be precise about how many bitterns remain because they are so secretive, living most of their lives within dense reeds.
很难精确统计出残存麻鸦的数量，因为它们太神秘，多数生活在茂密的芦苇丛中。
Climate change could indeed cause woes aplenty. That is all the more reason to be precise about them.
气候变化必然带来诸多灾难，这才是我们严谨对待的原因之所在。
Being precise (or appearing to be precise) without also being accurate provides little value.
准确(或者貌似准确)而不精确是没有价值的。
To be precise, 1.18TB of flat file data was loaded in 1794 seconds.
更精确地说，相当于1.18TB的单位档案资料装载仅用1794秒。
However, their relative simplicity makes it much easier to be precise about their semantics and the corresponding rules regarding being well-formed.
然而，它们相对的简单性使得它们在其语义和形成的规则上更加精确。
To be precise, an EBS snapshot stores the differences since the last snapshot.
确切地说，EBS快照存储的是与上次快照的差异。
To be precise, saving means foregone consumption from current output.
更准确地说，储蓄意味对当前支出的预先消费。
But at least one thing unites us. Most of us - 64 percent, to be precise - are sleep-deprived.
不现在看来至少有一点可以把美国人都联系起来——那就是大部分美国人——确切的说是64%的美国人——都睡眠不足。
Or to be precise, "With money, you can rule the world."
或者更准确些。“只要有了钱，就让世界听你话。”
No, I don't have any large, long-running, or replication transactions, and yes, I have enough number of VLFs to go around, about 250 of them to be precise.
不，我没有任何巨大的、长时间运行后者用于复制的事务日志，并且，我有足够数量的VLFs循环使用，准确的说有250个VLFs。
It is hard to be precise about when the friendship began, but a reasonable guess is that it has been going strong for more than 20, 000 years.
要精确地指出这段情意始于何时，那很困难；合理的猜测是，这种亲密关系两万多年前就开始了。
At that point, most of the visitors would probably have agreed that the world had begun in 4004 BC, to be precise at the very beginning of Sunday 23 October.
曾几何时，游客们中的绝大多部可能会同意世界源起于公元前4004前，或更确切地说，最初点便是那年的10月23日星期天。
But by 1998, Long-Term Capital had borrowed billions -- $124.5 billion, to be precise -- to get more bang from the tiny price discrepancies its computers had identified.
但是到了1998年，为了从电脑确认的微小价差中获取更大利益，长期资本举债高达数千亿美元，确切地说是一千二百四十五亿。
But by 1998, Long-Term Capital had borrowed billions -- $124.5 billion, to be precise -- to get more bang from the tiny price discrepancies its computers had identified.
但是到了1998年，为了从电脑确认的微小价差中获取更大利益，长期资本举债高达数千亿美元，确切地说是一千二百四十五亿。
应用推荐