Millions of people struggle out of bed each morning, fumble into some clothes, and make their way to a cup of coffee and the morning newspaper.
每天清晨，成千上万的人挣扎着起床，摸索着穿上衣服，然后喝咖啡，看早报。
Some people in life compared to a cup of coffee, bitter taste, but also sweet and crisp.
有人把人生比作一杯咖啡，有苦的滋味，也有甜的香醇。
Grandmother, you cant dissect a persons personality by comparing them to a cup of coffee. People are more complex than that.
奶奶，你不可以用一杯咖啡去分析一个人的性格。
Grandmother, you can't dissect a person's personality by comparing them to a cup of coffee. People are more complex than that.
奶奶，你不可以用一杯咖啡去分析一个人的性格。
A few cents added to a cup of coffee or a basket of strawberries would cover the costs of doubling or tripling the wages of peasant farmers.
一杯咖啡或一篮子的草莓价格只上涨几美分，就会使农民的工资收入增加一倍或两倍。
One was about a person who, without asking, helped himself to a cup of coffee from another person's pot. In another, a bookkeeper consciously ignored a financial error.
其中一个剧本讲到一个人，未请求别人同意就从别人的壶里倒了一杯咖啡；另一个剧本中则描述了一个会计，故意对账上的一个错误置之不理。
She poured out her troubles to me over a cup of coffee.
她一面喝着咖啡，一面向我倾吐着她的烦恼。
We have a lot to discuss, but, first things first, let's have a cup of coffee!
我们有许多事要讨论，不过急事先办，咱们先喝杯咖啡吧！
She asked Tillie to pour her a cup of coffee.
她叫蒂莉给她倒一杯咖啡。
She took a hasty cup of coffee and tried to organize her scattered thoughts.
她急急忙忙喝了杯咖啡，设法整理散乱的思绪。
I restrict myself to one cup of coffee a day.
我限制自己每天只喝一杯咖啡。
The drone can know when to bring a cup of coffee by studying a person's personal information.
通过研究一个人的个人信息，无人机可以知道什么时候该带来一杯咖啡。
I was in a shopping mall, so I decided to go and get a cup of coffee.
我在一家购物中心，所以我决定去喝杯咖啡。
For instance, suppose you say you would really love to have a cup of coffee right now, and I say "there's a shop around the corner".
例如，假设你说，你现在真的很想喝杯咖啡，而我说“拐角处就有家咖啡店”。
She also needs feeling to do one of her favorite things, drink coffee. "The problem with a paper coffee cup is that my hand will close until it gets a solid grip," she says.
她还需要感觉来做她最喜欢的事情之一——喝咖啡。她说：“纸质咖啡杯的问题在于，我的手会紧紧握住，直到握得很稳为止。”
A cup of coffee is a good way for many people to start their day.
对很多人来说，一杯咖啡是开始一天生活的好方式。
Many adults enjoy a cup of coffee to have extra energy on a sleepy morning.
许多成年人喜欢在困倦的早晨喝一杯咖啡来补充能量。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
He has been used to making himself a cup of coffee before work since many years ago.
许多年前，他就习惯在上班前给自己冲一杯咖啡。
" And I know he loves me, too," l moaned to Stacy over a cup of coffee in my near-empty restaurant.
“我知道，他也爱我，”当我和斯泰西在我那已快人去楼空的餐厅里喝咖啡时，我轻声说。
Complex queries over moderately large collections give you enough time to brew a cup of coffee.
在比较大的集合上进行复杂的查询让您有时间去煮一杯咖啡。
'I've been out counting dead elephants, where else!' Slamming the door of the truck, I stomp off to the kitchen for a cup of black coffee.
‘我就是出去清点了一下死掉的大象，还能去哪儿呀！’我重重的摔上车门，登登登走到厨房给自己冲了一杯黑咖啡。
Without a proper cooling system, this would be like trying to stir a cup of hot coffee with a spoon made of ice.
假如没有合适的冷却系统，那就如同用一个冰做的汤匙去搅拌一杯热咖啡。
In one recent study at Yale,researchers divided 41 college students into two groups and casuallyasked the members of Group A to hold a cup of hot coffee, those inGroup B to hold iced coffee.
你说一个人热心可爱，而不是冷漠？耶鲁大学最近的一项研究中，研究人员把41个大学生分成两组，随机的让A组拿热咖啡，B组拿冰咖啡。
Even if you are not a morning person, postponing the inevitable just makes it harder. Give yourself a few extra minutes to fully wake up or to enjoy a cup of coffee alone before everybody gets up.
即使你不爱早起，你也要知道推迟要做的事情只会越推越糟，何不预留一些时间让自己在大家都起床前完全清醒或是好好独自品味一杯香浓的咖啡呢？
I bet most executives at big companies do their best thinking when they wake up on Sunday morning and go downstairs in their bathrobe to make a cup of coffee.
我敢打赌大部分大公司高管最佳思考时间是在一个星期天的早上，当他们披着浴袍下楼冲咖啡的时候。
I bet most executives at big companies do their best thinking when they wake up on Sunday morning and go downstairs in their bathrobe to make a cup of coffee.
我敢打赌大部分大公司高管最佳思考时间是在一个星期天的早上，当他们披着浴袍下楼冲咖啡的时候。
应用推荐