We spotted the shadder to a dot.
我们在树影落下的地方做了记号。
When you're wearing a loud polka dot clothes, you need to keep the rest of your outfit quiet.
当你穿着花哨的圆点纹衣服时，你需要确保你身上的其它衣服是朴素些的。
Students were confused to see that there was just a black dot in the center of the page.
看到页面中心只有一个黑点，同学们很困惑。
A dot file is a convenient place to keep options and Settings, because (per UNIX heritage) file names that begin with a dot do not appear in a standard directory listing.
点文件是保存选项和设置的理想位置，因为(根据UNIX传统)以一个圆点开始的文件名不会出现在标准的目录清单中。
Often the projected light dot on a laser pointer is too small to be seen effectively.
通常激光指物棒中设定好的激光点太小了，显示的效果不是很好。
The lander set down on the moon by Buzz Aldrin and Neil Armstrong in 1969 is at the center of this image, a small white dot [arrow] with a long shadow stretching to the right.
1969年由巴兹·奥尔德林和尼尔·阿姆斯特朗设置在月球上的着陆器位于这张图像的正中心，一块儿很小的白点（箭头所指处）。
And the idea is that when you do these Lewis dot structures, we're representing electrons with dots, which we'll see in a minute, and each dot is going to represent a valence electron.
而当你遇到这些路易斯点结构时，我们会将电子用点来表示，我们马上就会看到，每个点都代表了一个价电子。
To copy a file to your current directory, you need not name it; simply refer to it as. (" dot ").
要将文件复制到您的当前目录，不需要指定目标目录，可以直接使用.(“点”)来表示。
GNU ls USES a '. '(dot) character to signify a file with only an SELinux security context.
GNUls使用一个‘。’(点)来表示文件只有一个SELinux安全上下文。
In this case, int_p matches 20245 — but after that it encounters a dot and has no rule to parse it.
在本例中，int _ p匹配20245——但是在这之后它遇到了一个点字符，并且没有处理它的规则。
Because the.ssh directory which ssh-keygen creates is a hidden "dot" directory, pass the -a option to the ls command to view the newly created directory.
因为ssh -keygen创建的.ssh目录是一个隐藏的“点”目录，所以为了查看这个新创建的目录，需要将- a选项传递给ls命令。
The real name adds a dot, a minor number, another dot, and the release number, to the soname.
realname在soname后添加一个圆点、小的数字、另外一个圆点和发布号。
As an alternative to value comparisons, you can use the self axis (denoted by a dot ". ") to express a "between" predicate.
除了值比较，还可以使用self轴(由点“。”表示)来表达“between”谓词。
These are dynamically evaluated using the current list item for context (which is referred to using a dot, as discussed earlier).
使用上下文的当前列表项对它们进行动态求值(如同前面所讨论的一样，通过使用点来引用)。
You do a search, click on a blue dot to see if a product is near by and then you can check inventory.
你去搜索一个产品，然后点击蓝色的点来看产品是否在当地商店有销售并且检查是否在库。
Again, read the man page for the application to learn what you configure in a dot file.
同样，请阅读这个应用程序的手册页，了解可以在点文件中配置的内容。
They then have to press a keypad to indicate when a dot has appeared on the screen.
然后当一个圆点出现的在屏幕上时，他们必须按一个显示的小键盘。
Each astronaut's food is stored aboard the Shuttle and is identified by a colored dot affixed to each package.
每位宇航员的食物储存在航天飞机上，由系在每个包上的有色圆点作为标识。
On a scorching afternoon, family gathered in the living room to play with Mehek, now five months old, sporting a small dot on her eyebrow to ward off evil spirits.
在一个炎热的午后，全家人聚在起居室里和五个月大的美哈克玩耍。 他们在她眉间点上了吉祥的圆点，以求消灾避邪。
Ten years ago, everyone at my school wanted to be a dot com entrepreneur.
十年前，在我学校的每个人都想成为网络企业家。
This is how it looks like when you give a dot art to someone who is a little bit older with a little bit of dirty mind. It is interesting to see what a simple picture makes someone to think of.
是啊，你把一张点绘艺术给给某个脑壳里有点点脏的“大”了点的人，它就是下边这些了——有意思，看看简简单单的一幅画都让一个人想了些啥。
For now, the firm has teamed up with an oil company, Royal Dutch Shell. The computer-maker plans to dot a prospecting area with thousands of wireless sensors.
目前，惠普公司已经与荷兰皇家壳牌石油公司携手合作，这家计算机制造商计划在一块勘探区域内散布数以千计的无线传感器。
A logo was designed for food packages certified to contain iodized salt: a red dot and a curved line in a circle, meant to represent a face with a smile so big that the eyes are squeezed shut.
认被证过的含碘盐食品包装上的标志被设计成：一个圆圈中有一个红点和一条弧线。这个代表着一张笑容灿烂得连眼睛都找不到的笑脸。
Fecteau remembers being told to sit on the floor and stare at a black dot on the wall and think about his crimes.
费克图记得自己被吩咐坐在地板上，凝视着墙上的黑点，并思考他的罪行。
Cavities with mirrors spaced specifically to amplify red, blue and green light are grouped in bunches of three, each of which corresponds to a single dot, or pixel, on the display.
为增强红蓝绿光，镜子会隔成特定间距，其空腔分为三束，每束相当于显示屏上的一个单点，或像素。
The point is now ready to plot. Instead of just plotting a single dot, this time try marking the spot with an X.
现在可以画点了，但是这一次不是简单地画一个点，而是要用 X 来标记。
It has been found by experience that the more distracting an image is, the longer a person takes to respond when the dot appears.
通过体验发现，一个图像越使人分心，当圆点出现时人做出反应的时间越长。
He pointed south across the Yellowstone River valley to a tiny dot of willow and aspen that seemed to explode in brilliant yellows against the backdrop of prairie tans and grays.
他又指着黄石河谷的南边，那里隐约能看到柳树和山杨，就好像在一片灰褐色中绽出的一点亮黄。
With GEMVC you can do it easily without having to know the full dot path (which is brittle) to a component.
借助于GEMVC，你可以轻松完成这件事而无需知晓组件的路径所在。
With GEMVC you can do it easily without having to know the full dot path (which is brittle) to a component.
借助于GEMVC，你可以轻松完成这件事而无需知晓组件的路径所在。
应用推荐