The pieces are carefully shaped by hand from a very special kind of clay and then allowed to air-dry.
这些作品是用一种非常特殊的粘土手工精心塑造的，然后进行风干。
Originally intended to air-dry the quilt, however, will not the sun!
本来想晾晾被子了，可惜这会没有太阳了！
After brushing, rinse your toothbrush with hot water and stand it up in a water glass to air-dry.
刷完牙后，用热水清洗牙刷，并将刷头朝上放在水杯中风干。
Bottom layers are a rushed girl's best friend because they allow your natural waves or curls to air-dry into an allover evenly textured look.
发梢打层次非常适合赶时间的女孩儿，因为它会使你的自然波浪或发卷在风干后非常均匀。
Allow nails to air-dry for two minutes, then submerge in ice-cold water for three minutes, which is enough time for the polish to harden completely.
涂上指甲油后，让指甲自然晾干两分钟，然后将手指浸入凉水中三分钟，指甲油就可以快速晾干。
To protect the stamps, some people also put the stamps into a special room which has a machine to keep the air cool and dry.
为了保护邮票，一些人也把邮票放在有机器保持空气凉爽和干燥的特殊房间里。
On land, the supportive buoyancy of water is missing, the plant is no longer bathed in a nutrient solution, and air tends to dry things out.
在陆地上，水的浮力支持消失了，植物不再浸泡在营养液中，空气会使植物变干。
If you have time to dry them by hand or let the air do it for you, turning off the heat cycle on your dishwasher is a good way to reduce heat.
如果你有时间等他们在空气中风干或者你愿意用手擦干，那么关闭你的洗碗机的热循环是一个很好的方法，这样可以减少热量。
As an added bonus, the moisture you've added to your dry indoor air will also help make you feel warmer.
作为额外的奖励，你加到干燥的室内空气中同时也会让你觉得很暖和。
Sometimes the skin is rubbed with malt sugar to give it an amber colour and is then hung up to air dry before roasting in the oven.
有时厨师会给鸭皮抹上饴糖使它变成琥珀色，在放入烤炉烘烤之前还需要把鸭子挂在空气中干燥。
That in turn cools the air above the surface of the sea, allowing more cool dry air to descend from above.
紧接着，这会降低海平面至上大气的温度，使得更多低温干燥的空气降落到表面。
But the electrolyte can evaporate, causing the muscle to dry out when exposed to the air.
但是电解液会挥发，因此当这种肌肉暴露在空气中时就会干涸。
Store your toothbrush in an upright position, if possible, and allow it to air dry until using it again.
如果可以，请将牙刷头朝上竖立摆放，并自然风干，以备下次使用。
Additionally, many Europeans prefer to air dry their laundry rather than use electric dryers.
更有甚者，欧洲人喜欢把洗净的衣服晾干，而不用烘干机。
Americans drove to these open-air shopping centres, strung out along a main road, to pick up their dry-cleaning or get their hair styled.
美国人驱车前往这些户外购物中心，沿着公路的队伍排成行，来接取他们的干洗衣物或者做头发。
The more familiar air temperature is known as the "dry-bulb" temperature; wet bulb temperatures can be used along with the dry bulb temperature to calculate humidity.
“干球温度”是更为常见的空气温度计量法，它同“湿球温度”一起，能够用来测量湿度。
When a tower online dry air pressure, another tower offline, with online tower of dry clean to provide air regeneration.
当一个塔在线干燥压缩空气时，另一个塔离线，用在线塔提供的干燥洁净空气再生。
According to a study from researchers at Mount Sinai Medical School, the flu virus is more stable and able to stay airborne longer when the air is cold and dry.
按MountSinai医学院研究者一研究，当空气寒冷和干燥流感病毒更稳定并能在空气中停留更久。
When the first tower adsorption of water vapor, the second tower after limit online bear the dry air task, and the first tower to regeneration and desiccant.
当第一个塔吸附水蒸气达极限后，第二个塔上线承担空气干燥任务，而第一个塔离线进行干燥剂再生。
Ron Judkoff of NREL thinks the process will consume only about a fifth of the energy of conventional air-conditioners, depending how dry the climate is to begin with.
NREL的Ron Judkoff认为这一过程的耗能只会是常规空调的五分之一左右，但具体要看气候的干燥度如何。
In the whole gas supply system, we should set up drainages at both ends to drain the water in the compressed air to insurance the compressed air dry.
在整个供气系统的始端应设置排水装置，并定期将压缩空气中的水分排尽，以保证压缩空气干燥。
They need cheap power, fibre-optic cables, a chilly climate and dry air (otherwise you have to remove heat and humidity, which do horrible things to electronics).
它们需要廉价电力，光缆，寒冷的气候以及干燥的空气(否则，你为了避免电路受损必须移走热量和湿气)。
Dry and air bedding, clothing and rugs as soon as possible to prevent mildew.
将床上用品，衣物和地毯尽快晾干，以避免滋生霉菌。
The client can supply the dry air directly to the rotary dryer.
客户可以直接在转筒式干燥器中提供干燥空气。
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.
我站在她椅子背后侍候着，而且很难过地看着凯瑟琳，她毫无眼泪的眼睛带着漠然的神气，开始切她面前的鹅翅膀。
Otherwise, for certain models of printers, the printer can not be implemented blocks operation, the nozzle exposed in the air will lead to dry ink dry.
否则对于某些型号的打印机，打印机无法执行盖帽操作，喷嘴暴露干空气中会导致墨水干涸。
Again, let the inks air dry for as long as it takes to make a permanent bond.
再次，让油墨干燥的空气，只要它采取做一个永久债券。
Air in airplanes is extremely dry, and viruses tend to thrive in low-humidity conditions.
机舱内空气极其干燥，病毒在低湿环境下更容易存活。
Apply styling mousse from roots to ends of clean wet hair, then finger-comb everything into place and let air-dry.
将定型摩丝由发根至发梢涂抹在洗干净的湿头发上，然后用手指将头发整理好造型，风干即可。
Usually let your hair air dry until you are ready to blow dry it.
通常是让你的头发风干，直到您准备吹干它。
应用推荐