But you saw no need to apprehend him?
但你却认为没有必要俘虏他？
Efforts were under way to apprehend the gunmen, he said.
正在努力缉拿抢手，他说。
Please don't try to apprehend other's life by your own way.
别用你的方式去理解别人的生活。
Only now can I begin to apprehend the power of these forces.
直到现在我才真正了解这些队伍的力量。
I completely fail to apprehend why you're behaving like this.
我是完全无法理解你为什么要表现得如此。
You failed to apprehend three of the most critical steps to success.
你没有能够领悟到通向成功的3个重要步骤。
We are now doing everything in our power to apprehend and identify the gunmen.
我们现在所做的就是用我们的力量去抓住并且确认枪手。
Despite his remote location, bounty hunters regularly attempted to apprehend him.
虽然身处偏远地带，但赏金猎人总是企图逮捕他。
And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway over the flux.
我试图领悟毕达哥拉斯所景仰的数字力量，它支配着此消彼长。
And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds away above the flux.
我也曾经努力理解毕达哥拉斯学派的理论，他们认为数字主载着万物的此消彼长。
And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux.
而且我还试图掌握毕达格拍斯的魔力，让数字支配变动。
I am not able rightly to apprehend the kind of confusion of ideas that could provoke such a question.
我完全无法理解能产生此种问题的大脑的混乱。
I am not able rightly to apprehend the kind of confusion of ideas that could provoke such a question.
我实在无法恰当地理解是怎样的逻辑混乱才会(使他们)提出这样的一个问题。
I am not able rightly to apprehend the kind of confusion of ideas that could provoke such a question.
我实在想不出什么样的困惑可以让人提出这样一个问题。
Suppose one is ignorant of love throughout his life, how would he be able to apprehend the whole life?
如一生不了解恋爱的人，他又何能了解整个的人生？
We sought not just to apprehend the world but to truly comprehend it, which is the primary function of ideas.
我们过去不仅试图了解世界，而且力求真正理解世界，这是思想的主要功能。
The Border Patrol will never manage to apprehend every last suspect, says Mr Hayes, but it is not that far off.
海耶斯说边境巡逻将永远不会逮捕到全部嫌疑人，不过现在抓的离全部也不远了。
There is not a culture on Earth that does not have it, and our brains are wired to apprehend and be moved by its magic.
地球上所有的文明都包含音乐，我们的大脑能够理解它并被它的魔力感动。
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me.
在大马士革亚哩达王手下的提督，把守大马士革城要捉拿我。
Thus the existence of essences, and our capacity to apprehend them, proves the pre-existence of the soul with knowledge.
《美诺篇》和《斐多篇》都得出同样的结论：知识是灵魂从生前的存在里带来的。
Tragic sense of death is one of the entrance to apprehend Eugene o 'neill's dramas and to acknowledge his tragic aesthetics.
死亡悲剧意识是理解奥尼尔创作，也是认识其悲剧美学的基本切入口之一。
But thousands of years had to elapse before they came to apprehend thought in its purity, and to see it in the truly objective.
但经过若干千年，人类才认识到思维的纯粹性，并同时把纯思理解为真正的客观对象。
An assault will occur when the act of one person causes another to apprehend that they are going to be physically harmed by another.
攻击是指某人的行为使对方认为他们将在身体上遭受其侵害。
So, applicable math method must be recurred to in order to apprehend evolvement trend of soil Spatial variability quickly and exactly.
因此，快速准确地掌握土壤信息的空间演变趋势就必须借助于适用的数学方法。
So, applicable math method must be recurred to in order to apprehend evolvement trend of soil Spatial variability quickly and exactly.
因此，快速准确地掌握土壤信息的空间演变趋势就必须借助于适用的数学方法。
应用推荐