The terms of engagement are to be agreed in writing.
聘用条款应有书面协议。
That seems to be agreed, then.
那么，这看来已获得一致同意了。
It needs to be agreed to by both partners.
它需要得到两个合作伙伴的赞同。
A no-fly zone still has to be agreed by the UN Security Council.
禁飞区目前仍需联合国安理会的同意。
Amount to be agreed upon by both parties shall be payable to the Buyer by.
支付赔偿金，由双方在适当时间商定具体金额。
E. g. - That is an important matter and has to be agreed upon by one and all.
这是件大事，所有的人都同意才行。新的建筑取代了以前的旧平房。
Although the miners have now reached a truce, division of the mine is yet to be agreed.
尽管冲突双方达成了停战协议，但就如何分配锡矿的问题上双方还没有达成一致。
Deviations to NORSOK standard to be agreed between Purchaser and Vendor pre award.
NORSOK标准偏差同意买方和卖方之间的预奖。
I will play to depend on, crying, let mother bought me a, mother can't, had to be agreed.
我就耍赖，哇哇大哭，让妈妈给我买一个，妈妈没办法，只好答应了。
Normally the delivery time is 30 working days except some special products which need to be agreed separately.
一般货物的交货期为30个工作日，特殊机种双方另行约定交货时间。
Naming a fixed price usually requires the scope and requirements of the project to be agreed upon and written down.
指定固定价格通常需要就项目的范围和需求达成一致并作书面记录。
An EU deal to reduce carbon emissions is due to be agreed later this year, and it will impose big costs on European industry.
预计今年晚些时候欧盟将达成一个旨在减少碳排放的协议，这将大大增加欧洲工业的成本。
The buyer will then arrange to inspect the goods, in the U. K. on or around early February 2010 – firm date to be agreed.
买方将在英国于2010年2月初对该批货物进行检验-具体时间将被确认。
Tranching: to be agreed between seller's and buyer's bank officers, until completion of the transaction (2000mt up to 10k MT).
份额：由卖方与买方的银行官员商定，直到交易完毕为止(2000公吨至10,000公吨)。
Blair is thought to be pushing for "benchmarked" talks, by which identified key issues would need to be agreed by defined dates.
外界认为布莱尔在推动“标准化”谈判，谈判的目的是在截至日期前达成关键妥协。
The directive also needs to be agreed by the European parliament, where some members have expressed support for the tougher controls.
欧盟的这项指令还需要得到欧盟议会的一致同意，欧盟一些成员国已表示支持采取更加严格的控制措施。
Connie Hedegaard said it is very important to set the deadline "as soon as possible" in the text to be agreed upon in the Danish capital.
康妮·赫泽高认为在丹麦首都商定的文本中，规定“尽早”的最后期限非常重要。
Other Chinese analysts said that while a battle was on for the future of China's alternative fuel policy, any changes had yet to be agreed.
其他中国分析人士表示，尽管围绕中国的替代燃料政策正在展开辩论，但各方尚未就任何改变达成一致。
He sees his superstar spouse as a dead weight around his neck and now wants a divorce to be agreed quickly, the source was quoted as saying.
该报援引消息人士的话说，里奇觉得他的巨星夫人“压得他喘不过气来”，现在他只希望能尽快离婚。
He sees his superstar spouse as a "dead weight around his neck" and now wants a divorce to be agreed quickly, the source was quoted as saying.
该报援引消息人士的话说，里奇觉得他的巨星夫人“压得他喘不过气来”，现在他只希望能尽快离婚。
Britain would be able to veto the introduction of the tax in the EU because all taxation matters have to be agreed by all 27 members of the EU.
英国可以否决在欧盟开征托宾税的提议，因为(欧盟)所有的税收问题都需要全部27个成员国的一致同意。
The latest, still rather vague, plan is for a “declaration of principles” to be agreed upon at a conference in America in November or December.
最新的计划是将于11月或12月在美国的一个会议上通过的“原则声明”，但目前依然非常模糊。
The agreement that needs to be about 15 pages long is currently many hundreds, with a thicket of brackets containing clauses that have yet to be agreed upon.
最终的协议需要浓缩到15页左右，而现在则有N百页，到处都是括号标注的有待大家商讨同意的条款。
That conversation may not be put to paper as a prenuptial agreement, but certain, very specific items need to be agreed to verbally and, if possible, in writing.
这种谈话结果不需要像婚前协议那样写在纸上，但是需要形成详细的条款并经过二人的口头协商同意，当然，如果能写下来就更好了。
That conversation may not be put to paper as a prenuptial agreement, but certain, very specific items need to be agreed to verbally and, if possible, in writing.
这种谈话结果不需要像婚前协议那样写在纸上，但是需要形成详细的条款并经过二人的口头协商同意，当然，如果能写下来就更好了。
应用推荐