We waited with bated breath for the winner to be announced.
我们屏住呼吸等待宣布冠军是谁。
A renewed construction package costing up to 1 billion US dollars is also to be announced.
一项耗资10亿美元的新建设计划也将宣布。
The cutoff date for registering is yet to be announced.
注册的截止日期尚未公布。
A date is to be announced for the release of a national oil law in Iraq.
伊拉克国家石油法的颁布日期即将宣布。
Other matters that need to be announced.
需要公告的其他事项。
But details of both plans have yet to be announced.
但这两个计划的具体细节都还没有宣布。
Further details are to be announced on October 31st.
更多的内容细节将于10月31日宣布。
The official result is due to be announced today.
官方结果预计将于今天公布。
The 14th annual Webby Awards are to be announced in April 2010.
第十四届年度威比奖将在2010年4月公布。
The final deal is expected to be announced within the next few weeks.
最终的交易将在几周内公布。
Additional subsidies are expected to be announced in the coming weeks.
预计今后数周将宣布其他补贴。
The deal, subject to the approval of the NBA, is to be announced on Monday.
这桩经过NBA批准的交易预计将会在周一公布。
Further findings from another study are expected to be announced next month.
另一项研究的进一步发现预计在下个月公布。
Funeral arrangements were to be announced soon, the Green Belt Movement said.
绿丝带行动组织表示，葬礼事宜将于近日公布。
The name and headquarters location for the new association have yet to be announced.
新协会的名称与总部地点即将公布。
The MM-1 is expected to ship in February, although pricing has yet to be announced.
这款MM-1音箱预计在明年2月上市，其价格尚未公布。
The results of the polling for senior positions were due to be announced on March 26th.
高层职位的投票结果将于3月26日公布。
The Nobel Prize in Physics is the second of six Nobel prizes to be announced this month.
诺贝尔物理学奖是本月六个诺贝尔奖项中第二个宣布的。
A new procurement policy aimed at simplifying offset rules is likely to be announced in August.
旨在简化补偿规则的新的采购政策，很可能8月宣布。
The deal is scheduled to be announced this morning in China at a news conference in Beijing.
合作计划定于周三上午在北京正式公布。 而Cessna早在今年夏季就已表示要在中国制造飞机。
Sometimes a change occurs in one application that needs to be announced to other applications.
有时，需要将在一个应用程序中发生的更改通知给其他应用程序。
Any further changes to assuage shareholder concerns are likely to be announced soon after the ruling.
任何缓和股东担忧的进一步变化都可能在裁定后不久宣布。
She cited a scheduling conflict with another project, the details of which have yet to be announced.
她说退出是因为与另一个工作档期冲突，详细情况还没有对外宣布。
A list of the new seven wonders of the natural world is about to be announced following a global poll.
经过全球投票，一份新的全球七大自然奇景即将出炉。
The launch date for the fund and further details on participation are expected to be announced in coming weeks.
稳定基金的推出日期及参与基金的更多细节预计将于未来几周公布。
The Fed meets next week and details of any bond-buying program are expected to be announced when the meeting wraps up Nov. 3.
美联储将于下周召开会议，购买国债计划的更多细节有望在11月3日的会议中披露。
Scientists said the breakthrough - to be announced by Nasa at a press conference today - would change the face of lunar exploration.
科学家表示，美国宇航局今天将在记者招待会上宣布这项突破性成果，这将改变月球探测的进程。
Scientists said the breakthrough - to be announced by Nasa at a press conference today - would change the face of lunar exploration.
科学家表示，美国宇航局今天将在记者招待会上宣布这项突破性成果，这将改变月球探测的进程。
应用推荐