This allows P/S messages to be categorized into a hierarchy.
这允许将动力转向消息归类到一个层次结构中。
After this safety evaluation, safety classes for each slope project need to be categorized.
经过此次安全评估工作后，应对评估为不同安全等级的防护工程分类采取相应措施。
For a systems development method to be categorized as theoretical, it must conform to this definition.
如果哪个系统开发方法要被归为理论的，它必须满足这个定义。
If you want the book to be categorized, either by a bookseller or a library, it has to be assigned a unique numerical code, like an ISBN, for International Standard book Number.
如果这本书需要能够被书商或是图书馆分类，它还需要一个独一无二的数字代码，例如ISBN(国际标准图书号)。
On one hand, you want to belong because you feel lonely, so you seek out others who share certain similarities, but on the other, you don't want to be categorized and generalized.
一方面，你想属于某个地方，应为你感到孤独。所以你寻找一些和你有共性的人。
Black CEOs categorized as having a babyface tend to be at the helm of more prestigious corporations than black CEOs who have a more mature appearance.
黑人CEO分类为长着娃娃脸的和具有成熟外观的，在很多著名的企业里娃娃脸的CEO比有成熟外观的更容易掌权。
This behavior enhances the user experience because it makes it easy for the user to quickly and easily locate and update one or more values when many settings must be categorized.
这种行为增强了用户体验，因为在必须对许多设置进行分类时，它使用户能够更快更轻松地定位和更新一个或多个值。
The business processes that need to be automated through it must be categorized according to some priority criteria.
需要通过IT进行自动化的业务流程必须根据某个优先级标准进行分类。
To avoid this issue, service policies should be defined such that all traffic categorized to a given service policy has similar typical response times.
为了避免这个问题，在定义服务策略时，应该把典型响应时间相似的所有请求流归入一个服务策略。
To give you comfort in reading, I have categorized each tips based on the elements to be found on a home page.
为了让你读起来舒适，我已经在首页上能找到的元素对这些提示进行了分类。
Used to be that if you wanted to wrest usable information from a big mess of data, you needed two things: First, a meticulously maintained database, tagged and sorted and categorized.
如果你想要从一大堆数据中取得有用的信息，按照常规做法，你需要做两件事：首先，小心翼翼地保存数据，对数据进行贴标签、整理、分类;
Tests can be categorized according to the amount of code they exercise: a unit test verifies the functionality of a single software component, such as a function or a class.
可以将测试按照测试代码的多少分类：“单元测试”检验单一组件的功能，比如一个函数或者一个类。
If you fail to do so your work will be categorized as being plagiarized and you will not get credit.
如果你不这样做你的工作将被归类为是抄袭，你不会得到贷款。
Since we are dealing with highly confidential nature of information provided by the system, the key business problems related to message processing in this scenario can be categorized as follows.
由于我们要处理的是系统提供的高度机密的信息，这个场景中的消息处理的关键业务问题可以分为如下几类。
The search result that you get from Lotus Quickr search service can be categorized and filtered according to document properties.
可以根据文档属性对您从LotusQuickr服务获取的搜索结果进行分类和筛选。
The manage phase can be categorized into at least four main areas that are more relevant to an SOA system.
管理阶段至少可以分为四个主要领域，它们与SOA系统有更为密切的关系。
CLPPlus provides several commands that you can use to specify the report format for an executed query. These commands can be broadly categorized into three categories.
CLPPlus提供多个命令，您可以使用这些命令为已执行的查询指定报表格式。
There are numerous kinds of books and each one can be categorized according to its content.
书有很多种，而每一本书可以按照它的内容来进行分类。
The all important area of sound quality can be categorized as bright, vibrant, and just plain fun to listen to, with a tuneful deep bass.
声音质量的所有重要领域可以被分类为明亮，颤音和仅仅是听起来有趣伴随着优美的重低音。
I don't want to just be categorized as one of this era.
我不想仅仅被视为这个时代的一个分类。
The judicial appraisal on construction engineering quality is categorized. Discussion about appraisal standards is made and problems to be concerned in appraisal process are provided in the paper.
本文对涉及建设工程质量的司法鉴定进行了分类，对鉴定适用标准进行了讨论，提出了鉴定过程中需要注意的一些问题。
According to information exchange style, WAN can be categorized into three models: direct information exchange, demand information exchange and website plate form information exchange.
广域网在信息交换方式上可分为三种模型，即直接信息交换模型，索取信息交换模型和网站平台信息交换模型。
To push forward the categorized management of inspection and quarantine. Credit services shall be offered to the enterprises, which have acquired the management qualifications of Categories I and II.
推行检验检疫分类管理。对获得一、二类管理资质的企业，在报检、和通关验放中给予信誉服务。
Motivation can be categorized in many different ways, according to the level of consciousness, it can be divided into two aspects: conscious motivation and unconscious motivation.
动机的分类方式很多，从动机的意识水平上可分为有意识动机和无意识动机。
Each of these models allows some prototype effects to arise, enabling various objects to be classified or categorized in a systematic and reasonable way.
这四类模型以各自不同的方式产生出原型效应，达到对认知客体系统而合理的类属划分即范畴化。
According to different aims of purchase, the health-product market of China can be categorized into two market segments, namely consuming market and gifting market.
目前我国的保健品市场按顾客的购买目的来划分大体可以分为两个细分市场：服用市场和礼品市场。
News can be categorized into three types according to its timeliness and language style, namely hard news, intermediate news and soft news.
根据时效性的强弱和语言风格差异，新闻大致可被分为：硬新闻，中间新闻及软新闻三类。
News can be categorized into three types according to its timeliness and language style, namely hard news, intermediate news and soft news.
根据时效性的强弱和语言风格差异，新闻大致可被分为：硬新闻，中间新闻及软新闻三类。
应用推荐