I'm very much a family man and need to be close to those I love.
我其实确是个顾家男人,需要在我所爱的人身边生活。
It's dangerous to be close to a crocodile.
靠近鳄鱼很危险。
In this way, you will have chances to be close to nature.
这样,你就有机会接近大自然。
但是我会努力站在她身边。
In 2010 the rate is likely to be close to 6%.
在2010年这个数字可能接近6%。
It's going to be close to the zero point.
它接近零点。
We all need our gods to be close to what we eat.
我们都需要我们的神在某种意义上接近我们的食物。
We're going to be close to this area for a.
对于A,我们接近这个地方。
We're going to be close to this area here for b.
对于B,我们接近这个地方。
It feels good to be close to someone when I'm sad.
在我伤心的时候,有人能在我身边,这种感觉很好。
Inflation in the euro area is expected to be close to zero.
欧元区的通胀率也将接近零。
She wanted to stay in Seattle to be close to their daughters.
她自己希望继续住在西雅图,离女儿们近一点。
I like to be close to the people who relate to our customers.
我想接近他们,接近和我们用户相关的人。
For example, who do you want to be close to for performance reasons?
比如说,从性能上考虑你想选择哪一个。
Second, Haier likes design and production to be close to its markets.
第二,海尔喜欢在接近市场的地方设计并生产产品。
In my own experience, I have found it vital to be close to the customer.
根据我的经验,我发现接近客户非常重要。
The second man was found at lunchtime, believed to be close to where he was working.
在中午时候第二具尸体被发现,靠近在他之前所工作的地点。
A lot of that had to to with the Cold War India used to be close to the Soviet Union.
这和冷战有很大的关系,印度曾经和苏联关系密切。
So there is a conflict of wanting to be close to your kin and kind, but not too close.
因此,想和自己亲戚或同类很近,但不能太近,这是一个冲突。
While the mines appear to be close to each other, each exploits a separate porphyry copper deposit.
尽管看起来它们彼此靠得很近,但是每个矿却分别开采不同的含铜斑岩矿床。
Furthermore, it teaches you to love equally, and to be close to and learn from people of virtue and compassion.
接着它教导你应该平等的爱护一切众生,以及要亲近仁慈和有德行的人,并向他们学习。
I thought that Atari was one of the most important companies in the world and it was an honor to be close to them.
我认为Atari是世界上最厉害的公司之一,跟他们有过合作是挺荣幸的.
We have estimated that this is going to be close to double in the last five years, and we expect further increase for 2010-2020.
我们预计在最近五年内这个数字将翻一番,而在2010-2020年,死亡人数还会进一步上升。
While you do want to be close to others, you feel uncomfortable with too much closeness and tend to keep your partner at arm's length.
当你想要接近别人的时候,你会因为太亲密而感觉不自在,所以你试图让伴侣保持在一臂之遥。
Q. What was the overall experience to be close to being the first Asian to win a major championship? You're the first finalist anyway.
总而言之,你是第一个打进大满贯决赛的亚洲选手。你有没有得到一些如何夺得首个大满贯的经验?
Toyota is reported to be close to securing key supplies in Vietnam; Sumitomo, another Japanese firm, is moving forwards in Kazakhstan.
有报道说,丰田在越南正在寻找稀土的供应;Sumitomo,另一家日本公司也正在在哈赛克斯坦行动。
Whatever the reasons, you may decide that 100% coverage of unit tests is not appropriate, but you certainly expect it to be close to 100%.
无论什么原因,您确定单元测试的覆盖率达到100%是不恰当的。
If they ask her to forego an opportunity in a far away city, for example, she will take a lesser job in her hometown to be close to her family.
例如,如果父母要她放弃在一个在遥远城市工作的机会,她会在离家较近的家乡找一份较小的工作。
If they ask her to forego an opportunity in a far away city, for example, she will take a lesser job in her hometown to be close to her family.
例如,如果父母要她放弃在一个在遥远城市工作的机会,她会在离家较近的家乡找一份较小的工作。
应用推荐