She hasn't anything to be conceited about.
她没有任何事情可骄傲的。
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don＇t think there＇s any reason for him to be conceited.
因此，我的结论是，即使你在工作中取得了巨大的进步，你也没有任何理由固步自封。
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don't think there's any reason for him to be conceited.
所以我的结论是，即使一个人取得了很大的进步，我不认为他有任何理由固步自封。
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don't think there's any reason for him to be conceited.
因此，我的结论是，即使你在工作中取得了巨大的进步，你也没有任何理由固步自封。
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don't think there's any reasons for him to be conceited.
因此，我的结论是，即使你在工作中取得了巨大的进步，你也没有任何理由妄自尊大。
There was a great deal more of the same sort, but too dreadfully conceited to be written down.
还有好多这样的词，不过都是自负得可怕，不宜写出来。
It was just the sort of population to be narrow and ignorant and self-conceited.
这正是那种狭隘、无知、自命不凡的人。
Be sure not to become conceited.
切切不可骄傲。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
如若我们持此种生物学的观点，并循着季节去生活，除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁能说人生不能像诗一般度过呢。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
而如果我们采纳这种看待人生的生物学观点，并且，尽量依照不同的阶段来生活，那么，除了狂妄自大的蠢人或不可理喻的理想主义者之外，没有人能够否认：人生可以活得像一首诗。
I don't want to sound conceited, but I think my new book might be a bestseller.
我无意自夸，只是觉得我那本新书有可能成为畅销书。
Just, even if fall to the ground efflorescence, haughty air four king Yeses of that extremely conceited can't be her that stub to spend as well.
只是，就算落地开花，那个狂妄的不可一世的四王爷也绝对不会是她的那株花了。
I don't want to sound conceited, but I think my new book might be a best-seller.
我不想让人觉得太自负，伴我相信我的新书会是畅销书。
To learn a skill, how can one be conceited and learn only half-baked knowledge?
学习技艺哪能骄傲自满，一知半解呢！
I remember reading this analogy of just how big the cosmos is and how we can't be so conceited to think that we're alone in all of it.
我记得读了这个比喻的是多么大的宇宙是，我们如何能够不那么自负，以为我们正在独自在所有的。
Some people take that to be cocky or conceited, but I wasn't going to let anybody tell me that I couldn't do whatever I set out to do.
有些人将我的这种想法视为骄傲或自负，但我不这么认为。只要我确定了自己想做的事情，就不允许别人说我做不到。
He thought: "My sons will be much richer. " In addition, he had been to the city on several occasions, so Ah Q was naturally even more conceited, yet he also really despised city people.
赵太爷钱太爷大受居民的尊敬，除有钱之外，就因为都是文童的爹爹，而阿Q在精神上独不表格外的崇奉，他想：我的儿子会阔得多啦！
In general, though, they are thought to be too inexperienced or, as people sometimes say, too "conceited".
一般都觉得这样的人太嫩了，或者还有一个说法叫“骄傲”。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
假如我们能从这种生物学角度来看待人生，尽量顺时而生，适季而活，除了傲慢自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁又能否认，人生可以活得像一首诗呢。
You pretend to be shocked by what I have said. You are not really shocked: for, with your superior mind, you cannot be either so dull or so conceited as to misunderstand my meaning.
你假装对我所说的感到震惊，其实你并没有，因为像你这样出色的脑袋，不可能那么迟钝，或者自负，以致于误解我的意思。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
如若我们持此种生物学的观点来看待人生，并尝试依照时节来生活，除了自以为是的傻瓜和令人难以忍受的理想主义者之外，没有人能否认人生的美妙如诗。
Kathy: What do you have to be so conceited about? You're nothing but a shadow on film... just a shadow. You're not flesh and blood ·.
凯西：为什么你如此自以为是？你只是胶片上的影像……只是个影子。你无血无肉。
Furthermore, don't cling to the amount of doing repentance prostrations, don't be conceited if you do much, don't have afflictions if you do little, so long as you persevere, all can be reformed.
而且大家对拜忏数量不要执着，拜忏多也不要骄傲，拜忏少也不要烦恼，只要坚持，都能改正。
You successfully promote yourself to others without appearing to be egotistical or conceited.
你成功向他人推销自己。并不表现得自私或自负。
Kathy: What do you have to be so conceited about? You're nothing but a shadow on film... just a shadow. You're not flesh and blood.
凯西：为什么你如此自以为是？你只是胶片上的影像……只是个影子。你无血无肉。
And if we takethis biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool oran impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
如若我们持此种生物学的观点，并循着季节去生活，除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁能说人生不能像诗一般度过呢。
In no circumstances have to we be conceited.
咱们绝不因该骄傲自满。
In no circumstances have to we be conceited.
咱们绝不因该骄傲自满。
应用推荐