Khrushchev (referring to American model home) : "You think the Russian people will be dumbfounded to see this?"
赫鲁晓夫(指着家庭模型)：“你认为俄罗斯人民会对这些东西瞠目结舌吗？”
I stood, dumbfounded, wondering if I should be the one to answer this child's first question about the birds and the bees.
我目瞪口呆地站在原地，寻思着该不该回答这个小孩所提出的第一个关于性知识的问题。
Ask a Kidlington resident why anyone, nevermind someone from as far away as China, would want to come here, and you will be invariably greeted with a look of dumbfounded amazement.
问基德灵顿的居民为什么有人——不管是不是来自遥远的中国——想来这里时，无一例外会发现对方一幅困惑诧异的表情。
I stood, 17 dumbfounded, wondering if I should be the one to answer this child's first question about 18 the birds and the bees.
我目瞪口呆地站在原地，寻思着该不该回答这个小孩所提出的第一个关于性知识的问题。
I'll admit I used to be that person who looked at long-distance couples absolutely dumbfounded.
我承认我过去看到异地恋的情侣绝对会很震惊。
You think the Russian people will be dumbfounded to see these things, but the fact is that newly built Russian houses have all this equipment right now.
你认为俄国人看到这些东西就会瞠目结舌吗？事实是，现在新建的俄罗斯住房立面都有这样的设备。
You think the Russian people will be dumbfounded to see these things, but the fact is that newly built Russian houses have all this equipment right now.
你认为俄国人看到这些东西就会瞠目结舌吗？事实是，现在新建的俄罗斯住房立面都有这样的设备。
应用推荐