To be frank with you, I think your son has little chance of passing the exam.
坦白说，我认为你的儿子不大可能通过考试。
To be frank with you , I think your son has little chance of passing the exam.
坦诚相告，我认为你的儿子不大可能通过考试。
To be frank with you, I don't.
坦白告诉你，我不想和他同一组。
To be frank with you, I am as happy as a king.
坦白地说，我和黄帝一样快乐。
To be frank with you, I don't love you any more.
老实对你说吧，我已经不再爱你了。
To be frank with you, I don't like the way you talk.
坦白说，我不喜欢你说话的方式。?。
To be frank with you, it's for a very personal reason.
老实说，是出于一个很私人的原因。
Mark, you're my brother, but I have to be frank with you.
马克，你是我的亲兄弟，可是我得跟你坦率。
To be frank with you, there is no free lunch in the world.
坦率地说，世上没有免费的午餐。
To be frank with you out idea wasn't accepted by the boss.
坦白跟你说，我们的主意没有被老板知道。
To be frank with you, a discount of 4% would help very much.
坦率地说，百分之四的折扣帮助不大。
To be frank with you, a discount of 4% wouldn't help very much.
坦率地说，百分之四的折扣帮助不大。
To be frank with you, Mr Smith, the price you quoted is impossible.
坦率地讲，司密斯先生，你报的价格是不可能成交的。
To be frank with you, I don't like your new design for advertisement.
我老实对你说，我不喜欢你的广告新图案。
To be frank with you, I've been out of touch with most of my old friends.
实话告诉你，我和大部份的老朋友都失去联系了。
To be frank with you, a discount of 2% off your prices wouldn't help very much.
老实对你说，在你价格上2%的折扣没有太大帮助。
To be frank with you, your listed prices are indeed among the least competitive.
坦率的讲，贵方单子上的价格毫无竞争力。
To be frank with you, your counter?offer can not even cover our production cost.
坦率地讲，贵方还价甚至不够我们的生产成本。
To be frank with you , your counter-offer can not even cover our production cost.
坦率地说，贵方还价甚至不够我们的生产成本。
To be frank with you, we can hardly accept your offer unless you cut down your price by 5% .
坦率地说，我们很难接受你们的报盘，除非把价格降低5%。
To be frank with you, if it weren't for our good relations, we'd hardly be willing to make you a firm offer at this price.
坦白地说，如果它不是对我们的好关系，我们有刚刚对以这价格使你成为坚定的提议是乐意的。
To be frank with you, I have no intention to offend you but your requirement on IELTS is just like find quarrel in a straw.
坦诚跟你交流，我丝毫没有要冒犯您的意思，你们对于IELTS的要求真的貌似是“鸡蛋里找骨头”。
To be frank with you, if it were not for the long-standing relationship between us, we would hardly be welling to make you a firm offer at this price.
说实话，如果不是为了寻求与贵公司的长期合作，我方绝对不会同意按照目前价格向贵公司供货。
To be frank with you, if it weren't for our long and good relations, we wouldn't consider making you a firm offer at a price lower than we offer to others.
老实说，如果不是因为我们长期良好的合作关系，我方不会考虑给你方这样一个低于报给其他买家的价格。
To be (perfectly) frank with you, I think your son has little chance of passing the exam.
说实在的，我认为你儿子这次考试及格的希望不大。
To be quite frank with you, I do not appreciate your way of handing the dispute.
坦白告诉你，我不欣赏你这种处理争端的手法。
To be quite frank with you, I do not appreciate your way of handing the dispute.
坦白告诉你，我不欣赏你这种处理争端的手法。
应用推荐