What do I have to be jealous of?
我有什么好嫉妒的？
There is no reason to be jealous of me.
我没有来由让人妒忌。
It is not in his nature to be jealous of other people's good fortune.
妒忌别人的好运可不是他的本性。
People began to be jealous of one another, and they were not satisfied with all the good things they already had.
人们开始互相猜疑，并开始不满足于目前所拥有的美好的事物。
So, there is no need to be jealous of others' success. Just enjoy our life, stick to our pursue, and this is the essence of life!
因此，嫉妒别人的成功是没有必要的，享受自己的生活，有自己的追求，这才是生活的真谛。
As a kid, I often had occasion to be jealous of Cousins residing in Virginia, who went back to school in the fall much later than I did.
小时候，我总是对住在弗吉尼亚州的表兄心生妒意。他秋天的时候才开始上学，远比我晚。
Much too, you will think, reader, to engender jealousy: if a woman, in my position, could presume to be jealous of a woman in Miss Ingram's.
读者呀，要是处于我这样地位的女人，敢于妒嫉象英格拉姆小姐这样地位的女人的话，你会认为这件事很可以引起妒嫉。
Miss Bingley saw, or suspected, enough to be jealous; and her great anxiety for the recovery of her dear friend Jane received some assistance from her desire of getting rid of Elizabeth.
彬格莱小姐见到这般光景，很是嫉妒，或者也可以说是她疑心病重，因此由疑而妒。于是她愈想把伊丽莎白撵走，就愈巴不得她的好朋友吉英病体赶快复元。
According to legend, Fuji used to be the abode of a fire goddess who would be jealous of any other woman in the vicinity (indeed until 1868 only men were allowed to make the climb).
据传说，富士山曾经是火焰女神的住处，她妒忌周围所有的女人。真的，直到1868年，只有男人才可以攀登富士山。
Say that you have plans to travel and everyone around you will undoubtedly be jealous of your worldly adventures.
如果你说你有出游的计划，周围的每个人一定都会毋庸置疑地嫉妒你，羡慕你要去各地冒险。
Stumped for any other explanation, my wife speculated that the only use of the study would be to help jealous boyfriends and husbands plan their agenda.
被其他的解释搞得抓狂，我的妻子最终怀疑这项研究的唯一用处，就是帮助那些猜疑心重的男朋友们或丈夫们计划日程安排。
A jealous friend will want to cut you out of her life because she really wants what you have and can't stand to be around you anymore.
一个有妒忌你的朋友因其想要你的东西就会把你从他的生活中踢出去并且不能容忍留在你身边。
Similarly, women of average height tend to be less jealous than taller or shorter counterparts, perhaps because they are also believed to be healthier and more reproductively successful.
相似地，具有平均身高的女性相比身高过高或过低的女性更不易嫉妒，或许这是因为她们被认为更健康，更具有生殖能力。
So he may be depressed to run into the beginnings of an old-fashioned territorial spat between jealous countries.
潘基文可能有些沮丧，因为他遭遇到的首先是几个相互猜忌的国家早有的领土之争。
When 183 out of 187 nations favored China over the USA we need to know why, we should not be hateful nor jealous.
我们必须弄明白为什么187个国家中有183个更加青睐中国而不是美国，我们不应该嫉妒或者仇恨。
After the crying tears, to be more jealous of their good life today, and strive to progress.
在痛哭流泪之后，要更加珍惜自己今天的美好生活，努力进取。
Hizdahr did not seem to be of a jealous nature, but no man would be pleased by the presence of a rival suitor near his new bride.
希兹达尔似乎不是嫉妒型的人，但没有男人会乐意看到一个情敌出现接近她的新娘。
This story tells us; don't be jealous of other people or think bad of them. And think of smart ways to fix problems like the rabbit king.
这个故事告诉我们，千万不能嫉妒或瞧不起别人，也要学兔子王用智慧的办法做事。
I did not know what to say, unsure whether I still loved Emily and was therefore jealous of Ham, or whether I was glad they were going to be happy together.
我不知道说什么好，不知道是因还爱着埃米莉而妒嫉哈姆，还是为他们的幸福而高兴。
Now they all are jealous of me and want to be my friend.
现在，他们都很羡慕我，并且想要和我做朋友。
I was very jealous of my classmates who spoke fluent English, who wrote beautiful English articles, and who had what happened to be a perfect listening ability.
我十分嫉妒那些能说一口流利英语、能写一手漂亮文章和拥有几近完美听力的同学。
"Envy is just:" I want what you have. "a jealous friend will want to cut you out of her life because she really wants what you have and can't stand to be around you anymore."
羡慕是“我想要你有的”。一个有妒忌你的朋友因其想要你的东西就会把你从他的生活中踢出去并且不能容忍留在你身边。
You know, I used to be really jealous of all the popular girls.
你知道吗，我以前常常忌妒那些受欢迎的女孩子。
It is most affecting ly a series of portraits depicting men and women who while they are undeniably selfless brave and hard-working can also be vain jealous self-righteous and from time to time drunk.
最触动人心的是影片描述了一系列人物有男有女一方面无可否认他们是大公无私、勇敢无畏、工作刻苦的；但同时他们也有虚荣、善妒和自以为是的一面而且不时还会喝得酩酊大醉。
It is most affecting ly a series of portraits depicting men and women who while they are undeniably selfless brave and hard-working can also be vain jealous self-righteous and from time to time drunk.
最触动人心的是影片描述了一系列人物有男有女一方面无可否认他们是大公无私、勇敢无畏、工作刻苦的；但同时他们也有虚荣、善妒和自以为是的一面而且不时还会喝得酩酊大醉。
应用推荐