If the rabble continues to be occupied with you, simply stop reading that drivel.
如果这群乌合之众继续纠缠你,就别读那些废话。
Jobs: To be occupied with nursing in different grade hospitals, community health services facilities, medical institutions involving foreign element.
就业岗位:各级医院、社区卫生服务机构、养老院及涉外医疗机构等从事护理工作。
It seemed to him sometimes that they were all rejoicing as he was himself, and were only trying to conceal that joy, by pretending to be occupied with other interests.
有时候,他又觉得,所有的人都同他一样高兴,只不过他们尽力掩饰这种高兴,假装他们的兴趣在其他方面罢了。
This divergence on such an important question is not a calamity, and so far as it causes us to be occupied with the problem at the present time is a matter for rejoicing.
在如此重要的问题的差异不是灾难,到目前为止它导致我们被这个问题所困扰是应该值得庆幸的。
The editor's office used to be occupied by founder Dewitt Wallace, who, along with his wife, Lila Acheson Wallace, launched Reader's Digest in 1922 with condensed articles from other publications.
编辑办公室曾经被创始人德惠特·华莱士占用,他和他的妻子莱拉·艾奇逊·华莱士在1922年推出了《读者文摘》,其中收录了其他出版物的缩编版文章。
The Sunday-school children distributed themselves about the house and occupied pews with their parents, so as to be under supervision.
主日学校的孩子们分散在各处,和父母坐在一起,以便受到监督。
Whereas moments before, the mind may have been occupied with the requirements, pleasures, or minutiae of daily life, the pleasure agenda suddenly demands to be fulfilled.
作乐的天伦突然要求被满足,而就在之前不久,头脑还被日常生活的物需、快乐或者琐事所占据。
Although decreasing in size, the market will be occupied almost exclusively by Italian producers with imports limited to an estimated share of around 15%.
虽然数量有所减少,但市场几乎完全由意大利生产商占据,这些生产商在进口量市场份额估计限制在约15%内。
I am afraid that you won't be able to see the doctor for he is fully occupied with appointments this afternoon.
恐怕你见不到那位大夫,因为他今天下午的预约已经排满了。
Article 182 Where a building is mortgaged, the right to the use of the land for construction within the area occupied by the building shall be mortgaged along with the building.
第一百八十二条以建筑物抵押的,该建筑物占用范围内的建设用地使用权一并抵押。
While they are occupied in conflict and bickering, I will trap them and bring them back to you. Then you will be pleased with me again.
当他们陷入冲突争吵的时候,我就会把他们抓回来给你,然后你又会对我心满意足的。
Cd adsorption decreased with increasing of amorphous Al content in soil colloids, which might be due to the high energy exchange sites being occupied by Al ions.
随着无定形铝含量的上升,吸附量下降,这是因为铝离子占据了高能量的吸附位。
It is very bad for anyone to be occupied solely with office work to the neglect of studying problems, going among the masses and cadres and consulting with them.
这种专门办公事,而不注意研究问题,不注意接触群众和干部,对他们不采取商量的态度,是很不好的。
The young husband and wife nowadays does not wish to be the same as with elder, but parents is occupied now and then also should coordinate.
如今的年轻夫妻都不愿与长辈同住,但父母偶尔有事也应该照应。
Then again, each day was so many hours long, and, since he no longer was occupied with writing and studying, those hours had to be occupied somehow;
他发现自己无法拒绝从大老远跑来采访他的特派作家,何况一天有那么多个小时,他又不再写作和读书了,时间总得打发过去;
To be wholly occupied with others , never ti look within , is the state of blindness of those who are entirely engrossed by what is present and addressed to their senses ;
完全集中注意他人而不自省,是某些人的又是一种盲目状态;这些人全神贯注于眼前事物以及感官感受到的一切;
Beside me was a woman with a little girl in her arms. But in front of her, a young man occupied two seats, pretending to be sleeping.
我身边站着一位怀抱小女孩的妇女,她身前有一位小青年占着两个座位,假装在睡觉。
To be wholly occupied with others, never to look within, is the state of blindness of those who are entirely engrossed by what is present and addressed to their sense;
另外一种人处于盲目状态,他们完全专注于他人而从不自省。他们所有的注意力都集中于眼前的事物以及感觉到的一切;
Inland goes to harbor to read grind to be in the majority with and other places of Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, the undergraduate students is occupied 9 into.
内地赴港读研以北京、上海、广州、深圳等地居多,本科生占九成。
Inland goes to harbor to read grind to be in the majority with and other places of Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, the undergraduate students is occupied 9 into.
内地赴港读研以北京、上海、广州、深圳等地居多,本科生占九成。
应用推荐