It's easier to be open-minded when you aren't feeling defensive.
当你不心怀戒备的时候,就更容易保持开放的心态。
We need to be open-minded and farsighted.
我们需要放开胸襟,放长眼光。
To be open-minded enough to accept the things you can't change.
有足够的胸怀去接受你不能改变的。
They need to be open-minded and examine the information as everybody else.
他们真的需要打开心扉,好好思考其他每个人都了解的信息。
From this point of view, I would say, male here are far to be open-minded.
从这个角度,我认为,客栈的男性的头脑远不够开明。
What does it mean to be open-minded in today’s world, especially in college?
当今世界,尤其是在当今的大学里,到底什么叫心胸开阔呢?
What does it mean to be open-minded in today's world, especially in college?
当今世界,尤其是在当今的大学里,到底什么叫心胸开阔呢?
Children who are exposed to different cultural influences are more likely to be open-minded.
接受过不同文化熏陶的孩子更可能思维开阔。
Is it because it's too difficult to be open-minded? Or are people simply not interested in being open-minded?
是不是因为敞开心扉对大家来说是一件非常困难的事,还是说对此只是不感兴趣?
Instead, it is crucial to be open-minded and to consider whether maintaining the relationship is really healthy and desirable.
与此相反,我认为关键是要开明思想,去思考维持一种关系是否是真的健康和合意。
I hoped that my other half, has the knowledge, has the sense of responsibility, has the compassion, is with good intention, is reasonable, knows the book to be open-minded, not bad hobby.
我希望我的另一半,有学识,有责任心,有爱心,善解人意,通情达理,知书豁达,无不良嗜好。
I closed my eyes and made a wish: to be as open-minded as my family and my new friend.
我闭上眼睛,许了一个愿:我要像我的家人和新朋友一样豁达。
Graduates tend to be more open-minded, not due to liberal professors, but because they know they've chosen a new kind of life.
大学毕业生往往更加开明,不是因为这种自由教授,而是他们知道自己已经选择了一种新的生活。
Understanding that our interpretations of events are what drive our emotions, and that our interpretations may not always be rational is a major part of learning to be more open-minded and accepting.
我们对事件的解释在驱动着我们的情绪,并且我们的解释可能并不是一直合理的,认识到这些是学习虚心和采纳的一个主要部分。
I’d say just ask everyone you know if they’d like to be in a band. Once you get people together, try really hard to be open – minded and work as a group.
所以,亲爱的摇滚爱歌手,正如你所见,我离成为一个真正的乐队专家还很远,,所以我建议你问问身边的人,是否有谁愿意成立乐队,一旦你聚集到了人,试着努力带着一颗宽容的心在团队里工作。
Open-minded people tend to be more optimistic towards life in general. This ties in with the fact that open-minded people are able to “see both sides of the coin”.
总的来说,思想开朗的人对生活更乐观,因为他们可以看到事物的两面性。
But you can recover if you are 'willing to self-assess and be open-minded to what is being told' to you, says Barbara Mohl, President of HRConnected, a human resources consulting firm.
但是,人力资源咨询公司HRConnected的总裁芭芭拉?
Fortunately, you should love not to be radical and destruction, but to open-minded and successful.
你应该庆幸,爱没有让人走向偏激和毁灭,而是走向豁达和圆满。
If you want to be likeable you must be open-minded.
如果你想变得讨人喜欢,那么你必须思想开明。
RB: In Monte Carlo anything can happen. You can overcome problems by being a good driver. And you have to be open minded towards the track!
在摩纳哥啥事都能发生。如果是个好车手你能克服麻烦。同时你得对赛道情况打开思路!
Just normal to be the order of open-minded attitude.
以平常心待之,以豁达态度对之。
But today, as the world becomes a global village, it is important that our neighbours and we be open-minded to learn with and from each other.
但是今天,整个世界变成了一个地球村,所以对我们和我们的邻居们来说,共同学习、相互学习是非常重要的。
Women, on the other hand, tend to be open minded and 'see more shades of grey'.
而女人的思怎样自学英语维一般会更开阔,能“看到更多怎么自学英语的灰色地带”。
A man should not only to family responsible for, should be more open-minded brave.
男人要对家庭负责、更要豁达勇敢。
A man should not only to family responsible for, should be more open-minded brave.
男人要对家庭负责、更要豁达勇敢。
应用推荐