I really difficult to be separated by!
分开我真的很难受！
The boys set to and had to be separated by a teacher.
那些男生大打出手，来了一位老师才把他们拉开。
In this case, the number is required to be separated by dashes.
在这种情况下，要求用短划线分隔数字。
SFC can separate many analytes that are not able to be separated by GC.
用SFC可以分离多数不能用GC分离的低挥发性物质。
The two names are assumed to be separated by a comma and can use any amount of white-space around the comma.
假设这两个名称以逗号分隔，并且可以在逗号周围使用任意数量的空白。
35 and 22.36: Metal parts are generally not required to be separated by double or reinforced insulation (USA).
5和22.36：金属部件通常不要求用双重或加强绝缘与带电部件隔开（美国）。
So it's possible for one region to be separated by some geographic obstruction like a body of water or a mountain range.
因此有可能为一个地区分开一些地理梗阻就像一个机构水或山脉。
This means that exception information of the particular service has to be separated by business transactions employing this service.
这意味着特定服务的异常信息必须被使用该服务的业务事务割断。
The universe looks roughly the same in all directions-even parts that seem to be separated by more than the distance light has traveled since the Big Bang.
我们的宇宙从所有方向看，大致是相同的，甚至包括比自大爆炸后光传播最远的距离更远的分离区域。
Two people were considered to be acquaintances – or separated by one degree – if they communicated with one another through the email-like system.
如果两个人通过电子邮件联系，则他们被认定为熟人，或者说一度分离。
The path to each file should be a fully-qualified path separated by semicolons (;) with no Spaces.
每个文件的路径都应该是完全限定的路径，它们由分号(；)分隔，之间没有空格。
On that bank, two men, separated by a certain distance, seemed to be watching each other while mutually avoiding each other.
在这段河滩上，隔着一段距离的两个人好象在互相注视着，一个在躲着另一个。
Others survived, only to be crushed by moving ice or separated from their mothers.
至于其他幸存下来的小家伙，不是被漂流的冰块压垮，就是和妈妈失散了。
For instance, a certain kind of basic neural network, the perceptron, is biased to learning only linear functions (functions with inputs that can be separated into classifications by drawing a line).
例如，某些基本的神经网络，它们的感知器只倾向于学习线形函数(通过划一条线可以把函数输入解析到分类系统中)。
Beware: while you can use multiple values in the media attribute, they must be separated by commas, as opposed to the Spaces you'd use for values of the rel attribute.
注意：虽然可以在media属性中使用多个值，但是这些值之间必须以逗号隔开，而不是像rel属性的值那样使用空格作为分隔符。
Clumps of nectar flowers can be separated from tick habitat by gravel or mulch paths or strips of lawn to reduce its potential for harboring ticks. A much larger separation also would minimize any.
可以采用砂砾路或有覆盖防护的路径，或者草皮带来将其与蜱虫栖息地分隔开，从而降低蜱虫藏于其中的可能性。
Since the Accept header can contain a comma-separated list of desired types by the client, it is important to test the various types. Here are examples of when Atom should be returned.
由于该Accept标头可以包含客户端所需类型的逗号分隔的列表，因此测试各种类型非常重要。
To preserve an entire file name (remember, UNIX arguments are separated by white space), be sure to use find -print0 and its companion, xargs -0.
为了保持完整的文件名(请记住，UNIX参数以空格分隔)，一定要使用find - print0和xargs - 0。
By attempting to simply pull the connectors apart, test that the connection in this position can no longer be mechanically separated.
尝试直接拔出插头，测试表明在该位置时接头不能通过机械方式分开。
Particularly, the solution for impermeable silt-layer can be used to describe the tidal fluctuation in a confined aquifer under a tidal river separated by an impermeable layer.
特别地，当边界淤泥层为隔水层时，本文的解也可用来描述有潮河流下的承压含水层中的水头波动情况。
The gingko core, shell and kernel could be separated by specific gravity separator according to the different density.
银杏核、仁和壳的密度有一定差异，用重力式清选机分离是可行的。
Sets the size of the groups of digits to be separated before the decimal point. This is 0 by default but is typically set to 3 to separate thousands.
设置小数点之前分隔的数字组的大小。这是默认为0，但通常被设置为3来分隔千。
On the basis the parameters are separated for the biased estimate by means of partial prior knowledge, and unbiased estimates of all parameters to be evaluated are obtained.
在此基础上，用部分验前知识，进一步对该有偏估计作了参数分离，从而得到全部待估参数的无偏估计。
Yes, I still want to meet the person and fall in love even though six months later we'll be separated by life and death.
如果是六个月内我们将被生死阻隔，我仍然会想要遇到他，爱上他。
They can be separated by rectification, or dehydrogenated to create useful p cymene for further utilization.
根据组成特点，对主要组分的分离技术及副产物气相脱氢芳化成对伞花烃的过程进行了研究。
By pressurized soak with the alkali, the titanium, the aluminum and the silicon can be effectively separated from the high titania bearing blast furnace slag to enter in the solution.
高钛型高炉渣可以通过加压碱浸实现高钛型高炉渣渣钛分离，同时，高钛型高炉渣中的硅、铝也可以从渣中分离进入溶液中。
By pressurized soak with the alkali, the titanium, the aluminum and the silicon can be effectively separated from the high titania bearing blast furnace slag to enter in the solution.
高钛型高炉渣可以通过加压碱浸实现高钛型高炉渣渣钛分离，同时，高钛型高炉渣中的硅、铝也可以从渣中分离进入溶液中。
应用推荐