It isn't so easy to be the champion here.
在这里拿冠军并不容易。
他渴望得冠军。
To be the champion of the Olympic Games was the zenith of his glory.
在奥运会上获得冠军是他荣耀的顶峰。
He didn't want anything weighing him down when he wanted to be the champion of sales in the department.
在他想成为部门的销售冠军时，并不想有什么妨碍他的行动。
To be the champion of the Annual Water Buffalo Picnic competition, Fred wants to team with another partner instead of Barney.
为了赢得一年一度的水牛餐野比赛冠军，弗雷德想与其他伙伴合作，而不再找巴尼。
To be the champion is such a great honor, the one who gets the championship without the fair competition should be condemned, he does not respect his rivals, it is so shame on him.
成为一名冠军是很大的荣耀，为了赢得冠军的人而不折手段的人应该受到谴责，他不尊重对手，这是多么可耻啊。
You may feel good, and may be like a racing champion, but there is no excuse to explain the broken taillights.
你可能感觉良好，可能像个赛车冠军，不过没有任何借口能解释破掉的尾灯。
Trying to be a mother and a champion Olympian simultaneously is a tough task, but the Beijing Games has its fair share of mums juggling their duties.
又当妈妈又当奥运冠军并不是件容易的事，但在北京奥运会上，有这样一些妈妈级运动员们两件事都没有耽误。
"To be today's champion, " the show's smiling host intoned, "name two of Santa's reindeer."
“为了成为今天的冠军，”节目主持人微笑着拉着长音说道，“圣诞老人的两头驯鹿取名字。”
The confidence appeared to be draining out of the five-time champion, while Serena continued to serve faultlessly, taking her tally of ACES to 12 and opening up a 5-2 lead.
五次温网冠军的信心正在丧失，而塞雷娜的发球依然完美无缺，将Ace数改写为12个并取得5 - 2的领先。
Two-time Grand Slam champion Marat Safin Thursday took the first wild card for the China Open to be held in Beijing's Olympic Green from October 2.
3日，两次大满贯冠军得主、"俄罗斯沙皇"萨芬获得了今年中国网球公开赛的首张男子正选外卡。
But transparency alone is not enough. There has to be a community to champion the information.
但是仅仅做到信息透明是不够的，必须还要有一个捍卫这些信息的团体。
Spain is only the third team, after Germany and France, to be world and European champion at the same time.
继德国和法国之后，西班牙成为了同时包揽欧洲冠军和世界杯冠军的第三支队伍。
HBES is the official organization of evolutionary psychologists and a champion of applying Darwinian thinking to human psychology, and its conferences seem to be gaining steam.
HBES是进化心理学家的官方组织，其倡导将达尔文思想应用于人类心理学，而且它的会议看起来日益活跃。
Second, the laws on fraud should be sufficient to deal with the snake-oil salesmen who promise to predict, say, whether a child might be a sporting champion.
第二：反欺诈法应该对骗人的销售员保持高压态势。 比如，这些人承诺说可以预测小孩能否成为体育冠军。
The media has joined the debate with disapproving noises about "yob culture," though Dr. Gill argues that they may be part of the problem, given the tabloid tendency to champion the vulgar.
他们反对关于“粗野文化”的论调。而吉尔博士认为媒体正是问题的一部分：是他们给了那些小报机会为低俗喝彩。
Unfortunately, few politicians are likely to champion faster repossessions. And even if they were to, the scale of America's mortgage mess would still be daunting.
不幸的是，没有政客愿意在加速房屋收回的努力中身先士卒，即便是他们有这个意向，美国借贷市场这一庞大的烂摊子也依旧令人生畏。
I want to be a champion with Porto and carry on the season playing for the club, "he told Portuguese media."
“我想和波尔图一起夺冠，踢完赛季余下的比赛。”胡克对葡萄牙媒体说。
I am certain that the champion Mr.X is going to be none other than Kaka.
我很确信这个X先生除了卡卡不会有别人。
And to all the women, and especially the young women, who put their faith in this campaign and in me: I want you to know that nothing has made me prouder than to be your champion.
所有对这次竞选和我抱有信念的女性，尤其是年轻的女性，我想对你们说：没有什么比能成为你们的冠军更让我骄傲的事情。
When Ding Junhui — "The Oriental Star" took to 2 snooker, he never expected himself to be a world 3 champion, a 4 prodigious millionaire, a national 5 icon and a 6 phenomenon.
如今享有“东方之星”美名的丁俊晖当年迷上斯诺克台球的时候，绝对没想过自己有朝一日会登上世界冠军宝座，跻身名人富豪之列，成为国人的偶像，被誉为台球神童。
You would be nervous if you were representing the human race against a very clever machine. Lee Se-dol, the world champion at Go is due to play a computer with a programme devised by Google.
你若是要代表人类和聪明的机器一决胜负，你也会惴惴不安。李世石是世界围棋冠军，他将和一台电脑对决，这台电脑的程序由谷歌公司设计。
I'll miss the dedicated player who made a champion out of himself by deciding that his work should be equal to his talent.
我怀念这位专注的运动员，他本身就是一位冠军，他的勤奋和天赋一样的重要。
Young men ran a race of about 184 meters-the length of a stadium-to see who would be crowned champion.
青年男子会进行约184米的赛跑，看谁是冠军，这个比赛距离其后成为运动场标准跑道的长度。
If you want to effectively deal with negative people and be a champion of positivity, then your best route is to take definite action through some of the steps below.
如果你想有效对付那些负能量的人，成为正能量的拥护者，最好的办法就是采取下面的这些措施。
Kobe Bryant: an Olympic gold medal would be fitting for a league MVP and former world champion. Who better to represent the country than the NBA's star player?
科比：一枚奥运会冠军金牌也许可以弥补常规赛MVP的缺憾，他不仅是NBA的明星，他还将向自己的国家献上大礼。
I felt deeply honoured to be playing against the former Wimbledon Champion.
能与温布尔登网球的前冠军球手比赛，我深感荣幸。
I felt deeply honoured to be playing against the former Wimbledon Champion.
能与温布尔登网球的前冠军球手比赛，我深感荣幸。
应用推荐