To beckon me back time and again.
多次招手要我回到它那里。
She crooked her finger to beckon him.
她勾勾手指向他示意。
A second Great Depression seemed to beckon.
第二次大萧条似乎再向人们招手。
Meaning: Used to beckon dogs-rude if aimed at people.
意义：召唤狗的手势——召唤人则很无礼。
In Japan it's rude to beckon a waiter if you then motion with the index finger.
而在日本用食指召唤待者是无礼的举动。
I dreamed of the grandmother into beckon to me, I rested sweetly... I love me the grandmother!
我梦见了外婆在向我招手，我睡得甜甜的…我爱我的外婆！
Temporarily none business of, then don't stop to beckon with the hand to call to come and go dicast.
暂时没有生意的，则不停招手呼唤过往市民。
Kate turned to beckon Peter across from the car, but Bill waved him back, meanwhile pushing Kate inside.
凯特转身示意汽车对面的彼得过来，可是比尔却挥手示意他回去，同时把凯特推进车内。
But just as the prospect of normality seemed at last to beckon, Baghdad was shaken by one of the year's bloodiest bunch of bombings.
正当一切似乎最终归于正常的时候，巴格达再一次被本年度最血腥的爆炸事件之一所震惊。
In spring, beautiful peach and apricot blossoms atop the walls, like graceful girls waving their red sleeves, will sway hospitably to beckon the pedestrians.
春来时还常有几枝娇艳的桃花杏花，娉娉婷婷，从墙头殷勤地摇曳红袖，向行人招手。
They beckon for me to join their photo opportunity and I smile that smile you have as a child when first you see snow.
他们招手呼唤我和他们一起照相，我微笑着，就像小孩子第一次看见下雪那样的微笑。
They beckon from afar, rising dimly in the mists, an elusive challenge to the mathematical community.
他们招手远望，在迷雾中隐约前行，一个数学界的难以逃避的挑战。
Life is a steep climb, and it does the heart good to have somebody "call back" and cheerily beckon us on up the high hill.
基督人的生活是爬山的生活；如果爬在前面的人能常回头喊一声，笑一笑，点一点头，招一招手，对于爬在后面的人是大有帮助的。
In remote villages picture posters beckon the illiterate to polling stations.
在偏远的乡村也张贴着大幅的宣传画，召唤目不识丁的村民们到投票站去投票。
You who soared on wings of song or marched to fame by highways of adventure beckon to your side a motley band sprung from obscure corners of your homeland.
凭借歌曲的翅膀飞黄腾达或通过冒险的高速路走向成名的你们，把来自你们祖国偏僻角落，衣着纷杂的人们召唤到你们身边吧。
With the sweet sound of their singing they beckon to you for me.
她要用那甜蜜歌声诉说我的爱情。
The idea of parenthood may now beckon, and if so, it's a perfect time to make a plan.
生儿育女的想法现在可以召唤，如果是这样，这是一个完美的时间来制定一个计划。
In the United States, people beckon someone to come by holding the palm up and moving the fingers toward our body.
在美国，人们通过手心向上移动手指向某人打招呼。
You who soared on wings of song or marched to fame by highways of adventure, beckon to your side a motley band sprung from obscure corners of your homeland.
凭借歌曲的翅膀飞黄腾达或通过冒险的高速路走向成名的你们，把来自你们祖国偏僻角落，衣着纷杂的人们召唤到你们身边吧。
You are silly, because, suffer as you may, you will not beckon it to approach, nor will you stir one step to meet it where it waits you.
你很傻，因为尽管你很痛苦，你却既不会主动去召唤它靠近你，也不会跨出一步，上它等候你的地方去迎接它。
The bold illustrations and playful sound words in these two board books with die-cut pages will beckon to preschoolers who love things that go.
大胆的插图和切页俏皮声字与死在这两个局的图书将召唤着学龄前儿童去的东西，谁爱。
It's the historical necessity to build up the new century corporate culture. And it's the new century beckon to rebuild Chinese corporate culture.
建立新世纪企业文化是历史的必然，重塑优秀的中国企业文化更是新世纪的呼唤。
You are silly, because, suffer as you may, you will not beckon it to approach, nor will you stir one step to meet it where it waits for you.
你很傻，因为尽管你很痛苦，你却既不会主动去召唤它靠近你，也不会跨出一步，上它等候你的地方去迎接它。
New markets beckon for Amoi and Malata, but they are grappling with the best way to enter them and carve out a niche beyond commodity product manufacture.
新的市场在向夏新电子公司和万利达集团招手，但这两家企业都在致力于通过最佳途径进入新市场，寻求在产品生产领域之外开辟一个细分市场。
When my thoughts beckon my tired body homeward I will resist the temptation to depart.
当我精疲力歇时，我要抵制回家的诱惑，再试一次。
O to see you leap and beckon from the tall masts of ships!
哦桅杆高耸送你纵身复而招你魂！
O to see you leap and beckon from the tall masts of ships!
哦桅杆高耸送你纵身复而招你魂！
应用推荐