In the world English study mind, "New Concept English" it may be said is "the precious book" the level teaching material, now in China, studies "New Concept English" also to become common practice.
在全世界的英语学习者的心目中，《新概念英语》可谓是一部“宝典”级的教材，如今在中国，学习《新概念英语》也已蔚然成风。
To improve one's professional skill has now become a common practice.
钻研业务已蔚然成风。
In Agile software development, it has become a common practice to visualize and share project status by Posting CARDS on a wall of the project room.
在敏捷软件开发中，通过在项目工作场所的墙上张贴卡片来呈现和分享项目状态已经成为一种常见的实践。
U.S. practice is accompanied by the process of industrialization, agriculture and large-scale operation to become a common trend.
美国的实践是伴随着工业化的进程，农业的规模化经营成为普遍趋势。
However, it's become a common practice to do just the opposite. e-commerce sites have taken this "scatter shot" approach of trying to slap the potential buyer with as many options as possible.
然而使网页变得复杂已经是一种通用的惯例了，电子商务网站已经采取一种“散射”的方法旨在提供给所有潜在购买者尽可能多的选择。
The group bathroom sessions have become such a common practice that some women can’t pee at all if they’re best friend isn’t sitting in the stall next to them trash-talking another friend.
结伴上洗手间已经成为了一种习惯，如果哪天你最好的朋友没在旁边的隔间跟你一起聊八卦的话，你简直尿不出来。
It has become a common practice in the world of syndication to associate copyright licenses with content; the most popular use case being the association of Creative Commons licenses.
在联合领域，将版权许可与内容相关联已成为一个常见作法，最流行的用例是Creative Commons许可的关联。
The professional development of school principals has become a common topic in today's principal training as well as one of the problems that have to be solved in principal training and practice.
校长专业化是当今校长培训的一个共同话题，也是校长培训理念和培训实践需要着力解决的问题之一。
To improve the situation, plea bargain has become a common practice for the prosecution and defense.
为了解决这个问题，辩诉交易就成了检察官和律师间的默契选择。
It has become common practice for Chinese business professionals in foreign-invested multinational companies(MNCs)to acquire and use western personal names.
在跨国公司工作的中国职员取用外文名字，已经成为一种时尚。
From practice to feed into practice, and after extensive empirical test of practice, rules, common sense will become well known.
来源于实践，反哺于实践，并经过广泛实践检验的经验性规律，才会成为人尽皆知的常识。
From practice to feed into practice, and after extensive empirical test of practice, rules, common sense will become well known.
来源于实践，反哺于实践，并经过广泛实践检验的经验性规律，才会成为人尽皆知的常识。
应用推荐