She began to berate the police for paying scant attention to the theft from her car.
她开始严厉斥责警方对她车内东西失窃一案关注不足。
Many in the west regard the games as an opportunity to berate China.
很多西方人把奥运会视作斥责中国的一个机会。
It has become commonplace to berate Mr Bush for "losing" Latin America.
抨击布什先生“丢掉”拉美的话已如同家常便饭一般。
Republicans plan to berate the bill as both a job-destroyer and a handout to big business.
共和党议员打算好好教训一下这部法案，因为它同时摧毁了升斗小民的工作机会、又对大型企业偏心地施舍。
But lately American leaders have shown signs of the inertia for which they used to berate Japan.
但最近，美国领导人对他们曾经痛斥日本已经表现出了惰性的迹象。
Work is important but so is your health and you need to find a compromise. You are unlikely to berate yourself for not working harder"."
工作固然重要，但是自己的身体更加重要，再不要责怪自己工作不努力了”。
I'm sure that if this is applicable to your case, you already know it... you probably hate yourself for it too, so I'm not going to berate you about it.
我敢说如果你的问题也出在这的话，你已经很清楚了…你或许也会因为这个而讨厌你自己，所以我也没有严厉责备你的意思。
Perhaps I should have blamed my foolish decision to reverse down a dark country lane but I decided to berate my new i-GO contact lenses (" sleep, see, go ").
也许这本该归咎于自己沿着黑暗乡村小道倒车的愚蠢决定，但我却责怪这副新的隐形眼镜(睡，看，走)。
For instance, if one member of a loveless couple got sick their spouse could no longer visit them in the hospital to berate them about how much that medical bill is going to cost.
比如，如果无爱夫妻的一方生病了，他或她的配偶就不能再去医院酣畅淋漓地骂上一通——抱怨医疗费该有多高了。
You might even try keeping a mistake genius journal. Not a place for you to berate yourself for how many mistakes you make, but a place for you to actively learn from what has happened.
你或许甚至尝试写一本错误天才日记，这里不是你责备自己犯了多少错误的地方，而是你主动从已经发生的事情中汲取经验的地方。
As soon as you can say this is a chemical reaction in the brain, then they're less likely to stay in bed longer, to berate themselves, to put the cover over... because there is an explanation.
只要你说这是大脑中的化学反应，他们再呆在床上、自责、蒙着被子的可能性就小了很多，因为这给了自己一个交代。
What's changed is that I don't berate myself any longer for falling short. I know exactly what it would take to get to that level.
现在有所改变的是我不再责备自己在网球上没有足够的天赋，因为我已经确切地知道想要达到一个优秀的水准需要怎么做。
If you observe your own behavior non-judgmentally, but with the constant desire to improve, you will get much farther than if you berate yourself, or excuse or justify your shortcomings.
如果你非判断地观察自己的行为、但带着持续改善的愿望，你将比严责自己、或原谅或替自己的缺点辩护要收获多得多的东西。
I've been in meetings where the CEO allowed himself to ramble, rant, and berate for a half hour straight.
我参加过这样的会议，总裁允许自己连续半小时地漫谈、咆哮、和严责。
Now, we often hear how we're all too busy, too geographically dispersed, too careerist, too selfish, too something to move an elderly parent into our households. We berate ourselves for it.
现在，我们常听到我们如何地忙，相隔太远，太事业狂，太自私，太把将老人带入我们的生活当回事，我们这样责备自己。
If, sometime after reading this, you become an actual explorer of Mars, feel free to look me up and berate me for my lack of faith in you.
如果有人读过这些东西后真正成为火星探险者，随时回来找我，批评我对你的不自信。
He doesn't rant. He doesn't berate anyone (especially in front of others), except in the very rare instance when it is entirely appropriate and necessary to do so.
他不会口头地或用邮件继续漫谈，他不会“自言自语”，他不会咆哮，他不会严责任何人（特别是在他人面前时），除了在很少的时候，当这样做是完全合适和必需时。
I was taking so long and I was panicking about my hair, my clothes, everything, and I came downstairs expecting him to really berate me but he said, 'Listen to this!'
我实在是花了太长时间，我慌张的弄完头发穿好衣服收拾完之后，下楼时还想着他一定会责怪我的，但是他说"快听"。
After three years of hearing Johnson berate him, the 6-3 point guard is ready to help lead Dallas to a championship.
被Johnson训斥了三年后，这个6 - 3的后卫准备好帮助达拉斯争夺总冠军了。
Don't berate anyone, it's better not to reply. Be polite.
不要斥责任何人，最好不要恢复。要有礼貌。
No longer should any of us berate the FDA while failing to acknowledge that we are asking it to do more and more work with fewer and fewer resources.
我们也不应再斥责FDA时而不承认我们正要求他们以很少的资源做很多的事。
She would either berate her for associating with such a freak, or storm off to her room and slam the door.
她要么说她整天和一个怪物混在一起，要么就直接摔门冲出房间。
I suppose partly because if they berate you in any way really it's a compliment to you.
我想部分原因是如果他们在任何方面指责你，而实际是对你的恭维。
To scold or rebuke sharply; berate.
痛骂，斥责；责备。
To scold or rebuke sharply; berate.
痛骂，斥责；责备。
应用推荐