I don't want my partner to break a leg.
安吉拉叫道：“我可不想我的同伴摔断了腿。”
The man was really unreasonable! How could he ask the children to fight against each other as to break a leg in order to parade their superiority and strive to outshine others?
这人好不近情理，怎么能够让孩子们互相争斗争强好胜，以至打断一条腿呢？
It has caused a bad break to Gabriella's leg.
这导致了加布里埃拉的一条腿严重骨折。
Now the double ended guillotine break occurs here and what we're trying to do now no, this is also a cold leg I apologise.
现在，两端闸床断裂在这发生了，我们现在要做的，这也是个冷柱，抱歉。
To wish an actor prior to his going on stage to 'break a leg' is a well-known practice.
在一个演员上台之前预祝他“断一条腿”是一个众所周知的行为。
There is no break but he took a knock to the leg and the membrane covering the bone is swollen.
这不用休息，但是他的腿被碰撞过一次后，骨头的薄膜已经肿胀。
We had been visiting her cousin Mike who had managed to break his leg in a skateboard accident.
之前我们在探望她那玩滑板弄伤了腿的表哥迈克。
I know you're going to be great in the play tonight. Break a leg!
我知道你今晚有个重要演出，祝你成功。
It will be tight, but Chelsea look very difficult to break down at the moment and could get a result in the first leg.
比赛会很激烈，但切尔西看上去现在很难击败，他们第一回合能打得不错。
I know you are going to be at in the play tonight. Break a leg!
我知道你今天晚上的比赛会很成功。祝你顺利！
George Woolf: I think it "s better to break a man" s leg than his heart.
乔治·沃尔芙：我认为伤了一个人的腿要比伤他的心好多了。
I know you're going to be geat in the play tonight. Break a leg!
我知道你在今晚的比赛中事跑腿的，祝你成功！
I just want to say: Break a leg, have a good shoot, do your best work, and here's looking at you, kids.
我只想说，祝大家好运，好好拍，尽你们的最大努力。就看你的啦，小子。
It is more common for comedians to say "Break a leg", or "Merde!"
更常见的是喜剧演员会说“断一条腿”，“呸！”
You won't imagine, a teenage boy, why there is so big of courage to break his left leg?
你肯定不敢想象，一个十多岁的男孩，为什么会有这么大的勇气去扯断自己的左腿呢？
Instead, a person should tell the actor to "break a leg" because by wishing for a bad thing, good luck will come.
相反，应该祝他“摔断腿”，因为当你企求坏的事情时，好运就会降临。
The Arsenal striker, who suffered a shocking leg and ankle break at Birmingham last month, has started his long journey on the road to recovery.
上月这位阿森纳射手在对伯明翰的比赛中被对方缠断了腿，现在他正开始经历恢复期的慢慢长路。
The Arsenal striker, who suffered a shocking leg and ankle break at Birmingham last month, has started his long journey on the road to recovery.
上月这位阿森纳射手在对伯明翰的比赛中被对方缠断了腿，现在他正开始经历恢复期的慢慢长路。
应用推荐