A little later, however, the crowd began to break into two to make way for Meher Baba.
然而，过了一会儿，人群开始分开两边，给美赫巴巴让路。
To make things worse, when two objects in space crash, they break into many smaller pieces.
更糟糕的是，当两个物体在太空中相撞时，它们会分裂成许多更小的碎片。
But serving at 5-5 Ferrer hit two shots into the net and then double-faulted — missing the second serve by more than a foot — to give Murray the break.
但是在比分来到5 - 5的时候，费雷尔两次击球下网，并送出一个双误—第二发球出了发球线超过一英尺—让穆雷取得了破发。
But serving at 5-5, Ferrer hit two shots into the net and then double-faulted — missing the second serve by more than a foot — to give Murray the break.
但是在比分来到5 - 5的时候，费雷尔两次击球下网，并送出一个双误—第二发球出了发球线超过一英尺—让穆雷取得了破发。
Physics laureates Basile Audoly and Sebastien Neukirch of Paris University were honoured for their insights into why dry spaghetti tends to break into more than two pieces.
巴黎大学的巴塞尔·奥多利和赛巴斯坦·努克可荣获物理学奖，他们研究了为什么义大利面条干燥后会碎成两段以上。
A neighbor called police and reported two men trying to break into the house.
一个邻居报警说有两个男人正试图破门进入他家。
He delighted young mother will encourage her baby to share his sweet potato with you. The baby will then break it in two and thrust one half into your hand.
年轻的妈妈，一高兴了，便会怂恿他的孩子把拿着要吃的烧山芋，分开一半，放在你这位客人的手上。
His cameras rock and quiver in the shadows before he runs out of story, which makes the decision to break this film into two parts especially indulgent.
在电影结束之前，他的摄影机就晃动个不停，正是这一点才决定把整部电影分为两个部分。
So, in fact, I have to break this into two different integrals.
实际上，要拆成两个不同的积分。
In Iowa, two men attempted to break into a man's home after mucking up their faces with a black magic marker.
在爱荷华，有两名男子入室抢劫前用变色笔给自己涂了个大黑脸。
While there are many variants, the basic idea is to break each sick institution into two.
由于，它的衍生种类很多，在此不一一赘述。基本概念就是将一家沉疴缠身的金融机构一分为二。
I'd break the need to rethink that assumption into two parts.
我把它分为两部分来重新思考。
The way to simplify is to reduce dependencies and break them down into a choice of two, with a subsequent set of additional decisions — a decision tree, in other words.
我们可以简化这些选择。减少并打破他们之间的依赖关系，使其变成两个选择，在这两个选择后面跟着一系列附加的决定- - -也就是决策图。
They said the information they presented at Black Hat will give criminals enough information to develop software to break into iPhones within about two weeks.
他们说在黑帽大会上他们给出的信息将给罪犯足够的消息来开发软件使他们用不了两个星期就能侵入iPhone手机。
Use Parallel Processing - when there are more than one or two problem areas to discuss, break into groups of two or three and do a root cause analysis.
并行处理-如果有2个或者以上的问题需要讨论，就分成2个或者更多的小组，分别查找根本原因。
People break down into two groups, motors and anchors. You always want to surround yourself by people who push you forward, not hold you down.
世界上有两种人，发动机和锚。你总是希望身边的人可以推动你前进，而不是拖你的后腿。
To help visually fragment the scale of the two-storey building, the Japanese studio led by Kengo Kuma topped the building with a series of angled roof plains that break it up into smaller chunks.
为了在视觉上分割两层建筑的规模，由隈研吾领导的日本工作室用一系列倾斜的屋顶有效地将建筑分解成较小的体块。
But just as he was about to hurl his briefcase into the window to break it, two of the police officers grabbed him from behind.
但就在他准备用公文包砸窗户的时候，两个警察从后面抓住了他。
The lock, which comes with two keys, should not be considered as a proper security device however as acrylic is easy to break into.
这款锁配有两把钥匙，但并不能算是合格的安全装置。因为它由丙烯酸制成，很容易被撬开。
Many tasks break down into two distinct types of work, however: tasks that only need to read the protected data structures and those that must make changes.
因此，就必然会产生两种截然不同的任务：对保护数据结构体读取的任务和更改结构体的任务。
Just use two scoops of batter to make a whole waffle, or break into 8 dipping sticks for kids of all ages.
两勺面糊便可以制作一个华夫饼，或者切成8块给孩子们享用。
As the product passes through the Cluster Breaker, two counter rotating rotors break up the frozen clumps of product allowing the now uniform sized product to discharge into the second hopper.
当产品通过聚料分散机时，两个反向旋转器将冷冻产品聚料分开，将现在大小统一的产品送到第二漏斗。
The hungry generally break down into two groups, say observers: the mildly to moderately malnourished, and the severely malnourished.
观测者说，饥饿大致分为两组：一是温和到适度的营养不良，另一个是严重的营养不良。
When we break through barriers when the speed of light will enter into the four-dimensional space, and otherwise speed down to zero both into two-dimensional space.
当我们突破光速屏障的时候就会进入到四维空间，而反之速度降低到零时既进入二维空间。
I caught two men trying to break into my office.
我发现有两个人试图闯入我的办公室。
I caught two men trying to break into my office.
我发现有两个人试图闯入我的办公室。
应用推荐