The girl had no choice but to burst into tears.
除了放声大哭，那个女孩别无选择。
He looked as if he was about to burst into tears.
他看上去马上就会泪流满面。
She felt the desire to burst into tears surging up within her.
她突然有股冲动想大哭一场。
She fully expected him to burst into tears as soon as he got inside.
她完全想到他放声大哭，他就立刻里面。
You're about to burst into tears at any moment and you don'tevenknow why.
不论在什么时候，你分有类想哭的冲动，却不知道为了什么。
Youre about to burst into tears at some moment and youdont even know why.
有时候，你总有种想哭的冲动，却不知道为什么。最近老 …
You are about to burst into tears at any moment and you don't even know why.
不论在什么时候，你总有想哭的冲动，却不知道为了什么。
Flinging her arm before her face, the small girl pretended to burst into tears.
这个小女孩用胳膊遮住脸假装哭。
You're about to burst into tears at any moment and you don't even knowinging reason.
不论在什么时间，你总有种想哭的冲动，却不清楚为了什么。
Little Swan very sad, back to the Swan mother's side, injustice to burst into tears.
小天鹅伤心极了，回到天鹅妈妈的身边，委屈地大哭起来。
If misses the solar time you to burst into tears, then you must miss the group star.
如果错过太阳时你流了泪，那么你也要错过群星。
The modern leading man is more likely to be required to burst into tears and go shopping.
现代的男主角更多是要能泪流满面和居家购物。
I stand in this stage see you to burst into tears, many words this moment instantaneous melting.
我站在这舞台看见你流泪，好多话这一刻瞬间融化。
Parental love is the best, you must know to cherish. Do not wait to lose, only to burst into tears.
父母的爱是最好的，要懂得去珍惜。不要等着失去了，才痛哭流涕。
I expected the children to burst into tears, devastated by what had happened to all their hard work.
我料想这两个孩子会大哭，为他们的艰苦努力付之东流而伤心不已。
Apparently he'd expected me to burst into tears, to rage at him, to threaten him with a 9 custody battle.
显然，他以为我会大哭，会向他发怒，会以争夺孩子的监护权来威胁他。
When Butler found an opportunity of stealing after her into this place, he found Jeanne silent, dejected, and ready to burst into tears.
当巴特勒找到机会偷偷溜进这间屋子时，发现珍妮垂头丧气，沉默无言，简直随时都会失声痛哭。
Blearily I sit up and take the tea. I hold it near my face and breathe the steam in through my nose. It's all I can do not to burst into tears.
我恍惚地坐了起来，接过了茶杯，把它贴近脸，用力地呼吸冒出来的热汽，只有这样我才控制住自己的眼泪，不让自己哭出来。
There was always a good player inside Materazzi trying to get out - but too often it was hidden behind spats, red CARDS and a tendency to burst into tears.
马特拉齐一直努力想作为一名球场上的好球员离场，但，这愿望总被很多事掩盖，肘击，红牌，以及一些强忍的眼泪。
Man Mian the cold wind, seeped my total involvement, I really very want to burst into tears, very wants to look for a shoulder to divulge in the heart not to be uncomfortable.
满面的寒风，渗透了我全身心，我真的很想流泪，很想找一个肩膀来宣泄心中的不舒服。
He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.
他突然哭了起来，求她原谅他并发誓要偿还他偷的所有东西。
He fell to the ground and, covering the cold marble with kisses, burst into bitter tears.
他倒在地上，在冰冷的大理石上吻了几下，痛哭流涕。
One second he could feel her breath on him; the next she was gone and Mr. Chen tough as he was claimed to have burst into tears.
前一秒钟他还能感觉到女孩的呼吸，下一秒钟她就不见了。 尽管老陈是个爷们，但是据他自己说当时也是失声恸哭。
One second he could feel her breath on him; the next she was gone and Mr. Chen tough as he was claimed to have burst into tears.
前一秒钟他还能感觉到女孩的呼吸，下一秒钟她就不见了。 尽管老陈是个爷们，但是据他自己说当时也是失声恸哭。
应用推荐