I am sorry I am unable to comply with your request.
很抱歉，我不能答应你的请求。
Unfortunately, we are unable to comply with your request.
不幸的是，我们无法遵照你的要求。
I shall probably not be able to comply with your request.
我大概不能答应你的要求。
We have cut our price to the limit and we regret being unable to comply with your request for further reduction.
我方已削价到极限，遗憾不能同意你方再次降价的要求。
We have cut our price to the limit. We regret therefore being unable to comply with your request for further reduction.
我方已削价到极限，遗憾不能同意你方再次降价的要求。
Although we are keen to meet your requirement, we regret being unable to comply with your request for a reduction in price.
虽然我们想满足贵方要求，但很抱歉不能按你方要求降价。
We regret our inability to comply with your request for shipping the goods in early Jan., because the direct steamer sailing for Basrah calls on our port only around the 20th every month.
我们遗憾不能按您的要求于一月初装运此货，因为到贵方巴士拉港的直接船每月在20号左右抵达我港。
We regret our inability to comply with your request for shipping the goods in early March, because the direct steamer sailing for Basrah calls on our port only around the 20th every month.
我们遗憾不能按您的要求于三月初装运此货，因为到贵方巴士拉港的直接船每月在20号左右抵达我港。
Since it is the case, we would exceptionally comply with your request by reducing our price to $5 per piece.
既然是这样的情况，我们愿意破例答应你方要求，将价格每个降至5美元。
This emphasizes your reluctance to comply with a request -that, even if the requester's life was at stake, you'd still be a hard pass.
这个俚语强调你不愿遵守某一个请求——即使请求者有生命危险，你也不愿意服从。
This emphasizes your reluctance to comply with a request -that, even if the requester's life was at stake, you'd still be a hard pass.
这个俚语强调你不愿遵守某一个请求——即使请求者有生命危险，你也不愿意服从。
应用推荐