The local vicar called upon everyone to contribute to the community.
当地的牧师要求每个人为社会作出贡献。
Now that you know how to create modules, please start to contribute to the community.
既然您已经了解了如何创建模块，就请为社区做些贡献吧！
We will take high-quality The product, and good after-sales service to contribute to the community!
我们会以优质的产品，良好的售后服务来回馈社会！
How to become part of the community where you want to contribute?
怎样成为你想为之做出贡献的社区的一部分？
With a bit of help, there may very well be individuals and organizations in the community able to contribute content to help people learn new skills or discover resources or opportunities.
只需要一点点帮助，社区中就会有很多个人和组织提供内容，帮助人们学习新的技能或者发现资源和机会。
Even if there were such a need, he could contribute it back to the community for other programmers to use.
既使有这样的需要，他能贡献它回到社区为其它程序员所使用。
But I might find that, if I contribute my changes back to the community, that makes it cheaper for me to keep my local changes updated.
但是我可能会发现，如果我将修改贡献回社区，那么我保持本地修改更新的成本会更低。
Volunteers who are interested in open source development and ODF are welcome to join and contribute to the community, and to benefit from its work.
欢迎对开放源码开发和OD F感兴趣的志愿者加入社区、为社区做出贡献和受益于社区的成果。
The Bank worked with Ardhi University to embed community mapping into the curriculum, so students who already receive a small stipend contribute to the project while gaining experience in the field.
世界银行同阿迪大学合作，将社区地图绘制内容纳入教学课程，这样拿到一小笔助学金的学生在获得该领域经验的同时还可以为该项目作出贡献。
"Program, which gives workers the opportunity to donate and contribute to charitable and community-based projects."
计划，员工可以通过此计划为慈善和社区项目捐款、做贡献。
The SOA community was invited to contribute with their own patterns, ones they had used and had been validated in production. The response led to a collection of 34 new patterns.
SOA社区也受邀贡献出他们在生产环境里使用并验证过的模式，社区的回应带来了34 个新模式。
I'd like to mention that the MagLev team plans to reach out to and support the Ruby community, and we hope that community members see some compelling reasons to contribute to MagLev.
需要提到的是，MagLev团队计划要参与并支持Ruby社区，我们希望社区成员可以看到一些令人感兴趣的理由来贡献MagLev。
We'll continue to contribute technology, expertise, and experience to the Apache Geronimo project and strongly encourage others to commit to open source and the Geronimo community.
我们将继续向ApacheGeronimo项目提供技术、专门知识及经验，并强烈鼓励其他人致力于开放源码和 Geronimo社区。
To contribute your filter code, see Resources for links to contact the community and submit your .ny file to the program maintainers.
要贡献您的过滤器代码，请参见参考资料 中的链接，用这些链接与社区取得联系，并将您的 .ny文件提交给程序维护人员。
The Friends of Eclipse program allows you to contribute back to the Eclipse community.
Eclipse 之友项目可以反馈 Eclipse社区。
You are "Motivated to identify one's strength for the benefit of themselves and community…Motivated to contribute…Passion".
你应该为了使自己和社区获益而被激发去发现自己的优势所在……被激发去做贡献……热情。
He felt he wanted to contribute something to the community that had given so much to him.
他觉得应该向曾给过他诸多帮助的社区贡献点什么。
Olympic official website: This can be selected as torchbearers of the Olympic Games, but also for your community to contribute to a recognized.
奥运官网：这次能够被选为奥运会的火炬手，也是您为社会各界做出贡献的一个认可。
You are an awesome and invaluable community (I hope you all know that) and some of you are very eager to contribute to the tools.
你们是一个伟大的而且前途无量的社区(我希望你们明白这一点儿)，你们中的某些人也愿意在工具中做贡献。
I want to contribute and give back to the community.
我想做点贡献，回馈社区。
Gratitude Day, I can hold the money to contribute to society, to return to the community of grace, because society gave me such a wonderful time and free-living stage.
报恩节那天，我还可以拿着金钱去给社会捐款，以回报社会之恩，因为是社会给我提供了这样一个美好的时代和自由生活的舞台。
I congratulate all the recipients of the award for your excellent work and your spirit to contribute to your community.
再次衷心地祝贺各位获奖者，尤其是你们的优异的工作和致力于服务社区的精神。
The reasons for these difficulties are not fully aware of the community-run schools to contribute to society as a whole, the private schools also have a certain degree of prejudice.
导致这些困境的原因是社会没有充分认识到民办学校对整个社会的贡献，对民办学校还抱有一定的成见。
No matter how disabled you are, everyone wants to become a part of the society and contribute like everyone else to the community.
无论你的残疾有多严重，每个人都希望成为社会的一分子，希望像别人一样对社区有所贡献。
They are willing to support themselves and to contribute something to the general community, but they simply don't like the environment of civilization;
他们愿意自食其力，愿意为社会作出贡献，可是他们就是不喜欢这个文明世界的环境。
To operate with integrity, be a responsible corporate citizen and contribute positively to the quality of life of the local community.
诚信经营，做一个负责任的企业公民，为社会作出积极贡献的质量生活的地方。
I promise: I will extend my abilities, Not for seeking personal gains, to help others, serve the community, disseminate humanitarian values and contribute to a friendly society of care and harmony!
我承诺：尽己所能，不计报酬，帮助他人，服务社会，弘扬“人道、博爱、奉献”红十字精神，为建设互助友爱、和谐美好的社会贡献力量！
I am a kind-hearted girl. In the period of secondary school, I often took part in community work in vacation and participated in donation activity to contribute my love to society.
我天性善良，中学阶段经常参加寒暑假社区劳动，参与义务捐款，为社会献爱心。
I am a kind-hearted girl. In the period of secondary school, I often took part in community work in vacation and participated in donation activity to contribute my love to society.
我天性善良，中学阶段经常参加寒暑假社区劳动，参与义务捐款，为社会献爱心。
应用推荐