I want to cross out the unnecessary words.
我想删去不必要的单词。
To be on the safe side, you'll have to cross out the check .
为了安全起见,你必须在支票角落画两条斜线。
To cross out what I've become, erase myself. And let go of what I've done.
现在让一切归零,就让过去的我深深埋葬。
Record in the logbook must be in ink. Use a single line to cross out mistakes.
失物招领记录本上的必须用钢笔做记录。用单线化去错误的。
At this moment, I began to be agitated up, true want to cross out this problem.
这时的我,开始烦躁起来,真想把这道题划掉。
We reached moon and came back, but we find it troublesome to cross out street and meet out neighbour.
我们登上月球又返回了地球,可是我们去街对面看看邻居却感到困难了。
When you were trying to figure out what to buy for the environmentalist on your holiday list, fur probably didn't cross your mind.
如果你在想给环保人士购买什么节日礼物时,皮草很可能不会在考虑范围内。
Additionally when a team comes to task out a cross team dependent piece of work, they call upon the other teams and work collaboratively to plan how they will address the work.
此外,当他们遇到跨团队的工作任务时,他们会邀请涉及到的团队来一起计划如何开展工作。
While the Toros Express service from Istanbul to Aleppo may be out of action, you can cross the Bosphorus to pick up the Trans-Asia Express to Tehran.
虽然从伊斯坦布尔到阿勒颇的托罗斯快车已经停运了,你可以渡过博斯普鲁斯海峡搭乘横贯亚洲快车到德黑兰。
This script is vulnerable to cross-site scripting attacks because it blindly prints out submitted form data.
该脚本容易受跨站点脚本攻击,因为它盲目输出所提交的表单数据。
Heyzer says the countries would also have to work out cross-border problems, including technical and legal standards and customs procedures.
海泽女士表示,各国还需要解决包括技术和法律标准以及海关程序在内的边界通关问题。
In the case of cross-site scripting prevention, you need to filter out the escape characters for the scripting languages supported by the browser.
对于跨站点脚本预防情况,您需要过滤掉浏览器支持的脚本语言的转义字符。
Line out: These 200 Burmese, queuing for rations at an Indonesian refugee camp on Feb. 12, were some of the more than 1, 000 who tried to cross by boat into Thailand in February.
排队:这200名缅甸人2月12日在印度尼西亚难民营排队接受食物救济,他们是二月份乘船试图进入泰国的1,000多名难民中的一部分。
Last week, the regional Director for Africa brought together representatives from all other WHO regions to map out a joint strategy for eradication as a top, cross-regional priority for WHO.
上周,非洲区域主任召集了来自世卫组织所有其它区域的代表,以便制定联合战略,使根除工作成为世卫组织跨区域的首要重点之一。
He told the court that the brutality of the murders was a punishment, an example and a clear message sent out to all who become involved in this scam not to cross the organisers.
法官在法庭上称,凶手的残忍手法是一个惩戒、示例,也是向所有涉及此骗局的人发出的一个明确信息——不要碍组织者的事。
After the brain storm session, most people will cross out many fabulous strategies due to fear.
在开阔思路阶段之后,大部分人会因为恐惧放弃许多绝妙的策略。
Somebody said something about the garden, and at last Mrs. Donnelly said something very cross to one of the next-door girls and told her to throw it out at once: that was no play.
有人在讲花园什么的,最后是唐纳利太太对一个邻家女孩非常发火的声音,叫她把那东西立即仍出去:那哪里是游戏。
Then over time cross out the things that you have managed to do.
然后随着时间的推移把你成功完成的事情钩掉。
We needed a portable cross-platform, architecture compiler system that would allow us to develop code on one OS or architecture and deploy it on another with out recompiling.
我们需要一个可移植的、跨平台、跨系统架构的编译器系统,这样我们可以在一个OS或者系统架构上开发代码,在另一个上面进行部署而无需重新编译。
Typically Agile teams are devoted to a single project and are focused on getting that out the door, but with SOA you have this cross-project concern of eliciting reusable services.
典型的敏捷团队致力于单个项目,专注于把它实现,但是在SOA环境下,你必须关注多个项目,这样才能发现可重用的服务。
Cooper's owner Michael Cross and his wife Deirdre, from Seattle, the US, decided to try out the cat camera last year.
库伯的主人迈克尔·克劳斯和妻子迪尔德丽来自美国西雅图,去年开始实验猫咪相机。
To ensure a winner, you need to figure out how to cross the chasm.
为了最终胜利,你必须重视如何去跨越这个鸿沟。
To ensure a winner, you need to figure out how to cross the chasm.
为了最终胜利,你必须重视如何去跨越这个鸿沟。
应用推荐